アプリをダウンロードする
educalingo
вкрапляться

"вкрапляться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВКРАПЛЯТЬСЯの発音

[vkraplyatʹsya]


ロシア語でВКРАПЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвкраплятьсяの定義

サプリメントの外観が不完全散在しています。


ВКРАПЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться · внедряться

ВКРАПЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вкрадчиво · вкрадчивость · вкрадчивый · вкрадываться · вкраивать · вкраиваться · вкрапина · вкрапить · вкрапиться · вкрапление · вкрапления · вкрапленник · вкрапленники · вкрапленный · вкрапливание · вкрапливать · вкрапливаться · вкраплять · вкрасться · вкратце

ВКРАПЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться · впаяться

ロシア語の同義語辞典にあるвкраплятьсяの類義語と反意語

同義語

«вкрапляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВКРАПЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вкраплятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвкраплятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вкрапляться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

点缀
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

intercala
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

intersperses
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

intersperses
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

intersperses
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вкрапляться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

intercala
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

intersperses
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

entremêle
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Intersperse
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

streut
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

散在
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

산재
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Intersperse
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

rải rác
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

intersperses
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

intersperses
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

intersperses
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

alterna
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przeplata
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вкрапляться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

intersperses
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

intersperses
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

intersperses
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

intersperses
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

intersperses
5百万人のスピーカー

вкраплятьсяの使用傾向

傾向

用語«ВКРАПЛЯТЬСЯ»の使用傾向

вкраплятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вкрапляться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вкраплятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВКРАПЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвкраплятьсяの使いかたを見つけましょう。вкраплятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 460
вкрапленные руды уег\уасп8епе8 Егг, 1трга§паП- опзегг. вкрапливание (я, С5# -я) АЬ.ч1г. ги вкрйпливать и. вкрапливаться. вкрапливать (-аю, -аешь, //?/) .V. вкрапить, вкрапливаться (-ается, /. и. 2. Рег.ч. ищеЬг., \р$) 1.3. вкрапиться (1).
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 143
Находиться в чем-н. крапинами. ВКРАПЛЙТЬ, вкрапляю, вкрапляешь, несов. То же, что вкрапливать. ВКРАПЛЯТЬСЯ, вкрапляюсь, вкрапляешься, несов. То же, что вкрапливаться. ВКРАСТЬСЯ, вкрадусь, вкрадёшься, прош. вкрался, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 604
1. вкрапление, вкрапли- ваиие; 2. закапывание; 1, 2 см. украпаць. УКРАПВАЦЦА несов. возвр., страд, вкрапливаться, вкрапляться; закапываться. УКРАПВАЦЬ несов. 1. вкрапливать, вкраплять; 2. закапывать. УКРАПША ж. разг.
Кандрат Крапива, 1989
4
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 146
ВКРАПЛЯТЬ несов. бах вкрапить. ВКРАПЛЯТЬСЯ несов. бах вкрапливаться. ВКРАСТЬСЯ сов. I, кизличэ кирмэк, хэлвэтчэ кирмэк, сохулмаг; 2. взуну квзэ сохмаг. гылыга кирмэк; О вкрасться в доверие (в милость) гылыгына кирмэк.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
5
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 841
вкрапление — крап вкрапленник — крап вкрапленный — крап вкрапливание — крап вкрапливать — крап вкрапливаться — крап вкраплять — крап вкрапляться — крап вкрасться — 2 крас вкратце — крат вкреплять — креп вкрепляться ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
6
Каспийская книга: Приглашение к путешествию - Страница xxiii
Потом врусскую речь стали все чаще вкрапляться тюркские слова, женщины снимали шубы и прятали их в чемоданы, приготовляясь кбакинской весне, мужчины смеялись, обнажая золотые зубы идемонстрируя дорогие перстни, ...
Василий Голованов, 2014
7
Novyj Leksikon Ili Slovar' Na Francuzskom, Italianskom, ...
... retourner devers quelqumn, rivolmrß' vnf; шт Iîd) gfgen einen шепот, гшГщ aliquem fe con' verrete, вкрапляться 2L дому. Renacer, v. а. щит di nuovo, mieres дгйфпт, rurqu dríîgnare, erneuern, renovar-e, опять replz'umb, пери/аргинин: ...
Ivan V. Soc, 1787
8
Экономические проблемы расселения и районной планировки на ...
В случае усеченности производственного цикла (только обогащение руды) при добыче полиметалиических руд образуются небольшие изолированные грушлы таких производств (они могут вкрапляться в очаги золото- и ...
Валерий Михайлович Мякиненков, 1983
9
Юридическая конфликтология - Часть 1 - Страница 39
Но в разговор могут вкрапляться и прямые "отношенческие" реакции, выражающие вспух личностный смысл действий и слов - "я говорю *) Донцов А.И. Психология коллектива. М., 1984; Иванов М.А. Научно- исследовательская ...
Владимир Николаевич Кудрявцев, 1993
10
Творческое формирование И. Ф. Стравинского - Страница 118
Он перемещается от прежней приземленности к полетности. Совсем иной второй контраст. В хроматизированную инструментальную сферу Кащеева царства начинают вкрапляться диатонические попевки «^иаз^ гесИаИуо».
Валерий Васильевич Смирнов, 1970

用語«ВКРАПЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвкраплятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ирландское шоу Celtic Rhythm в Нижнем Новгороде
Почувствуйте сами возможности ирландских танцев и то, как ирландские ритмы могут вкрапляться в другие стили музыки. Это просто торнадо на сцене ... «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, 10月 15»
2
Одяг стилю «фолк»
У нього вкрапляться кольорові намистини або бісер, а іноді й напівкоштовні камені. Ручна робота завжди високо цінується знавцями моди, як показник ... «Велика Епоха, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Вкрапляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vkraplyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA