アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выдержка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫДЕРЖКАの発音

выдержка  [vyderzhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫДЕРЖКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выдержка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

露出

Выдержка

露出:▪露光 - 光が感光材料の領域に作用して特定の暴露を通知する時間間隔▪暴露 - ワインの最終段階の時間▪抜粋 - 文学作品の抜粋▪抽出 - 主要な鑑賞段階▪心理学で抽出する個人の能力 反応するのに急いではいけません。 意志の表明 ▪エクスポージャー - 目標に向けた着実な動き、目的意識... Вы́держка: ▪ Выдержка  — интервал времени, в течение которого свет воздействует на участок светочувствительного материала для сообщения ему определённой экспозиции ▪ Выдержка  — время конечной стадии приготовления вина ▪ Выдержка  — отрывок из литературного произведения ▪ Выдержка  — основной этап артикуляции ▪ Выдержка  — в психологии способность индивида не спешить с реакцией. Проявление силы воли. ▪ Выдержка — устойчивое движение к цели, целеустремлённость ...

ロシア語辞典でのвыдержкаの定義

EXTRACTION、そして、よく。 1.維持することを参照してください。 2.忍耐、不断の堅実さ、自己制御。 耐久性を示す。 抜粋だけでは十分ではありません。 光が感光性写真層に作用する時間。 長時間暴露して除去する。 EXCERPT2、-и、ж。 引用、抽出する。 報告書の抜粋 ВЫДЕРЖКА, -и, ж. 1. см. выдержать. 2. Терпение, стойкость, самообладание. Проявить выдержку. Выдержки не хватает. 3. Время, в течение к-рого свет действует на светочувствительный фотографический слой. Снять с большой выдержкой.
ВЫДЕРЖКА2, -и, ж. Цитата, выписка. Выдержки из доклада.
ロシア語辞典で«выдержка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫДЕРЖКАと韻を踏むロシア語の単語


ВЫДЕРЖКАのように始まるロシア語の単語

выделиться
выделка
выделывание
выделывать
выделываться
выделять
выделяться
выдергать
выдергивание
выдергивать
выдергиваться
выдержанно
выдержанность
выдержанный
выдержать
выдерживание
выдерживать
выдерживаться
выдернуть
выдернуться

ВЫДЕРЖКАのように終わるロシア語の単語

автотележка
баклажка
бедняжка
белужка
бомбежка
босоножка
бражка
бродяжка
бумажка
варежка
ватажка
ворожка
втяжка
вытяжка
глажка
дворняжка
девятиэтажка
дежка
дележка
денежка

ロシア語の同義語辞典にあるвыдержкаの類義語と反意語

同義語

«выдержка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫДЕРЖКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выдержкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыдержкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выдержка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

摘抄
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

extracto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

excerpt
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अंश
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مقتطفات
280百万人のスピーカー

ロシア語

выдержка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

excerto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধৃতাংশ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

extrait
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

petikan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Auszug
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

抜粋
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

발췌 록
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kutipan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đoạn trích
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பகுதி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक्सपोजर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alıntı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

estratto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

fragment
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

витримка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fragment
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απόσπασμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uittreksel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utdrag
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utdrag
5百万人のスピーカー

выдержкаの使用傾向

傾向

用語«ВЫДЕРЖКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выдержка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выдержкаに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫДЕРЖКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыдержкаの使いかたを見つけましょう。выдержкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Главное — выдержка
Главное. —. выдержка. Жизнь на берегу проще, чем в море. В ней меньше тумана, не так рискуешь сесть на мель, а главное, нет многих досадных условностей, что расставлены на пути корабля, словно вешки. Во всяком случае, в ...
Сергей Диковский, 1938
2
Партизанская выдержка, или Валенки летом
Василий Ян. Партизанская выдержка, или Валенки летом Василий Ян Рассказыонеобычайном Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Василий Ян ПАРТИЗАНСКАЯ ВЫДЕРЖКА, ИЛИ ВАЛЕНКИЛЕТОМ ...
Василий Ян, 2013
3
Наследник империи, или Выдержка
Вот это погоня! Мой красный «Порше» летел по утренней трассе со скоростью ветра. Люди в камуфляже, гнавшиеся за мной на джипе, никак ...
Наталья Андреева, 2015
4
Асы Люфтваффе. Кто есть кто. Выдержка, мощь, внимание
Книга посвящена асам немецкой ночной истребительной, бомбардировочной, штурмовой и разведывательной авиации периода Второй ...
Михаил Зефиров, 2014
5
Рысак: его выдержка, выездка и подготовка на приз
Вниманию читателей предлагается книга, в свое время получившая широкую известность у российских коннозаводчиков и любителей ...
Н. Тихомиров, 2011
6
Известия Академии наук СССР.: Бюллетин де лъакадéмие дес ...
Закалов от 800°, выдержка 71 час. Сват наклеп Снят наклеп Отжиг при 4ЯО° 4 часа и медленное охлаждение с печью Закален от 200°, выдержка 3 суток Закален от 200°, выдержка 13 суток Закален от 450°, выдержка 40 мив.
Академия наук СССР., 1940
7
Производство коньяка и кальвадоса в Молдавии - Страница 118
Выдержка коньячного спирта в герметизированных эмалированных цистернах Многолетняя выдержка коньячных спиртов в дубовых бочках, как мы уже указали, и в настоящее время остается единственной технологической ...
И.Ф. Нягу, 1978
8
Большая книга цифровой фотографии: - Страница 22
эКСПОзиЦия ОПРеДеляеТСя КОличеСТвОм СвеТА и вРеменем выДеРжКи выДеРжКА ДОзиРУеТ КОличеСТвО СвеТА, ДиАФРАгмА ДОзиРУеТ ... Режимы экспозамера Зонная система экспонометрии Выдержка Чувствительность ...
Виктор Иванович Мураховский, ‎Симонович С В, 2012
9
Blazhennîi Feodorit episkop Kirrskii: - Том 2 - Страница 183
С)— 1 выдержка. 6., Письмо къ Нектарію, епископу Константинопольскому (соl. 297; сnt. М. 37, сol. 382. А. 333. А: eрist. S. Gregorii Тheol. 202)-2 выдержки. 1Х. Св. Григорій, епископъ Нисскій: 1., "О Жаток ей: «бу "АВрац (соl. 96.
Nikolai Nikanorovich Glubokovskii, 1890
10
Письма и бумаги императора Петра Великого - Страница xvi
Выдержка изъ письма барона Г. Гюйссена къ П. П. Шафирову . . . . . . . . . . . . . . . мая 17(28 н. ст.). Письмо А. фонъ-деръ Лита къ Г. И. Головкину 4 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - « « « « « мая 18. Письмо Г. И. Головкина къ князю Б. И. Куракину.
Пётр I, 2013

用語«ВЫДЕРЖКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыдержкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Политическая выдержка может быть полезной
Эксперт отметил, что иногда это выдержка в реакции бывает полезной. "Я напомню, что когда была российско-грузинская война 2008 года, то все 5 ... «Деловой Экспресс, 10月 15»
2
Армейская выдержка. ЦСКА - во втором этапе
Московский ЦСКА смог перестроиться после вчерашнего поражения и одержать важную победу над "Кронштадт-Променадом", которая позволила ... «beachsoccerrussia.ru, 9月 15»
3
Космическая выдержка виски на МКС показала тривиальные …
Космическая выдержка шотландского виски отправленного на МКС в 2011 году показала в целом тривиальные результаты, сообщает Slon.ru. «Новое Время, 9月 15»
4
Велика ли выдержка у саудитов?
FIG.1 В 1998 году, когда цены на нефть упали, Саудовской Аравии повезло. А что теперь? Стоимость нефти приблизилась к минимальным уровням за ... «ProFinance, 8月 15»
5
Закон преферанса №137: Спокойствие, внимание, выдержка
Закон преферанса №137: Спокойствие, внимание, выдержка – вторая часть аналитической увязки текущей геополитики с законами игры в преферанс. «FTimes, 5月 15»
6
К теме цветных революций. Выдержка из методички Сил …
1. Массовка любых протестных акций (в том числе, "Белая Лента" и "Евромайдан") уверена, что она действует исключительно в интересах своих и ... «http://politrussia.com/, 4月 15»
7
Сорта пуэра, регионы происхождения, стили, выдержка
The Village продолжает рубрику с советами специалистов о том, как усовершенствовать повседневные кухонные дела. Каждую неделю мы объясняем, ... «the-village, 4月 15»
8
Налогам предписана выдержка
Как стало известно "Ъ", Минфин РФ подготовил проект "Основных направлений налоговой политики на 2016-2018 годы". План на очередную трехлетку ... «Коммерсантъ, 4月 15»
9
Экс-руководитель Генштаба: Украине нужна выдержка, чтобы …
Это было ожидаемое поведение людей противника в зоне АТО. Мы сегодня должны сделать еще много шагов, чтобы выполнить договоренности ... «Телеканал 24, 2月 15»
10
Викторианская выдержка
Лондонский Музей Виктории и Альберта при поддержке MasterCard и Росбанка привез выставку знаменитого фотографа Викторианской эпохи Джулии ... «Коммерсантъ, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Выдержка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyderzhka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう