アプリをダウンロードする
educalingo
вразумляться

"вразумляться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВРАЗУМЛЯТЬСЯの発音

[vrazumlyatʹsya]


ロシア語でВРАЗУМЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвразумлятьсяの定義

不可解な外観には注意が必要です。


ВРАЗУМЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

ВРАЗУМЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

враздробь · вразлад · вразлет · вразмах · вразмашку · вразмет · вразнобой · вразноголосицу · вразнос · вразнотык · вразрез · вразрядку · вразумительно · вразумительность · вразумительный · вразумить · вразумиться · вразумление · вразумлять · враки

ВРАЗУМЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるвразумлятьсяの類義語と反意語

同義語

«вразумляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВРАЗУМЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вразумлятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвразумлятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вразумляться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

管教
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

chastenest
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

chastenest
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

chastenest
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

chastenest
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вразумляться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

castigas
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

chastenest
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

châties
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

chastenest
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

züchtigst
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

chastenest
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

chastenest
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

chastenest
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chastenest
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

chastenest
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

chastenest
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

chastenest
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

correggi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

chastenest
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

врозумляла
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

chastenest
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

chastenest
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderrig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

chastenest
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

chastenest
5百万人のスピーカー

вразумлятьсяの使用傾向

傾向

用語«ВРАЗУМЛЯТЬСЯ»の使用傾向

вразумлятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вразумляться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вразумлятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВРАЗУМЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвразумлятьсяの使いかたを見つけましょう。вразумлятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 556
Вразумитель,-ля. м.,—тельница,-цы. ж. акто вразумляет, вразумил кого-л. в чём-л. —телев-ф),-ва,-во,–цын,-на,-но, до одного какого-л. вразумителя, до одной–тельницы отн., — левый (-вой),-вая,-вое и —тельскій (-кой),–цынскій!
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
2
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
сопргепепз1ЪШт_у, регзргсиНу. вразумительный, -ая, -ое сотргеЬепзШе, 1п1е1Н81Ые, регзрхсиоиз. вразумить зее вразумлять. враэумиться зее вразумляться. вразумление п. ехр1а1гип.{;, г.еасЫп$> вразумление сопт.. (так1П8 ...
Ihor Shankovśkyĭ, 1984
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 460
Наразумливать и наразумлять , наразйлкать кого , вразумлять , наставлять на умъ , надоумливать , дать ума , посовѣтовать . — ся , набиРаться ума , вразумляться , или II быть научаему , наставляему . Наразумлéнье ср . ок ...
Даль В. И., 2013
4
Лествица
нн Душе свойственно размышлять и познавать грех свой, и, познав оный, вразумляться, подобающим образом раскаиваться, исправлять все должное, и стараться уменьшать, и совершенно прекращать зло, и исполнять ...
Преподобный Иоанн Лествичник, 2015
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Научать, научить кого, чему;учить, обучать, наставлять, вразумлять, направлять, руководить; показывать, объяснять, какъ что дѣлать или понимать; передавать свѣденья, знанія, умѣнье свое. Онъ научилъ меня и грамотѣ, ...
Владимир И. Даль, 1865
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Научать, научить кого, чему;учить, обучать, наставлять, вразумлять, направлять, руководить; показывать, объяснять, какъ что дѣлать или понимать; передавать свѣденья, знанія, умѣнье свое. Онъ научилъ меня и грамотѣ, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 51
Всего Х вразумить 19 13 вразумихин 2 2 вразумление 3 вразумлять 3 1 враки 3 враль 5 Врангель 24 вранье 22 10 врасплох 17 12 врата 15 15 врать 224 195 врач 35 23 врачебный 3 1 вращать 3 2 вращаться 4 4 вред 68 26 вредить ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
8
Житіе святаго равноапостольнаго князя Владиміра
Смирялись и вразумлялись и бол'ье упорные и тамъ, гдв исполняли властную волю князя другіе. Такъ было въ Новгородв. Когда пришли сюда проповвдники ввры и съ ними княэкескіе бояре Добрыня и Путята, то Новгородцы ...
Иван Игнатьевич Малышевскій, 1888
9
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 847
... мах вразмашку — маш вразмёт — мёт вразнос — 2 нос вразрез — рсз вразрядку — ряд вразумительность — ум вразумительный — ум вразумить — ум вразумиться — ум вразумление — ум вразумлять — ум вразумляться — ум ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
10
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Мнкл. Изб. 1073г. ,л.2. Вразумлять, празумить. Наставлять, приводить к правильному понимании), знанию чего-л. ; понимать. Снн.пс. , 31 ,8. Нин. 1096г. , 0кт.,7. Вразумляться. вразумиться. Выть наставленный, вразумленным в ...
Penka Filkova, 1986

用語«ВРАЗУМЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвразумлятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Полиция возбудила уголовное дело по факту массовой драки в …
«Полиция, кажется, начинает вразумляться. Надеемся на скорейшее освобождение активистов», — написал он, а позднее добавил, что полиция ... «Газета.Ru, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Вразумляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vrazumlyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA