アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"premuto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREMUTOの発音

pre · mu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PREMUTOと韻を踏むイタリア語の単語


bismuto
bi·ʃmu·to
muto
mu·to
ramuto
ra·mu·to
sordomuto
sor·do·mu·to
spremuto
spre·mu·to
temuto
te·mu·to

PREMUTOのように始まるイタリア語の単語

premonire
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorire
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunirsi
premunizione
premura
premurare
premurarsi
premure
premurosamente
premurosità
premuroso
prenarrato

PREMUTOのように終わるイタリア語の単語

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

イタリア語の同義語辞典にあるpremutoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREMUTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«premuto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
premutoのイタリア語での同義語

«premuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMUTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpremutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«premuto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abajo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

down
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إلى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вниз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para baixo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিচে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vers le bas
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

turun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nach unten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダウン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아래로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mudhun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xuống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கீழே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खाली
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşağı
70百万人のスピーカー

イタリア語

premuto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

w dół
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вниз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάτω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

af
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ner
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ned
5百万人のスピーカー

premutoの使用傾向

傾向

用語«PREMUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«premuto»の使用頻度を示しています。
premutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premuto»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREMUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«premuto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«premuto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、premutoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PREMUTO»の引用

premutoという言葉で有名な引用文や文章
1
Chiara Dal Ben
Vine sollecita il desiderio di essere registi e attori della propria vita; tenere il dito premuto sullo schermo, poi toglierlo, cambiare inquadratura e ripetere la stessa operazione più volte è un gesto essenziale che traduce un profondo mutamento di punto di vista. E cambiare punto di vista costringe a stimolare la creatività.
2
John Fante
L’altezza mi mette paura, e il sangue e i terremoti; per il resto non temo nulla, tranne la morte, il pensiero di mettermi a urlare in mezzo alla folla, l’appendicite, e un attacco di cuore, già, anche questo; così me ne sto seduto nella mia stanza con l’orologio in mano e un dito premuto sulla giugulare, a contare i battiti ascoltando i misteriosi borbottii del mio stomaco. Per il resto, niente mi turba.
3
Susan Savannah
D.: Cosa significa quando un uomo è nel tuo letto col respiro affannoso e sta chiamando il tuo nome? R.: Non hai tenuto premuto il cuscino abbastanza a lungo.

«PREMUTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpremutoの使いかたを見つけましょう。premutoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ho premuto il tasto invio...
Daniela Sasso. Daniela Sasso Ho premuto il tasto invio... Youcanprint SelfPublishing Titolo | Ho premuto il tasto invio... Autore | Daniela.
Daniela Sasso, 2013
2
Interfacce a misura d'uomo
Per esempio: premere Shift, tenerlo premuto, battere n, premere Control e tenerlo premuto mentre anche Shift è ancora premuto, battere k, rilasciare Shift (ma mantenere premuto Control) e battere w , e a questo punto rilasciare Control: Shifti ...
Jef Raskin, 2003
3
Visual Basic.NET. Corso di programmazione
La proprietà KeyCode restituisce il tasto premuto, ma non fornisce alcuna informazione sui tasti modificatoti. Quindi, la lettera minuscola "a" e la lettera maiuscola "A" sono entrambe rappresentate dal tasto A. Anche la proprietà KeyData (riga ...
Harvey M. Deitel, Harvey M. Deitel Paul J. Deitel Tem Nieto, Paul J. Deitel, 2003
4
Visual Basic 6 Guida Completa
Si utilizza KeyPress per stabilire con esattezza quale tasto è stato premuto dall' utente. Per esempio, KeyPress restituisce una lettera A se l'utente preme quel tasto. L 'evento KeyPress si verifica alla pressione del tasto. Se l'utente tiene premu- ...
Greg M. Perry, 1998
5
C++. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
Non premuto Evento pulsante premuto Premuto Evento pulsante non premuto Figura 3.30 Diagramma di stato delle classi FloorButton ed ElevatorButton. La Figura 3.31 mostra il diagramma di stato della classe Elevator. In un qualunque ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001
6
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
La Linea temporale mostra ora quattro fotogrammi chiave con i vari stati del pulsante definiti dal comportamento del mouse: Su/Sopra/Giù e Premuto. Questi fotogrammi possono avere più livelli e contenere elementi visivi o suoni. Gli stati dei ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
7
Photoshop 7: tutto & oltre
Per esempio, quando nessuna delle parti di un'immagine è selezionata, è possibile, tenendo premuto MAIUSC, trascinare con lo strumento Selezione rettangolare per disegnare un quadrato, mentre, in presenza di una selezione attiva, ...
Deke McClelland, 2002
8
Flash MX
Premuto. Definisce l'area attiva del pulsante che risponde al mouse. L'utente non vede tale area perché è invisibile. Quando si passa il puntatore sopra l'area attiva, è come se il puntatore fosse sopra il pulsante. Quando si fa clic in qualsiasi ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
9
Access 2007 programmazione VBA
A seconda del pulsante che viene premuto la funzione restituisce un numero. Questo numero può essere espresso anche con delle costanti, ossia delle parole di VBA a cui viene assegnato un valore. Queste costanti sono: • vbOK.
Alessandra Salvaggio, 2007
10
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
Terminate le distorsioni, "salvarle" provvisoriamente tenendo premuto il tasto Maiusc mentre si preme OK e fintante che la barra di avanzamento svanisce. Attivare quindi il livello al quale si desidera applicare la stessa distorsione (in questo ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002

用語«PREMUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anziana scippata per sette euro
Il guidatore ha premuto sull'acceleratore e poi via, il più lontano possibile dalla malcapitata e da chiunque avesse visto. In stato di choc, ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
2
Renzi ai due "protagonisti" Marino e Crocetta: “Basta con telenovelas”
Di questo mi sento responsabile: di aver premuto reset, di aver interrotto il metodo che avvantaggiava i criminali". Insomma Marino è al lavoro e ... «Intelligonews, 7月 15»
3
Calciomercato Inter, doppio colpo Jovetic-Perisic: il 'giocattolo' di …
Con Icardi inamovibile al centro dell'attacco, Mancini ha sempre premuto per l'arrivo alla Pinetina di due frecce offensive, in grado non solo di ... «Calciomercato.it, 7月 15»
4
Focus- Parliamo di EmotionUI
Ovviamente anche la EmotionUI è personalizzabile creando cartelle, inserendo Widget che si troveranno tenendo premuto in un qualsiasi ... «AndroidStyleHD, 7月 15»
5
Scusate lo sfogo
Ho premuto reset sull'illegalità diffusa, dice Marino, sbertucciato per il degrado di Roma financo dal New York Times. Sì, l'ha fatto, ma un città ... «Today, 7月 15»
6
Come effettuare il downgrade senza certificati SHSH su iPhone 4
Ora, tenendo premuto il tasto Shift, cliccate su Ripristina. ... Tenete premuto il tasto Alt/Opzioni sulla vostra tastiera e cliccate su Ripristina. «EnjoyPhone Blog.it, 7月 15»
7
Riparare un tubo in fai da te
Il prodotto così ottenuto va premuto sulla parte forata del tubo previa pulizia della sua superficie. Dopo aver eliminato la parte eccedente del ... «Lavorincasa.it, 7月 15»
8
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Intervista a MARINO: ho premuto RESET sull'illegalità diffusa, ma datemi tempo per curare il malato. Ho allontanato quelli che avevano ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
9
Ignazio Marino: “Ripartiamo da decoro e trasporti”
Di questo mi sento responsabile: di aver premuto reset, di aver interrotto il metodo che avvantaggiava i criminali». Non dei disagi nei trasporti, ... «Giornalettismo, 7月 15»
10
Roma, Marino: 'Cambiamento avviato, ma serve tempo'
Di questo mi sento responsabile: di aver premuto reset, di aver interrotto il metodo che avvantaggiava i criminali". Così il sindaco di Roma, ... «Italia chiama Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Premuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/premuto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z