アプリをダウンロードする
educalingo
внакладку

"внакладку"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВНАКЛАДКУの発音

[vnakladku]


ロシア語でВНАКЛАДКУはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвнакладкуの定義

VLANTING、副詞。 紅茶を飲むことについて:砂糖を1杯のコップに入れてガラスに入れる。 下敷きでお茶を飲む


ВНАКЛАДКУと韻を踏むロシア語の単語

внакидку · вприглядку · вприсядку · вразрядку · враскидку · навскидку

ВНАКЛАДКУのように始まるロシア語の単語

внаброс · внаем · внаймы · внакидку · внакладе · внаклонку · внапашку · внахлест · внахлестку · вначале · вне · внеатмосферный · внебрачный · внебюджетный · вневедомственный · вневойсковой · вневременный · внегалактический · внедрение · внедренческий

ВНАКЛАДКУのように終わるロシア語の単語

вволюшку · вдогонку · взатяжку · внаклонку · внапашку · внахлестку · впервинку · вперебежку · вперебивку · вперевалку · вперевалочку · вперевертку · вперегонку · вперемежку · впеременку · вперемешку · вповалку · вприкуску · вприпрыжку · вприскочку

ロシア語の同義語辞典にあるвнакладкуの類義語と反意語

同義語

«внакладку»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВНАКЛАДКУの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語внакладкуを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвнакладкуの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«внакладку»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vnakladku
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vnakladku
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vnakladku
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vnakladku
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vnakladku
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

внакладку
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vnakladku
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vnakladku
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vnakladku
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

vnakladku
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vnakladku
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vnakladku
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vnakladku
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Inlay
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vnakladku
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

vnakladku
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vnakladku
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vnakladku
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vnakladku
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vnakladku
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

внакладку
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vnakladku
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vnakladku
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vnakladku
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vnakladku
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vnakladku
5百万人のスピーカー

внакладкуの使用傾向

傾向

用語«ВНАКЛАДКУ»の使用傾向

внакладкуの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«внакладку»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、внакладкуに関するニュースでの使用例

例え

«ВНАКЛАДКУ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвнакладкуの使いかたを見つけましょう。внакладкуに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проекты мебели для вашего дома
Рис. 70. Положение дверей относительно стенок: а — накладных; б — вкладных; в, г — комбинированных ъъъь Рис. 71. Способы формирования притворов распашных дверей: а — внакладку заподлицо; б — внакладку с уступам; ...
Виктор Барановский, 2013
2
Наставление по управлению огнем наземной артиллерии
В команде командира полка, передаваемой на к-омандно-наблюдательные пункты КОМЭНДИР'О'В ДИВИЗИ'ОНОВ, при ООСРЕДОТОЧВНИ'И ОГНЯ ДИВИЗИОНЗМИ внакладку У'КЗЗЫВЗЮТЁ — попразделения, привлекаемые К.
Коллектив авторов, 2013
3
Плетение: береста, соломка, тростник, лоза и другие материалы
Соединение деталей: а — впритык (простая накладка); б — впритык с подрезанием присоединяемой стороны; в — впритык с вырезанием углубления; г, д — внакладку, угловое с подрезанием одного прута; е — внакладку, угловое ...
Валентина Назарова, 2013
4
Tryboprokathoe proizvodstvo - Страница 187
Контактная электросварка труб внакладку Тонкостенные трубы трудно сваривать встык электросваркой сопротивлением, так как не удается обеспечить требуемое совпадение кромок. В связи с этим применяют электросварку ...
Nikolaĭ Fedorovich Ermolaev, 1953
5
Практичная мебель для летней дачи
11): — угловое соединение в торец; — т-образное соединение внакладку; — угловое соединение прямым шипом вполдерева; — крестовое соединение вполдерева; — т-образное соединение вполдерева; — угловое соединение ...
Галина Серикова, 2013
6
Методика преподавания физики в семилетней школе
Рассмотренный способ соединения неизбежно применять ‚при СОЕДИНЕНИЙ «на ребро» ДВУХ Досок или планок, 'К'СНГДа их ‚нельзя соединить внакладку (рис. 92, В), прибегнув к помощи шурупов Рис. 91, С и 0. Два вида ...
Е.Н. Горячкин, 2013
7
Бесы: - Страница 317
Наливалось тоже разно, одним в накладку, другим в прикуску, а третьим и вовсе без сахара. На этот раз осчастливлены были захожий монашек стаканом в накладку, и старичок-богомолец, которому дали совсем без сахара.
Фёдор Достоевский, 2015
8
Юношеский роман
Дома япривык потреблять много сахара, бросалв стаканчаяпо два или три куска, то есть по солдатским понятиям пил чай внакладку (неслыханная роскошь), так что за один день выходило кусков пятнадцать, половина месячной ...
Катаев В.П., 2014
9
Работы по дереву - Страница 62
Соединить концы двух брусков можно внакладку вполдерева (рис. 32, 0). На конце одного бруска отложи ширину другого, сделай отметку по угольнику и затем отметку рейсмусом вдоль дерева на. глубину. Колодку рейсмуса ...
Д.П. Леонтьев, 2013
10
Бесы
Наливалось тоже разно, одним внакладку, другим вприкуску, атретьим и вовсе без сахара. На этот раз осчастливлены былизахожий монашек стаканом внакладку и старичок богомолец, которому далисовсем без сахара.
Достоевский Ф. М., 2013

用語«ВНАКЛАДКУ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвнакладкуという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Что купить к чаю вкусненького: столичные десерты разных эпох
Зато в сочетании с чаем получалось вкусно: и вприкуску пили, и внакладку. И конечно вприглядку: экономили до праздников. Срок хранения у сахарных ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 8月 15»
2
"Сажать бабу в печь"
Чай внакладку (когда кусочки клали в чай) не всем был по карману. В середине XIX века фунт хорошего сахара стоил 60 копеек, а начинающий чиновник ... «Коммерсантъ, 5月 15»
3
Русский Иван
Тогда в русском языке появилось выражение — чай внакладку, когда в чашке чая растворяли кусочек сахарной головы. Более распространенным был ... «Газета Кемерова, 4月 15»
4
Татьяна Великотная: "Я хочу, чтобы ты знал". Часть третья
Катя принесла 300 г песку и поила нас чаем сладким внакладку. Я грущу о своей карточке утраченной и больных ногах — совсем не могу ходить, да еще ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, 9月 14»
5
Легенда Калиновки
Он вызвал молодую женщину в фартучке и говорит: принесите им чаю и рафинада по одному кусочку, а то калиновские привыкли внакладку пить,— ... «Коммерсантъ Приложения, 4月 14»
6
Самые популярные видеорегистраторы в январе 2014-го
TrendVision TV-103. trendvision. Видеорегистратор, интегрированный в зеркало заднего вида, которое закрепляется поверх штатного, внакладку. «Колеса, 1月 14»
7
Как случайно нашлись некоторые исторические реликвии
... огромных барельефов с гербами СССР, выяснилось, что они установлены внакладку: квадратные плиты с изображением государственного символа ... «Газета Труд, 4月 13»
8
Валерий Волостных: Самбо - система самозащиты, известная …
Внакладку на это. Большинство из приходящих учеников просто хотят научиться защищать себя. Зачем мы будем тянуть их на шпагат годами, если уже ... «Новости смешанных единоборств, 2月 13»
9
Святослав Вакарчук рассказал о "Брюсселе"
Музыканты "Брюсселя" записывали все песни вместе, что "намного сильнее энергетически, чем внакладку" - сказал Святослав Вакарчук. Студия в ... «TUT.BY, 2月 12»
10
Оконные декорации
Надоевший внутренний декор влечет за собой замену всего стеклопакета, что недешево. Второй способ – внакладку (наложением) – гораздо дешевле, ... «ООО ИРА Биржа плюс, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Внакладку [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vnakladku>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA