アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вразумиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВРАЗУМИТЬСЯの発音

вразумиться  [vrazumitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВРАЗУМИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вразумиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвразумитьсяの定義

完璧な外観をもたらす、警告を参照してください。 ВРАЗУМИТЬСЯ совершенный вид см. вразумляться.

ロシア語辞典で«вразумиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВРАЗУМИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ВРАЗУМИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вразвес
враздробь
вразлад
вразлет
вразмах
вразмашку
вразмет
вразнобой
вразноголосицу
вразнос
вразнотык
вразрез
вразрядку
вразумительно
вразумительность
вразумительный
вразумить
вразумление
вразумлять
вразумляться

ВРАЗУМИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвразумитьсяの類義語と反意語

同義語

«вразумиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВРАЗУМИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вразумитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвразумитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вразумиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

忏悔
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arrepentirse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

repent
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पछताना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نادم
280百万人のスピーカー

ロシア語

вразумиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arrepender-se
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কারণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se repentir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sebab
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bereuen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

悔い改める
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

회개
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo alesan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ăn năn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காரணத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कारण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nedenle
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pentirsi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

żałować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мудрим
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pocăi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μετανοώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

berou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

omvänder
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

omvende
5百万人のスピーカー

вразумитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВРАЗУМИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вразумиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вразумитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВРАЗУМИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвразумитьсяの使いかたを見つけましょう。вразумитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Святая блаженная Матрона Московская. Помощь рядом!
«Матронушка, помоги вразумиться моему мужу, у нас рушится семья, помоги сохранить семью!» ... История первая, о маленьких чудесах, от которых жизнь светлее стала «Матронушка, помоги вразумиться моему мужу, у нас ...
Ольга Светлова, ‎Анна Чуднова, 2015
2
Мусорщик ССК - Страница 75
ВРАЗУМИТЬСЯ, убедиться, понять истину. Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно. ВРАТЬ... лгать, обманывать словами, облыжничать, говорить неправду, небылицу, пустяки; пустословить, пустобаить, молоть языком, ...
Константинов Андрей, 2001
3
Pervoe puteshestvīe v Aeonskīe monastyri i skity ...
Сколько разъ мы были попираемы, и не вразумились? Сколько разъ бичуемы, и не обращались? Послѣ наказанія отеческаго не исправлялись, и послѣ новаго пораженія оставались тѣже! Не надлежало ли намъ вразумиться ...
Porfirīĭ (Uspenskīĭ), 1877
4
Pervoe puteshestvie v Athonskie monastîri i skitî. 2 ... - Страница 251
Сколько разъ мы были попираемы, и не вразумились? Сколько разъ бичуемы, и не обращались? Послѣ наказанія отеческаго не исправлялись, и послѣ новаго пораженія оставались тѣже! Не надлежало ли намъ вразумиться ...
Konstantin Aleksandrovich Uspenskii (abp. of Chigirin.), 1877
5
Первое путешествие в Афонские монастыри и скиты ...
Сколько разъ мы были попираемы, и не вразумились? Сколько разъ бичуемы, и не обращались? Послѣ наказанія отеческаго не исправлялись, и послѣ новаго пораженія оставались тѣже! Не надлежало ли намъ вразумиться ...
Порфирій (Успенскій), 2006
6
Pervoe puteshestvīe v Afonskīe monastyri i skity ... ...
Сколько разъ мы были попираемы, и не вразумились? Сколько разъ бичуемы, и не обращались? Послѣ наказанія отеческаго не исправлялись, и послѣ новаго пораженія оставались тѣже! Не надлежало ли намъ вразумиться ...
Porfirīĭ (Uspenskīĭ), 1877
7
Pervoe puteshestvīe v Afinskīe monastyri i skiti v 1845 gody
Сколько разъ мы были попираемы, и не вразумились? Сколько разъ бичуемы, и не обращались? Послѣ наказанія отеческаго не исправлялись, и послѣ новаго пораженія оставались тѣже! Не надлежало ли намъ вразумиться ...
Porfiriĭ (Bishop of Chigirin), 1877
8
Полное собрание творений. Том IV:
А эти, говорит (апостол), так как имели наставником закон, и, не смотря на это, не вразумились, но грешили подобно тем, наказание понесут большее. нарек Адам имя жене своей Ева, ибо она стала матерью всех Но выслушаем ...
Иоанн Златоуст, 2015
9
«Сад» растёт сам?..: - Страница 253
Так же и жители Ниневии избежали катастрофы, только приняв и последовав проповеди Ионы, возвратившегося к послушанию Богу. Эта же возможность — вразумиться, покаяться и войти в обоюдосторонне. 1 Коран об этом ...
Внутренний Предиктор СССР, 2009
10
Тайный русский календарь. Главные даты
Сам он при этом, правда, вел жизнь аскетическую. 22 декабря православные празднуют также день иконы «Нечаянная радость», от которой разбойник вразумился и сделался честным: это недвусмысленно указывает нам на то, ...
Дмитрий Быков, 2015

用語«ВРАЗУМИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвразумитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«В это время здесь всегда мороз...» (ФОТОРЕПОРТАЖ)
Прости меня, Господи! (крестится) Этой трагедией Бог нас заставил вразумиться. Люди стали меньше материться, на улице теперь редко пьяных ... «Красное знамя, 1月 14»
2
"Лучше бы Денисов водки выпил!"
Игорю надо понимать, что он не является ни Месси, ни Криштиану Роналду. Поэтому ему надо вразумиться в данной ситуации, попытаться отмотать ... «Чемпионат.com, 9月 12»
3
ЧУЖИМИ СТАЛИ КАН И КАЗАЧКА
И тут же признался, что рыбаки в округе народ тяжёлый, особенно из Зеленогорска, они до сих пор не могут вразумиться, что Кан стал частной ... «Красноярский рабочий, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Вразумиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vrazumit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう