«ВОРКОТУН»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
воркотунの使いかたを見つけましょう。
воркотунに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Женек, к воркотун» (Ушаков, 1,с.364). Сразу же кажется странным отсутствие у глагола воркотать значения 'ворчать'. Обратившись к предшествующим словарям русского литературного языка, убедимся в произвольности этого ...
Виктор Владимирович Виноградов,
1994
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 254
Воркотун. У за- тчкуда й воркЫ ворчишь. Грив. Н1. '.'9. Ворктт, кота, м. Мурлыка. Ой хгт аор- н'т да на оЫонсчко скЫ. Макс. (1849). 103. Ворк1тня, Н1, ж. МурлыгсанЁе. Вбркнути, ну, веш, гл. Мурлыкнуть. А ти, арий, воркни. Мил. 39.
3
Время-полымя: - Страница 295
Вертун-воркотун кружил, кружил — но отбился от разбойника. Повел он голубей в сторону, к лесу ближе. А около леса рабочее сборище. Чокмарь видит поединок в небе. Из последних сил вертун-воркотун отбивается. — Братцы ...
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 164
(разг.). 1. Брюзжание, ворчание. Бабушкина воркотня. 2. Воркованье голубей (редко). ВОРКОТУН, воркотуна, м. (обл.). То же, что ворчун. ВОРКОТУНЬЯ, воркотуньи, р. мн. воркотуний (обл.). Женек, к воркотун. воркочу, воркочешь.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
5
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 523
2. яуи'. воркотун. воркунья ([, С8$ -и, СР1 -ний) (хаЬрр) ые'М. ги воркун (2). воркующий, -ая, -ее (ад.). Рагг.) §штепс1; воркующий голос 2иггепс1е 8йтте. вороб ({, С5# -а) (Ьпа'хсИ.) 2\У1гптиЫе. вороба ((, С5% -ы) (Напа'м'. 1апа"хсИ.) ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe,
2003
6
Партизанская быль - Страница 8
поворчать, в отряде его прозвали «воркотун». В остальном партизан как партизан, а начнет .болтать — на глазах превращается в слякоть. Мы все были не в парадном виде, шли со стиснутыми зубами. Каждый мучился по-своему.
Георгий Сергеевич Артозеев, Ирина Дмитриевна Бразуль,
1956
7
Сыновья идут дальше: роман - Том 172 - Страница 123
Оба сделали много добра поселку, к обоим прочно пристали прозвища «доктор воркотун» и «доктор бурав». На улице Коротеев окликал знакомого: — Как ваша жена изволит поживать? А Сухин коротко спрашивал: — Баба твоя ...
8
Эшелон: роман - Страница 134
Так: воркотун — значит ворчун. — Ворчун, — согласился Колбаковский вполне добродушно. — С вами не поворчишь — на шею сядете, заездите. Подвернулся Рахматуллаев, ослепил белейшими зубами: — Ну, на вас далеко не ...
Олег Павлович Смирнов,
1982
9
Эшелон ; Неизбежность: - Страница 106
Точка! — Товарищ старшина, а вы воркотун. — Свиридов не унимался, хотя на физиономии как маска — пи один мускул ие дрогнет. — Это как попять? — Так: воркотун — значит ворчун. — Ворчун, — согласился Колбаковский ...
Олег Павлович Смирнов,
1985
10
Поиск. Обещание жить. Эшелон - Страница 409
Точка! — Товарищ старшина, а вы воркотун. — Свиридов не унимался, хотя на физиономии как маска — ни один мускул не дрогнет. — Это как понять? — Так: воркотун — значит ворчун. — Ворчун, — согласился Колбаковский ...
Олег Павлович Смирнов,
1981