アプリをダウンロードする
educalingo
вдвигаться

"вдвигаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВДВИГАТЬСЯの発音

[vdvigatʹsya]


ロシア語でВДВИГАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвдвигатьсяの定義

不完全なビューを避ける1)挿入、何かの中に挿入2)a)移動、どこかに穿孔(煩わしい、重いなどについて)。 b)突っ込むために、どこかにくっついて3)何かの深みの中でどこにでも置かれるようにする、4)押し込むことを参照してください。


ВДВИГАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВДВИГАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вдалбливание · вдалбливать · вдалбливаться · вдалеке · вдали · вдаль · вдарить · вдаться · вдвигание · вдвигать · вдвижной · вдвинуть · вдвинуться · вдвое · вдвоем · вдвоём · вдвойне · вдевальный · вдевание · вдевать

ВДВИГАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвдвигатьсяの類義語と反意語

同義語

«вдвигаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВДВИГАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вдвигатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвдвигатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вдвигаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

empujado en
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pushed in
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

में धकेल दिया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دفعت في
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вдвигаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

empurrada
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

push করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

enfoncé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ditolak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schoben
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

押し込ま
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

밀어
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

di-push
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đẩy trong
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தள்ளப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ढकलले जाऊ
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıkışmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

premuto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wciśnięty
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вдвигаться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

împins în
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έσπρωξε στο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gestoot in
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

intryckt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

presset i
5百万人のスピーカー

вдвигатьсяの使用傾向

傾向

用語«ВДВИГАТЬСЯ»の使用傾向

вдвигатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вдвигаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вдвигатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВДВИГАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвдвигатьсяの使いかたを見つけましょう。вдвигатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 365
С5(> -я) АЬхГг. ги вдвигать и. вдвигаться (1). вдвигать {Аиххрг. [вдв'и]-, уегакепй аис к [вд'в'и]-,- -аю, -аешь, //?/) .V. вдвйнуть. вдвигаться (Аиххр г. [вдв'и]-, уегакепй аиск [вд'в'и]-,- -ается, /. и. 2. Регх. ип$еЬг„ //?/) 1.5. вдвйнуться. 2. (Рахх.) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Вдвигаться, гл. возвр. упошр. болѣе въ 5-мъ лицѣ: посредсшвомъ вдвигиванія съ одного мѣсша на другое, вкладывашься, вмѣщашься, входишь. Вдвйглться, (б. сов. вдвигаюсь, ешся.) сов. д. гл. вдвигаться. Вдвигивлшв, я. ср.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 59
Вдвигаться, (гаюсь, гаешься) ; вдвинуться, и. стр. Ю-^Л? *• » ; Ка 7 -v ». Вдвигать, сов. гл. вдвйгивать. Вдвйгиваше, с. ср. ИЙ-^А^ л-Т. Вдвйгивать, (ваю, ваешь), гл. д. Вдвигать ^й-v. Вдвйгиваться, гл. стр. Вдвигаться -И У. Вдвижной, пр.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
4
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 424
ВДВИГАТЬ вдвйгивать, вдвинуть, вдви .и'о и вдвйгиваю, гаешь, вдвйнулЪ, вдвину , нешь. гл. д. I сир. Двигая втаскивать , вовлекать что кула. Вдщчуть карг ту. сани в 5 сарай. Вд-ш- т/пп ящлкЗ аЗ столЗ. ВДВИГАТЬСЯ . вдвйгиваться ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВДВИГАТЬ вдвйгивагяь, вдвинуть, 1дви аю и вдвйгиваю, гаешь, вдвину лЪ, вдвину , нешь. гл. д. I сир. Двигая втаскивать , вовлекать что куда. Сдтчуть карему, сани вЗ сарай. Ёдчи- нцпн ящ1к5 «5 столЗ. ВДВИГАТЬСЯ . вдвйгиваться ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
6
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
1дви а*о и вдвнгиваю, гаешь, вдвину лЪ, вдвину , нешь. гл. д. I спр. Двигая втаскивать , вовлекать чшо кула. Сдвинуть карг ту. сана вЗ сараЛ. Сдчи- пут1, лщлкЗ еЗ столЗ. ВДВИГАТЬСЯ . вдвйгиваться, вдвй нуться , вдвигаюсь и ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
7
Самолетостроение последних лет - Страница 14
Механизм вдвигания и выдвигания подвижной части крыла (фиг. 7) состоит из зубчатой рейки, прикрепленной к нижней поверхности короткой стороны подвижной части крыла, имеющей вид трапеции. Рейка связана с шестерней ...
В. Столбов, 2013
8
Физика ударных волн и высокотемпературных ... - Страница 45
Попытаемся формально построить непрерывное решение для автомодельной волны сжатия, образующейся, если в начальный момент поршень начинает Вдвигаться в газ с постоянной сноростыо 10 > 0 (газ находится справа от ...
Б. Зельдович, ‎Ю. Райзер, 2013
9
Rusko-český slovník: A-O - Страница 78
гаЬга! зе до роёгоЬпозК; ~ться в крайность ирайпои! до ех1гёти л. до кга]позИ вдвига||ть 2,в, -ю, -ешь пейок., о. вдвинуть йок. газипоуа4, узипоуа!, газ(гкауа( вдвигаться 288 пейок., о. вдвинуться йок. 1. газипоуа! зе, узипоуа! зе, ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
10
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 383
гaльный(-ной) и–вальный(-ной),-ная,-ное, до вдвиганія, до–гиванія отн. пр. пр. Вдвйганіе,-нія. ср.-всовершеніе вдвиганія. Вдвйганный (—нной),-нная,-нное и — ганый (-ной),-ная,-ное, стр. пр. прич. от гл. вдвигать, употр. в зн. пр. пр.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

用語«ВДВИГАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвдвигатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Концепт велосипеда CERV, самоадаптирующийся к рельефу …
Сколько этот гроб будет весить и за счёт чего всё это будет вдвигаться/выдвигаться? Да и перенос оси вращения вилки так далеко назад вызывает ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, 9月 12»
2
С.Бобомуллоев: А.Шишов о таджиках (к вопросу об этногенезе …
Турки уже тогда начали вдвигаться между арабами и китайцами в Мавераннагре. Владея всей западной частью Средней Азии, Сулу, начальник ... «Centrasia.ru, 9月 12»
3
Что именно произошло на Чернобыльской АЭС
Часть управляющих стержней автоматически начали вдвигаться в активную зону, но их емкости было недостаточно для снижения мощности реактора. «Lenta.ru, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Вдвигаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vdvigat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA