アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"возвышенно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЗВЫШЕННОの発音

возвышенно  [vozvyshenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЗВЫШЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«возвышенно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвозвышенноの定義

HIGHER副詞は厳粛で、盛り上がっています。 ВОЗВЫШЕННО наречие Торжественно, приподнято.

ロシア語辞典で«возвышенно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЗВЫШЕННОと韻を踏むロシア語の単語


ВОЗВЫШЕННОのように始まるロシア語の単語

возвещаться
возвещение
возводить
возводиться
возврат
возвратить
возвратиться
возвратный
возвращать
возвращаться
возвращение
возвысить
возвыситься
возвышать
возвышаться
возвышение
возвышенное
возвышенность
возвышенный
возвышеньице

ВОЗВЫШЕННОのように終わるロシア語の単語

безответственно
безукоризненно
безыменно
безыскусственно
беспеременно
беспочвенно
беспременно
беспрепятственно
бессменно
бессмысленно
бесформенно
бесхозяйственно
бесчисленно
бесчувственно
благоденственно
благонамеренно
блаженно
богобоязненно
божественно
болезненно

ロシア語の同義語辞典にあるвозвышенноの類義語と反意語

同義語

«возвышенно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЗВЫШЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возвышенноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвозвышенноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«возвышенно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

sublimely
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sublimemente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sublimely
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

sublimely
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رفيع
280百万人のスピーカー

ロシア語

возвышенно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sublimemente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

sublimely
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sublimement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

luhur
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erhaben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

崇高
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

장엄
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sublimely
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sublimely
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

sublimely
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

sublimely
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sublimely
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sublimemente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wzniosłą
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

піднесено
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sublim
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

sublimely
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhewe
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sublimt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sublimt
5百万人のスピーカー

возвышенноの使用傾向

傾向

用語«ВОЗВЫШЕННО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«возвышенно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、возвышенноに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗВЫШЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвозвышенноの使いかたを見つけましょう。возвышенноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 629
(ДС 323)Д (3) В составе сложного слова Ддуша чистая, возвышенно-прекрасная Пс 28.1: 55 А 2. Прич . в зн. прилаг. Основанный на превосходстве. Ш [Аркадий] По-настоящему, я совершенно был убежден, что Версилов истребит ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
2. Перен. Нравственно совершенствоваться (1). И он, возвышаясь духом в звуках божественной гармонии, был тысячу раз счастливее тысячи тысячей зрячих людей III 313. О возвышалась 1. IV 338. ВОЗВЫШЕН см. возвышенный.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
3
Геоморфология: Учебное пособие - Страница 424
... комплекс геоморфологический 37 экзогенных форм мезорельефа 38 Релаксации 366 Рельеф возвышенно-депрессионный 29 возвышенно-котловинный 29 возвышенный 93 горный 93 дивергентность 59 конвергентность 59, ...
Николай Сергеевич Подобедов, 1954
4
Н. Г. Чернышевский об искусстве: статьи, рецензии, ... - Страница 24
крыло переломит меня, как щепку, я «сознаю ничтожность своих сил перед силою» мельничного крыла; а между тем едва ли в ком-нибудь взгляд на вертящуюся мельницу возбуждал ощущение возвышенного. «Но здесь не ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1950
5
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 285
Верхняя, возвышенная частьчего-л., высота. Город фрескати поселен на возвышенности горы. Ж. Дем. 108. 2. Возвышенное место на земной поверхности. Следующие сию речку возвышенности становятся ниже. Рдщв ПСС III ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
6
Сочинения в двух томах - Том 1 - Страница 87
Справедливо; но этим говорится уже совершенно не то, что говорилось прежде; этим говорится: «возвышенное есть ужасное, грозное». Посмотрим на это определение «возвышенного сил природы», которое в самом деле ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Игорь Константинович Пантин, ‎В. И. Приленский, 1986
7
Патетизмы советского официоза в аспекте модулятивной ...
'высоко наверху'; 'возвышенно, в высоком стиле'; sublime n 'высота, вершина, высь' sublimiter 'вверх, отвесно, прямо'; 'высоко'; 'возвышенно'; sublimo, sublimatum 'высоко поднимать, вздымать, воздевать'; 'возвышать, высоко ...
Пётр Червинский, 2015
8
Сожженная Москва:
... от нее оторваться ни на минуту. Она в восторге от России и уподобляет нас произведениям Шекспира, в которых все, что не ошибка, возвышенно, и все, что не возвышенно, ошибка. Бульвары пустеют. Полны только трактиры.
Григорий Петрович Данилевский, 2015
9
Тростинка на ветру
И учитесь любить тело, как любили его древние греки. Возвышенно! Да, да, возвышенно, не плотски! – Поучительно, Надя! А все-таки оденься. В одежде ты совсем прекрасна! –Ну,Валерий, запомню, поплачешь еще над своими ...
Георгий Марков, 2014
10
Новѣйшее и подробнѣйшее историческо-географическое ...
сіи несуmb новчеги держа вb обѣихБ рукахb возвышенно. входѣ оныхъ происходишb во дворецѣ первыми восшочными ворошами. Чанѣ-Анѣ-" Мынъ называемыми (чшо значишѣ ворота вѣчной тишины, или всегдашняго покоя ...
Иван Орлов, 1820

用語«ВОЗВЫШЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвозвышенноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Во Львове 59-летний Иван Пазин установил национальный …
Большинство стихов, которые цитировал поэт на патриотическую тематику. После поэтического марафона рекордсмен чувствовал себя возвышенно, ... «Последние новости в мире, 10月 15»
2
Отец погибшего в АТО бойца установил рекорд Украины
После поэтического марафона рекордсмен чувствовал себя возвышенно, говорит не устал и мог бы декламировать стихи целые сутки. Установил свой ... «Последние новости в мире, 10月 15»
3
КФО Москонцерта – план концертов на октябрь 2015 г.
Но в музыке Серенады - целый букет настроений: от возвышенно- трагической элегии, которая ассоциируется с «Пиковой дамой», до народной песни ... «Газета.Ru, 10月 15»
4
В эти дни 100 лет назад. Выпуск № 29
Настроение молящихся было возвышенно. Затем было совершено молебствие о вновь открываемом лазарете и водоосвящение, приготовленные ... «Информационный портал города Рассказово, 9月 15»
5
Блокада милосердия. Александр Зубченко
Никто не понял, че он там сказал, однако звучало это так, сука, возвышенно и милосердно, что слезы невольно выступали из тех мест, из которых они ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
6
В казанском ТЮЗе станцуют картины Ван Гога
... даже если речь идет о страсти или ревности, все преподносится возвышенно. В буто, наоборот, разговор зачастую идет о чем-то тяжелом, о том, что ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9月 15»
7
Микола Купава просит помочь восстановить оршанский монастырь
"Наши памятники архитектуры выглядели импозантно, возвышенно, торжественно и величаво. У них была очень высокая крыша, и создавала величие ... «Хартия'97, 9月 15»
8
Чем опасен «домик мечты»
... или «дом, о котором мечтает каждый», а под ними приводятся возвышенно-метафорические характеристики объекта, и оговаривается его цена. «Свободная пресса, 9月 15»
9
Правда и выдумка. Анна Долгарева
Украинский медик рассказывает свои страшилки очень возвышенно и пафосно. Так всегда различаются правда и выдумка. Выдумка всегда звучит ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
10
Барак и ГУЛАГ. Максим Соколов
Слово же «барак» и аббревиатура ГУЛАГ никакого возвышенного значения не имеют, зато имеют вполне негативный смысл. От того, что к ним будет ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Возвышенно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vozvyshenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう