アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"варежка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВАРЕЖКАの発音

варежка  [varezhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВАРЕЖКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«варежка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
варежка

ミッテン

Варежка

ミトンまたはミトンは、手のための冬の服の対象物であり、2つのコンパートメントがあり、1つは親指用、もう1つは他の指用です。 ミトンは、個々に指がすばやく凍るので、手袋の手触りよりも手の暖かさをより効果的に保ちます。 通常はウールから編みますが、革、ニットなどの素材とその組み合わせで作ることができます。 ミトンは、多くの場合、北部民族の民族衣装の不可欠な部分です。 また、親指のコンパートメントに加えて、人差し指用のコンパートメントがある軍用に作られたミトンもあります。 Ва́режка или рукави́ца — предмет зимней одежды для кистей рук, в которой есть два отделения: одно для большого пальца, а другое — для всех остальных пальцев. Варежки более эффективно сохраняют тепло рук, чем перчатки, так как по отдельности пальцы быстро замерзают. Обычно вяжутся из шерсти, но могут быть изготовлены из кожи, трикотажа и других материалов и их комбинаций. Варежки часто являются неотъемлемой частью национальных костюмов северных народов. Существуют также рукавицы созданные специально для военных, где помимо отделения для большого пальца, есть отделение для указательного пальца.

ロシア語辞典でのварежкаの定義

VAREZHKA、そして、よく。 柔らかい冬の長靴。 ニット、ウールのミトン。 ВАРЕЖКА, -и, ж. Мягкая зимняя рукавица. Вязаные, шерстяные варежки.
ロシア語辞典で«варежка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВАРЕЖКАと韻を踏むロシア語の単語


ВАРЕЖКАのように始まるロシア語の単語

варвар
варваризм
варварски
варварский
варварство
варганить
варево
варега
вареги
варежки
варен
варенец
варение
вареник
вареники
вареничная
вареное
вареный
варенье
вареньице

ВАРЕЖКАのように終わるロシア語の単語

баклажка
перебежка
перележка
перемежка
перестежка
побежка
подстежка
пробежка
пролежка
простежка
разбежка
рулежка
сладкоежка
сластоежка
слежка
стежка
сыроежка
тележка
центробежка
шанежка

ロシア語の同義語辞典にあるварежкаの類義語と反意語

同義語

«варежка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВАРЕЖКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語варежкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのварежкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«варежка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

手套
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mitón
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

mitten
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का दस्ताना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

القفاز
280百万人のスピーカー

ロシア語

варежка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

mitene
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দস্তানাবিশেষ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mitaine
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sarung tangan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Fausthandschuh
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ミトン
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

벙어리 장갑
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Mittens
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

găng tay để đánh quyền
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கையுறை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

mitten
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

eldiven
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

muffola
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rękawica
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

рукавиця
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mănușă de box
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ψευτογάντι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

mitten
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vante
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vott
5百万人のスピーカー

варежкаの使用傾向

傾向

用語«ВАРЕЖКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«варежка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、варежкаに関するニュースでの使用例

例え

«ВАРЕЖКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からварежкаの使いかたを見つけましょう。варежкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Варежка
Погладила его Лена и говорит: — Ишькакой пушистый да тёпленький, словно варежка пуховая! Воти назовём тебя Варежкой! Так и написала в журнал — белый медвежонок Варежка. Первые дни Варежка жил в клетке, а когда ...
Вера Чаплина, 2013
2
Синяя варежка - Том 1283 - Страница 4
И стали они подплывать к варежке, знакомиться. А одна плотица так близко подплыла, что зацепилась за неё чешуйкой и потянула за собой синюю курчавую ниточку. \ Испугалась плотица, подумала, что незнакомая рыбка хочет ...
Рахель Боимвол, 1963
3
Познавательно-исследовательская деятельность дошкольников: ...
На мальчике шуба, варежки... Какое это время года?». Дети. Зима. Воспитатель. Так, хорошо, а вот здесь? (Показывает картинку с мальчиком в маечке и в трусиках.) Дети. Лето. Воспитатель. А почему мальчик одет именно так?
Николай Евгеньевич Веракса, ‎О. П. Галимов, 2012
4
Почему мы так говорим? - Страница 126
Перед нами, следовательно, — четкая семантическая закономерность, которая позволяет увидеть в рус. вареге и варежке древнее славянское наименование рта. Случайно ли все же, что это древнее слово было переосмыслено ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2011
5
Класcные часы 3 класс: 3-й класс : разбор проблемных ...
Варежка Все любят мечтать. Взрослые и дети. И у этой маленькой девочки тоже была мечта. Ей очень хотелось иметь щенка. С грустью смотрела девочка в окошко... на гордых мальчишек и девчонок, которые гуляли с собаками.
Максимова Т. Н., ‎Дробинина Н.Н., 2011
6
Изгнание из рая
Он приехал в столицу из Сибири – молодой, талантливый, жадный до жизни художник Дмитрий Морозов. Он, нищий самоучка, стремится к ...
Елена Крюкова, 2013
7
Я учусь запоминать!: Упражнения с пиктограммами - Страница 74
Потерялась. варежка. Маленькая Варюшка Потеряла варежкуВарежку пуховую, Совершенно новую. Горько плачет Варюшка: — Где же моя варежка, Варежка зелёная, Бабушкой дарёная?.. Что скажу я бабушке?.. Что скажу я ...
Козлова Ю.М., 2015
8
Гадание на кофе и чае
Хотите узнать свое будущее – не спешите мыть чашку после того, как выпьете чай или кофе! Ведь, как известно, чайная и кофейная гуща ...
Татьяна Радченко, 2015
9
Собиратель сосулек
Михаил Яснов — современный питерский поэт, писатель, переводчик, член Союза писателей, лауреат множества престижный премий. Его ...
Яснов М., 2014
10
Методические рекомендации к Программе воспитания и ...
Для игр типа «Узнай и назови» вначале подбираются предметы одного вида, например, варежки. Это позволяет одновременно познакомить детей с несколькими признаками: цветом, формой, величиной, материалом («Коля ...
под ред. Васильевой М.А., Гербовой В. В., Комаровой Т. С., 2008

用語«ВАРЕЖКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からварежкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Петербург прибыла гигантская варежка из Книги рекордов …
В Петербург прибыла гигантская варежка из Книги рекордов Гиннесса. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 12 октября. В музей варежки Северной столицы из Коми ... «Росбалт.RU, 10月 15»
2
Петербург «согреет» гигантская варежка
Музей варежки Петербурга получил в подарок уникальный экспонат, вошедший в Книгу рекордов Гиннесса. Гигантская варежка весом 9 кг прибыла из ... «Петербургский авангард, 10月 15»
3
Варежки для монтеров, акушеров и садовников покажут 6 …
Конкурс «Варежка для профессионала» идет с 14 января, последние работы организаторы примут в среду, 4 февраля. «Обязательным условием была ... «Невские Новости, 2月 15»
4
Фантазии о зимнем символе Коми: обнимающиеся медведи …
Но после того как из зала прозвучала информация о том, что варежка уже используется как символ Вологды, с серьезным заявлением выступил ... «ИА "КомиОнлайн", 1月 15»
5
Жестяная варежка, леденец на палочке и азартные игры: что …
Игрушка не предусматривается вовсе, но сам подарок укладывается в жестяную коробку в форме варежки, «с ручкой и замочком, позволяющим ребенку ... «РИА «Новый Регион», 12月 14»
6
Варежка защитит от... инфаркта
Известная телеведущая и врач Елена Малышева знает, как обустроить свой быт так, чтобы жить было не только здОрово, но и здорОво. «Комсомольская Правда в Украине, 11月 14»
7
Инженерные чудеса - в помощь людям
Экзоскелет, клавиатура-варежка и тележка, управляемая наклоном головы — в столице прошел так называемый хакатон по робототехнике. Трое суток ... «Вести.Ru, 10月 14»
8
У Архангельской области появился туристический символ
Варежка была выбрана из нескольких вариантов логотипов, предложенных архангельскими дизайнерами. В рисунок вязаной варежки вписана буква "i", ... «Travel.ru, 1月 14»
9
Несколько сотен умных варежек появилось в Ангарске
На совете командиров было принято решение о проведении городского конкурса «Умная варежка». Исходные данные понятны – собираясь на улицу, ... «Живой Ангарск, 1月 14»
10
Варежка + Варежка = акция «Две варежки»
Акция «Одна варежка» была реализована осенью 2012 года, как художественная инсталляция во время проведения выставки «Крафт-Базар». «myCharm.Ru, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Варежка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/varezhka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう