"вкапываться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でВКАПЫВАТЬСЯの発音

вкапываться  [vkapyvatʹsya]

ロシア語でВКАПЫВАТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのвкапыватьсяの定義

SUCCESS不完全な視野1）a）何かの深みを掘り、深く、浸透する。b）対話的に、塹壕や掘り出し場などを掘って防御区域を作り出す。 2）トランス。 会話深く問題の内容に深く浸透し、何かの本質に浸る3）掘り起こすことを見る。

ВКАПЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Копая, углубляться, проникать в глубь чего-либо б) разговорное Рыть окопы, землянки и т. п. создавая оборонительную зону. 2) перен. разговорное Глубоко вникать в проблематику, в сущность чего-либо 3) см. вкапывать.

ВКАПЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвкапыватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвкапыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вкапываться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 倒入
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: vierta en
• ロシア語翻訳家 - 英語: pour in
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: बरसना
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: صب في
• ロシア語: вкапываться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: derramar
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ঢালা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: versez
• ロシア語翻訳家 - マレー語: tuangkan
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: einfüllen
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 舞い込みます
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 쇄도하다
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: pour ing
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: đổ vào
• ロシア語翻訳家 - タミル語: ஊற்ற
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: मध्ये ओतणे
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: içine dökmek
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: versare
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: wlać
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: вкопують
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: toarna in
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: ρίχνουμε
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: gooi in
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: häll i
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: hell i

«ВКАПЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвкапыватьсяの使いかたを見つけましょう。вкапыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 141

Несов. к вкапать. ВКАПЫВАТЬСЯ ', вкапываюсь, вкапываешься, несов. 1. Несов. к вкопаться (разг.). 2. Страд, к вкапывать 1 . Столбы вкапываются в землю обожженными снизу. ВКАПЫВАТЬСЯ вкапываюсь, вкапываешься, несов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 144

ВКАПНУТЬ сов. однокр. бир дэфэ дамчылатмаг, дадыздырмаг (бир ше/ин ичинэ). ВКАПЫВАТЬ I несов. бах вкопать. ВКАПЫВАТЬ II несов. бах вкапать. ВКАПЫВАТЬСЯ I несов. бах вкопаться. ВКАПЫВАТЬСЯ II несов. дамчыланмаг, ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Открытые тайны древних магиков и чародеев: или Волшебные ...

ЗаяцЪ не зыаегаЪ искусства вкапываться вЪ землю, но умѣетЪ рѣзао бѣгатьj вЪ хомяк* же она произвела противоположное д*епобуждекІе. Она научала-его копать, и от**аіала вЪ ftap* бысі*роб*гай!я; она совершила еще ...

Галле И. С., 2014

Обратный перевод - Страница 751

И безбрежность начинается отсюда, как начинается она с любого места культурной истории, если начать в него вкапываться... Если по-настоящему копать, то, куда бы мы ни стали вкапываться, вся история европейской культуры ...

Александр Викторович Михайлов, 2000

Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...

ВКаПЫВАТЬСЯ, страд. Помещаться, укрепляться в специально вырытом углублении. Вкапываются такие крепления, их называют мертвяками; На земле оно пристроено, а дальше не скажу, как оно вкапывается, не видала. 2.

Франциска Леонтьевна Скитова, 1984

Ярослав Мудрый

... самый твердый камень, ставили первые городни под новый вал, начинали вкапываться в землю Перевесища, чтобы заложить основание под церковь святой Софии; ивериец Гюргий с своими товарищами колдовал над камнем, ...

Павел Загребельный, 2015

Война нелюдей

К счастью для инициаторов введения военного времени, ни у кого из жителей Княжеского не возникло сомнения в полезности проведенных робот, и народ продолжал вкапываться в глубь земли, параллельно «укутывая» город ...

Григорий Шаргородский, 2015

Проспект на Невском: 22 автора, которых нужно знать ...

Тут прокурор стал вкапываться, а Элан стоял на своем. Скорее всего, он запомнил меня случайно. Но я вам скажу, почему оглянулся. Смотреля вовсе не на Кэтрин, а на Элана. Что-то меня в нем задело, когда проходил мимо, ...

Коллектив авторов, 2015

Красное колесо. Узел 2. Октябрь Шестнадцатого. Книга 1

Ни пулемётов, ни лопат, ни умения вкапываться. Если услышишь частую стрельбу — не думай, что обязательно стрельба: возможно, это румыны бросили без догляду двуколки с патронами, и они горят. Уверяют, что, готовясь к ...

Александр Солженицын, 2015

Ваш малыш от рождения до двух лет

Ребенок умеет вкапываться благодаря извивам телаи отталкиваться – вот почему вы можете обнаружить, что ваш ребенок переполз из одного конца кроватки вдругой. Играс пятками. Лежа в согнутом положении у вас на коленях, ...

Марта Сирс, ‎Уильям Сирс, ‎Роберт Сирс, 2014

用語«ВКАПЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвкапыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В России запретили самодельные ворота

Они должны вставляться в специальные гильзы, вкапываться в землю или прочно закрепляться противовесами и выдерживать в районе перекладины ... «Дни.Ру, 4月 15»

Якунин продолжит рулить РЖД

"Мне пришлось очень серьезно вкапываться в саму проблему. Я не транспортник по образованию, и за эти два-три года, которые мне пришлось этим ... «РИА Новости, 8月 14»

Блогеры-астрономы нашли ошибку при посадке китайского …

... это шестиколесный лунный вездеход, который оснащен четырьмя камерами и двумя механическими ножками, позволяющими вкапываться в почву на ... «Биржевой лидер, 12月 13»

Лучшие боксеры в истории легкого веса. Места 10-6

Историю – а мы сегодня продолжим вкапываться в неисчерпаемую историю легкого веса – можно подать по-разному. Соусов для этого придумано ... «Fightnews.RU, 8月 13»

Место для бесед

... или асфальтированную площадку, устанавливаться как на бетонных опорах, так и вкапываться в грунт или даже просто устанавливаться поверх него, ... «СБ-Беларусь сегодня, 5月 13»

Обсуждение уплотнения на Цнянской: депутаты стали на …

Если еще эти строители будут вкапываться в землю, то у нас вообще отвалится кусок стенки! Депутат Мингорсовета Юрий Чечукевич взял слово и ... «TUT.BY, 2月 13»