アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"возвышенный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЗВЫШЕННЫЙの発音

возвышенный  [vozvyshennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЗВЫШЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«возвышенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвозвышенныйの定義

より高い、theth、thth; 、 - エナ。 1.周囲を高く上がり、高い。 高い地形。 2.トランス。 高貴で深い、日常生活の上に立っている。 高い目標。 || 名詞標高、 - および。 ВОЗВЫШЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен, -енна. 1. Возвышающийся над окружающим, высокий. Возвышенная местность. 2. перен. Благородный и глубокий, стоящий выше повседневности. Возвышенная цель. || существительное возвышенность, -и, ж.

ロシア語辞典で«возвышенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЗВЫШЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ВОЗВЫШЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

возвещаться
возвещение
возводить
возводиться
возврат
возвратить
возвратиться
возвратный
возвращать
возвращаться
возвращение
возвысить
возвыситься
возвышать
возвышаться
возвышение
возвышенно
возвышенное
возвышенность
возвышеньице

ВОЗВЫШЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるвозвышенныйの類義語と反意語

同義語

«возвышенный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЗВЫШЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возвышенныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвозвышенныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«возвышенный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

崇高
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sublime
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sublime
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उदात्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رفيع
280百万人のスピーカー

ロシア語

возвышенный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sublime
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মহিমান্বিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sublime
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

luhur
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erhaben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

崇高な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

숭고한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

luhur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cao cả
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விழுமிய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yüce
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sublime
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wzniosły
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

піднесений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sublim
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλείο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sublieme
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sublima
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sublime
5百万人のスピーカー

возвышенныйの使用傾向

傾向

用語«ВОЗВЫШЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«возвышенный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、возвышенныйに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗВЫШЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвозвышенныйの使いかたを見つけましょう。возвышенныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 629
(Пс 28.1: 68)Д (2) В словосочетании возвышенным образом Д[Марья Александровна Зине:] Этот несчастный [Вася] теперь на смертном одре; говорят, он в чахотке, а ты - ангел доброты! - ты не хочешь при жизни его выходить ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Локаята Даршана - Страница 197
... я уничтожу этих вадджи, я принесу этим вадджи погибель». Сохрани в своей памяти все то, что ни предсказал бы Возвышенный, и передай мне его слова, ибо Будды говорят одну правду». БраХман Вассакара, Дарующий дожпь‚ ...
Д. Чаттопадхьяя, 2013
3
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 323
берегов уединенных, Где на курганах возвышенных, Склонясь на копья, казаки Глядят На теМНЫЙ бег реки — ЛУ7 I 292. || Высоко расположенный. Опять увидел я Безобдал, и оставил возвышенные равнины холодной Армении ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 319
Могучий ток его несет Вдоль берегов уединенных, Где на курганах возвышенных, Склонясь на копья, казаки Глядят на темный бег реки — КП 1 292. || Высоко расположенный. Опять увидел я Безобдал, и оставил возвышенные ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Четвертичные отложения и геоморфология Карелии - Страница 13
Наиболее возвышенные участки находятся в западной и северо-западной частях территории. Здесь расположена южная часть хребта Маанселькя, северное продолжение которого лежит уже в Финляндии. Высота Маанселькя ...
Г.С. Бискэ, 2013
6
Ot A do K: - Страница 229
^иирХршЬиур ^«.) пр. Высоко- конечный, высокоглавый, весьма возвышенный. ^ъшрХршЪиурУш^ (1*ЦЦ> "Р* Весьма возвышенный. \\ирХрш^ш^ С [1 , ш!_ ) пр. СМ. \\шрХрш!ру (р, р!-) пр. Высока ошетоящдй. | \шрАрш^шЬ (р , мм. ) ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
7
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: A - K
Высокій, возвышенный; оmмѣнный, превосходный , великій , преизящный; длинный, рослый, взрослый. Литва. I питать, бросашь, швыряшь, кидашь, вышекашь съ верху. 1, 444 вчт94 ччтччт94у, или 4, кричашь громко, вопіяшь ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
8
Девять ступеней вака - Страница 311
В песне сочетаются возвышенный стиль и стиль изящного слога. 2 Вода издревле... - Песня из "Кокинвакасю" (М 44). Автор — известная поэтесса Исэ. Использованы две метафоры: “вода служила зеркалом" и “потускнела" (в ...
Коллектив авторов, 2006
9
О возвышенном (в мире эстетики) - Страница 10
возвышенное содержание истории. Отвергая реакционный вымысел идеалистов о том, что возвышенность — привилегия гениев и аристократической элиты, Н. Г. Чернышевский смело вводил в царство возвышенного его ...
Владимир Андреевич Малыгин, 1966
10
Общая реторика - Страница 90
Рече Богъ да будешъ свѣшъ - и бысшь свѣmъ “ . . . высок . въ выраженіи . – ( Высокое ( само по себѣ ) есшь союзъ „ добра и красоты , возвышенный изумляющею насъ истиной и всегда напоминающій объ Исшинѣ безконечной .
Николай Федорович Кошанский, 1836

用語«ВОЗВЫШЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвозвышенныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Легендарная Вера Васильева отметит 90-летие на сцене
Вот эта скудность жизни, и вдруг — другой божественный, раскрашенный, эмоциональный, возвышенный мир». Как передает корреспондент НТВ ... «НТВ.ru, 9月 15»
2
По слухам, Дженнифер Гарнер ждет четвертого ребенка от …
Однако актером движет не возвышенный порыв, а жалкое стремление спасти репутацию в преддверии выхода фильма «Бэтмен против Супермена: На ... «Cosmo.Ru, 9月 15»
3
В GMC сделали “возвышенный” пикап Sierra
GMC пополнила модельную линейку 2016 года особой версией Sierra — Elevation Edition. На деле это означает легкий мейк-ап и неплохую ... «TopGearRussia.ru, 9月 15»
4
«Небесные голоса» от Баха до Вьерна
... buffa Перголези сменяется драматичным и страстным монологом из оперы-seria Вивальди, а возвышенный мадригал Каччини — трагической арией ... «Московский комсомолец, 9月 15»
5
Хабаровские кадеты превратили бал в танцевальное состязание
Он является торжественным танцем-шествием в умеренном темпе и подчёркивает возвышенный характер праздника. Для того, чтобы исполнить все ... «РИА "Восток-Медиа", 9月 15»
6
В сквере Блокадников появится памятник героизму ленинградцев …
В финал конкурса по итогам голосования вышли две работы: трагичный и скорбный монумент автора Евгения Ротанова и торжественно-возвышенный ... «Невские Новости, 12月 14»
7
Возвышенный GMC Sierra
Очевидно, следующими в списке были утончённые и возвышенные эстеты, которым обычные пикапы кажутся грубоватыми. Им адресована новая ... «Сайт о пикапах, 9月 14»
8
Иоанн Богослов
Иоанн был самым юным из учеников Христа, младше других одиннадцати апостолов. Возвышенный, чистый юноша, любимый ученик Иисуса. «Православие.Ru, 5月 14»
9
Набережная Салоников
Лирически-возвышенный поэтический рассказ про отдых на греческом острове Закинтос. Корфу - один круизный день · Корфу - один круизный день. «Греция сегодня, 5月 13»
10
Труд разделили на «убогий», «рабский» и «возвышенный
Изборский клуб продолжает удивлять. На состоявшемся в Нижнем Тагиле круглом столе речь шла о реиндустриализации страны, а закончилось тем, ... «"Вечерние Ведомости", 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Возвышенный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vozvyshennyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう