アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выделиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫДЕЛИТЬСЯの発音

выделиться  [vydelitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫДЕЛИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выделиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыделитьсяの定義

選択するには、私は、あなたがなります; 完璧なフォーム1.全体として、一般的な別、分離される。 長男は家族の中から目立った。 自分と何かを区別するために、いくつかの資質やメリット。 あなたの大胆さを際立たせてください。 3.体を出て、何かの組成から痰が出てきた。 || 立っている不完全な外観、私はあなたが食べると言う。 || エッセンス、選択、-y、cf. || 形容詞の排泄、 - 番目、第​​十。 ВЫДЕЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; совершенный вид 1. Обособиться, отделиться от целого, общего. Старший сын выделился из семьи. 2. Отличиться чем-нибудь, какими-нибудь качествами, достоинствами. Выделиться своей смелостью. 3. Выйти из организма, из состава чего-нибудь Выделилась мокрота. || несовершенный вид выделяться, -яюсь, -яешься. || сущ, выделение, -я, ср. || прилагательное выделительный, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«выделиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫДЕЛИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ВЫДЕЛИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выдел
выделанность
выделанный
выделать
выделение
выделительный
выделить
выделка
выделывание
выделывать
выделываться
выделять
выделяться
выдергать
выдергивание
выдергивать
выдергиваться
выдержанно
выдержанность
выдержанный

ВЫДЕЛИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвыделитьсяの類義語と反意語

同義語

«выделиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫДЕЛИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выделитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыделитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выделиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

脱颖而出
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

destacar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

stand out
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग दिखना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دافع عن كرامته
280百万人のスピーカー

ロシア語

выделиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

destacar-se
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্যান্ড আউট
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ressortir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menonjol
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

auffallen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

目立つ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

눈에 띄는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngadeg metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nổi bật
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே நிற்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर उभे रहा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

direnmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spicca
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyróżniać się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виділитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

iasă în evidență
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχωρίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstaan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sticka ut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skille seg ut
5百万人のスピーカー

выделитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫДЕЛИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выделиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выделитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫДЕЛИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыделитьсяの使いかたを見つけましょう。выделитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Больше денег от вашего бизнеса: - Страница 27
выделиться. среди. конкурентов. УТП: чем вы лучше других? Допустим, что потенциальный клиент уже знает: ему нужен товар или услуга, которые вы продаете. Но есть ли у него причина купить именно у вас, если уйма компаний ...
Александр Левитас, 2014
2
1953 год. Смертельные игры - Страница 280
выделиться из Советского Союза , захватить руководство страной в свои руки . Утверждалось , что в Ленинграде хотят создать какой - то центр , противопоставить его Центральному Комитету партии . » В таком случае все ...
Прудникова Елена Анатольевна, 2011
3
Бери и делай!: 77 максимально полезных инструментов маркетинга
Некоторым из них сложно выделиться на фоне конкурентов. Другим трудно создать стабильную клиентскую базу и сеть сарафанного радио. Они добились определенного успеха, создав бизнес и до- ведя его до текущего уровня.
Дэвид Ньюман, 2015
4
Основы теории горения и газификации твердого топлива
В процессе термической подготовки и полукоксовапия мелких частиц вследствие их быстрого нагрева летучие практически не успевают выделиться до воспламеч пения и выделяются уже в процессе горения коксового остатка ...
Б.В. Канторович, 2013
5
Мыслить стратегически: Как разработать стратегию бизнеса и ...
Чем может выделиться на общем фоне местный производитель пластиковых окон? Быструю доставку, низкие цены и «качество» уже предлагают все его конкуренты. Чем, кроме низких цен, может выделиться продуктовый ...
Святослав Бирюлин, 2013
6
Cheshsko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 1069
Karel Horálek, 1958
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 195
1. только ед. Действие по глаг. выделить-выделять и выделиться-выделяться. Выделение имухце- ства. Выделение слюны. 2.чащемн. Выделяющиеся отработанные организмом вещества (ест.). К числу выделений относится пот, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Основы теории формирования залежей нефти и газа - Страница 16
Таким образом, при движении отжатых седиментационных вод и снижении температуры от 50 до 25° С из 1 м3 воды может выделиться около 40 г цикланов, а при снижении температуры от 200° С до 50—25° С или даже до 100° ...
Михаил Самуилович Бурштар, 1973
9
Сутки начинаюця в полночь: веселые истории о том, что ...
все сидит у окна и думает, как бы из толпы выделиться. Он бы даже согласился крокодилом стать, если бы только других крокодилов на свете не было. Но их, к сожалению, и без пего хватало, так что выделиться и тут не было ...
Николай Елин, ‎Владимир Кашаев, 1982
10
Краткая химическая энциклопедия - Страница 83
Выделение избыточной фазы -— диффузионный процесс, связанный с перераспределением атомов легирующих элементов. При быстром охлаждении избыточная фаза не успевает выделиться из основного твердого раствора.
И.Л. Кнунянц, 2013

用語«ВЫДЕЛИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыделитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Индия придумала способ выделиться, с помощью такси
Индия придумала способ выделиться, с помощью такси. Индия придумала способ выделиться, с помощью такси Теперь в индийский такси дизайнерский ... «Хроника мировых событий, 10月 15»
2
Умей выделиться: уникальные и крутые тату в стиле кубизма
Тату-мастер из Берлина Питер Аурисш выбрал для себя необычный жанр для работы. Парень работает в стиле кубизма, что четко выделяет его ... «Телеграф, 10月 15»
3
ФАС: Из «Газпрома» должна выделиться газотранспортная …
Газпром eurasianews.md Из «Газпрома» должна выделиться отдельная газотранспортная организация. Об этом во вторник заявил начальник ... «Агентство Бизнес Новостей, 9月 15»
4
Гороскоп на 3 сентября: Козероги могут выделиться из толпы …
Сегодня Козероги имеют все шансы самым выгодным образом выделиться из толпы. Однако успех будет иметь противоречивые последствия: вы ... «Прогород Самара, 9月 15»
5
Ройа: «Я всегда хотела выделиться…» - ВИДЕО
Я всегда хотела выделиться и продолжаю делать это по сегодняшний день. Стать Ройей мне помогли те, кто не любил меня, они давали мне силу. «1news.az, 8月 15»
6
Как выделиться из толпы?
Назовите вещь, которую можно было бы посоветовать нашим мужчинам в качестве аксессуара, способного выделить из толпы и разбавить любой ... «Урал56.Ру, 8月 15»
7
Имидж все: топ-10 авто для тех, кто хочет выделиться из толпы
Для того чтобы выделиться на дороге, подойдут даже Civic или Jetta, но только без выхлопной трубы и с мощным двигателем. 5. Ferrari California «GIGAmir, 4月 15»
8
Израиль побоялся выделиться на фоне США и Европы 9 мая
Израиль определился с тем, кто будет представлять страну в Москве 9 мая, на 70-летии годовщины Великой Победы над фашизмом. В течение ... «Правда.Ру, 4月 15»
9
Выделиться из толпы: интересные факты о трейдерских куртках
Еще каких-то 10-15 лет назад, когда основные торги проходили в биржевых «ямах», а сделки заключались с помощью специальных жестов или крика, ... «Новостной портал о финансовых рынках, инвестициях и биржевой торговле Financial One., 1月 15»
10
17 девушек: Пытаясь выделиться, сливаешься с толпойПресс …
17 девушек: Пытаясь выделиться, сливаешься с толпойПресс-релиз. Назад к разделу СМИ и реклама. 12 декабря'14 16:34 Комментариев: 1. «bigmir)net, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Выделиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vydelit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう