"возмечтать"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でВОЗМЕЧТАТЬの発音

возмечтать  [vozmechtatʹ]

ロシア語でВОЗМЕЧТАТЬはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのвозмечтатьの定義

備忘録、私はあなたです。 大豆。 夢に夢中になる。 幸せに報いる。 あなた自身を再考する - 自分の誇張して高い意見を想起させるために、あなた自身を考える。

ВОЗМЕЧТАТЬ, -аю, -аешь; сое. Увлечься мечтой. Возмечтать о счастье. Возмечтать о себе — возыметь о себе преувеличенно высокое мнение, возомнить о себе.

ВОЗМЕЧТАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвозмечтатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвозмечтатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«возмечтать»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 应当认为
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: estime
• ロシア語翻訳家 - 英語: shall think
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: सोचना चाहिए
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: يجب التفكير
• ロシア語: возмечтать
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: devem pensar
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: মনে
• ロシア語翻訳家 - フランス語: pensera
• ロシア語翻訳家 - マレー語: berfikir untuk
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: soll denken
• ロシア語翻訳家 - 日本語: と思うしなければならない
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 생각 한다
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo nangis
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: phải nghĩ
• ロシア語翻訳家 - タミル語: யோசிக்க
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: विचार
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: düşünüyorum
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: deve pensare
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: powinien myśleć
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: возмечтать
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: se gândi
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: πρέπει να σκεφτείτε
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: sal dink
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: skall tänka
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: skal tenke

«ВОЗМЕЧТАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвозмечтатьの使いかたを見つけましょう。возмечтатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 202

См. возмѣщать, Возмечтать, заноситьсяпомыслами или замыслами; мечтать или думать о себѣ липшее; приписывать себѣ заслуги, достоинства свышемѣры, забываться.—ся, безлич. привидѣться, показаться, померещиться, ...

В.И. Даль, 2013

Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 44

... возжигать, воззреть, возлагаться К, эозможнейший, возможно-нормальный Л, возмужалость К, возмужалый К, возмутитель, вознадеяться К, возлечь, возликовать К, возлюблять 4 4 ВОЗБУЖДЕННО ВОЗМЕЧТАТЬ Таблица 1.

В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху

Наконец, укажем также на глагол возмечтать, являвшийся видовой парой глагола мечтать в значении «представлять что-н. необыкновенное в воображении; заниматься пустыми, несбыточными мыслями» (Сл. 1847 г., т. II, стр.

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964

Православно-христіанская теософія: Ея ... - Страница 188

возмечтать. о славѣ крестной“ 1) Эти слова св. Исаака необходимо для полнаго и болѣе цѣльнаго впечатлѣнія о различеніи святымъ Отцомъ названныхъ двухъ дѣятельностей дополнить еще слѣдующими еГО СЛОВаМИ.

Н Ремизов, 1915

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 164

Глаголы возомнить и возмечтать употребляются также в конструкциях с придаточным дополнительным: Она возмечтала, что он герой. Только семой итогового, конечного результата отличаются от рассмотренной группы глаголы ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта

(Пс28.2: 75)Д Из словообразовательного гнезда [возмечтать] Ш возмечтай УО 191[1] Возмечтал СС 104[1] Ц возмечтал ДП 21: 63[1] Н возмечтал Пс 28.1: 134 Пс 29.1: 356[2] [замечтать] замечтает ПН 292[1] [замечтаться] ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Письма Валаамского старца: Схиигумен Иоанн (Алексеев)

Вотчто еще:очень бойся возмечтать о себе,чтоты чтото получила великое, а другие этого незнают. Ведь были такие подвижники, что были восхищены в другой мир ивидели славу святых,люди прославляли их,иони возмечтали о ...

Схиигумен Иоанн (Алексеев), 2014

A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...

возлюблять 1: 3 V1 другие свободствуют. оковы свои ещают таковые переводчики, если ва ни здравия своего, ни крови, возмечтать 1: 3 V Р бороды, стал знатным боярином, аковой дремоте величания власти авлялися ...

Yasuo Urai, 1998

Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Страница 379

Maimu Liiv, Anne Romet. промечта|ть* <-ю, -ешь> о ком-чём; (ййа епат, Шгуезг гой/тет) возмечтать* <-ю‚ -ешь> 0 ком-чём, замечтаться"' <-юсь, -ешься>, размечта|ться* <-юсь, -ешься> Кбпе/т, за|носиться <-ношусь, -носишься> ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2009

Книга запретных наслаждений:

Иоганн давноуже не наслаждался близостью женщи​ны. Он, как идиот, позволил себе возмечтать опрекрас​нейшей из дочерей Густава. Различие с сестрицей было потрясающим. Сколькобы усилийон ни прилагал со своей ...

Андахази Ф., 2014

用語«ВОЗМЕЧТАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвозмечтатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Портрет художников в юности

Нынче самые рискованно отвязанные умы могут воспарить и возмечтать, чтобы все было как в 1970-е, мы бы вот ели колбасу, а нас бы вот все боялись ... «Коммерсантъ, 2月 15»

Шестиколёсный Mercedes, дюны и Top Gear

Говорят, что если в канун Нового года загадать желание, оно непременно сбудется. Даже если возмечтать о чём-то по-настоящему запредельном, ... «Сайт о пикапах, 12月 14»

Курьер из гелендвагена

И тогда круглоглазый романтик задает сколь нелепый, столь правильный вопрос: «А кто?» Ну как не возмечтать тут вслед за Иваном Александровичем ... «Новая газета, 12月 13»

«Здесь мои дети будут счастливее»

Ольга Подаруева и ее муж Виктор Лим раньше жили в Нижневартовске. 30 лет «нефтяного» стажа на северах – достаточный срок, чтобы возмечтать о ... «Областная массовая газета Кузбасс, 8月 12»