アプリをダウンロードする
educalingo
второстепенность

"второстепенность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВТОРОСТЕПЕННОСТЬの発音

[vtorostepennostʹ]


ロシア語でВТОРОСТЕПЕННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвторостепенностьの定義

SECONDITY g。 1)セカンダリを参照してください。 2)何かが重要ではなく、基本的なものではなく、二次的なものです。


ВТОРОСТЕПЕННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ВТОРОСТЕПЕННОСТЬのように始まるロシア語の単語

второе · второй · второклассник · второклассница · второклассный · второклашка · второкурсник · второкурсница · второочередник · второочередной · второплановый · второпях · второразрядник · второразрядница · второразрядный · второсортность · второсортный · второстепенное · второстепенный · второчить

ВТОРОСТЕПЕННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるвторостепенностьの類義語と反意語

同義語

«второстепенность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВТОРОСТЕПЕННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語второстепенностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвторостепенностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«второстепенность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

次要的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

importancia secundaria
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

secondary importance
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

माध्यमिक महत्व
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أهمية ثانوية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

второстепенность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

importância secundária
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মাধ্যমিক ভূমিকা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

importance secondaire
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

peranan menengah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zweitrangig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

二の次
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보조 중요성
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

peran secondary
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tầm quan trọng thứ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இரண்டாம் பங்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

माध्यमिक भूमिका
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ikincil rolü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

secondaria importanza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

drugorzędne znaczenie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

другорядність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

importanță secundară
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δευτερεύουσας σημασίας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sekondêre belang
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ordnad betydelse
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sekundær betydning
5百万人のスピーカー

второстепенностьの使用傾向

傾向

用語«ВТОРОСТЕПЕННОСТЬ»の使用傾向

второстепенностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«второстепенность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、второстепенностьに関するニュースでの使用例

例え

«ВТОРОСТЕПЕННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвторостепенностьの使いかたを見つけましょう。второстепенностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
„Занимательная этимология, и/или… — эти мол, логические ...
Условность. и. второстепенность. в. значениях. Словом «зыбь», как и любым иным словом русской словесности, может условно именоваться бизнес или какое-либо техническое ...
Aleksey Pogrebnoj-Alexandroff, ‎Алексей Погребной-Александров, ‎Pogrebnoĭ-Aleksandrov, Alekseĭ, 2015
2
Семантические аспекты словосложения английского языка
Фактически сема «второстепенность» в данном случае не что иное, как результат общего значения слова оигрог1, а именно как бы констатация того факта, что порт, созданный где-то за пределами уже имеющегося порта, ...
Олег Давидович Мешков, ‎О. В. Сивержина, 1986
3
Актуальные проблемы психологии речи и психологии обучения ...
Алексей Алексеевич Леонтьев, ‎Т. В Рябова, 1970
4
Литературная учеба - Выпуски 4-6 - Страница 111
За подразумеваемую второстепенность ее по сравнению с Делом. Второстепенность? Но тогда почему не радуют наших героев успехи, столь высокой купленные ценой? Не потому ли, что второстепенность эта мнимая? Что то и ...
Максим Горкий, 1983
5
Роман воспитания--Bildungsroman--на русской почве: ...
По мнению К. Мочульского, выполнить это намерение Достоевскому так и не удалось: «Версилов, однажды войдя в роман, не может остаться „второстепенностью": как ни старается автор отвести его на второй план, закутать ...
Елена Александровна Краснощекова, 2008
6
Психолингвистика и обучение русскому языку нерусских: ...
Третий признак — второстепенность слова и обозначаемого им объекта. Уже сами авторы (3. Д. Голь- дин, П. Я. Гальперин) пишут, что этим признаком учитывается не семантическая, а только формально-грамматическая ...
Алексей Алексеевич Леонтьев, ‎Наталия Дмитриевна Зарубина, 1977
7
Полное собрание сочинений - Страница 175
2- е правило в том, что герой — Подросток. А остальное всё второстепенность, даже ОН — второстепенность. Поэма в Подростке и в идее его или, лучше сказать, — в Подростке единственно как в носителе и изобретателе ...
Fyodor Dostoyevsky, 1976
8
Типология вида: проблемы, поиски, решения - Страница 438
качестве посредника при переходе к Второстепенности путем последовательного процесса деривации с круговой обратной связью. Этот уровень характеризуется отсутствием связности. Ч. Пирс включал в свое определение ...
Марина Юрьевна Черткова, 1998
9
Тяпки - Том 12,Выпуск 1 - Страница 109
... народам-лидерам надо стать больными и второстепенными людьми истории, чтобы их лидерское пренебрежительное нежелание периодизировать современную им "сонную" второстепенность окружающего мира вызвало бы, ...
Евгений Аугдем, 1998
10
Вопросы синтаксиса современного русского языка - Страница 69
Виктор Владимирович Виноградов, 1950

用語«ВТОРОСТЕПЕННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвторостепенностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Психологи поделились секретами семейного счастья
В таких условиях мужчины нередко испытывают ревность, ощущая свою второстепенность в глазах женщины. Сохранить брак можно, если научиться ... «Хроника мировых событий, 9月 15»
2
"Окно в Европу": фестиваль без фильма-победителя
Их сравнение потребовало бы диссертации, скажу главное: "Окну в Европу" удалось свою "второстепенность" сделать максимально выгодной. Конкурс ... «BBC Russian, 8月 15»
3
Полина Гагарина назвала корень всех бед современных детей
... своего сына в играх с гаджетами, но при этом, даже несмотря на плотный рабочий график, не позволяет ребенку ощущать свою второстепенность. «Собеседник, 5月 15»
4
Зачем России членство в ПАСЕ
... отвергают представители в ПАСЕ «молодых демократий» Украины, Грузии и Молдовы. Несмотря на второстепенность ПАСЕ, парламентарии этих ... «Lenta.ru, 1月 15»
5
Мария Безрук: Меня пугает возрастающее количество женщин …
... хватает, а рядом закомплексованный хлюпик, который, несмотря на свою второстепенность, слабо знаком даже с тонкостями галантного поведения. «Российская Газета, 1月 15»
6
Полезная миниатюра
... решений для компьютеров общего назначения, учитывая второстепенность данной подсистемы в общей архитектуре универсального компьютера. «Hi-Fi.Ru, 12月 14»
7
И.Акимова: К стратегии президента по развитию Украины до …
Из презентации остаётся неясным, что значит эта второстепенность, когда, на каком этапе, при каких условиях и в каком объеме данные реформы ... «Интерфакс - Украина, 10月 14»
8
Мир говорит свое "нет" отделению Шотландии от Великобритании
... ей уготована безвестность и второстепенность, и раздробленную Великобританию, которая несется к добровольному упадку", - говорится в статье. «Inopressa, 9月 14»
9
Молочные реки, экономические берега
Несмотря на кажущуюся второстепенность этого события, мы можем отнести его к одному из самых значимых для экономики за последнее время. «Версии.сом, 5月 14»
10
Сатана стал жертвой толерантности
Комментируя изгнание сатаны из голливудского рая, создатели фильма также отмечают «второстепенность» дьявольской роли и уверяют, что фильм ... «Украина сектантская, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Второстепенность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vtorostepennost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA