アプリをダウンロードする
educalingo
выкидываться

"выкидываться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫКИДЫВАТЬСЯの発音

[vykidyvatʹsya]


ロシア語でВЫКИДЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыкидыватьсяの定義

不完全な表示を残す1)あなたの体をどこにでも向けるための鋭い動き2)会話性発芽、芽など(植物について)。 3)a)期限切れ。 起こるには、うまくいく。 b)出て脱出する。 4)捨てる。


ВЫКИДЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВЫКИДЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выквашивание · выквашивать · выквашиваться · выкидать · выкидка · выкидки · выкидной · выкидывание · выкидывать · выкидыш · выкинуть · выкинуться · выкипание · выкипать · выкипеть · выкипятить · выкипятиться · выкисание · выкисать · выкиснуть

ВЫКИДЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвыкидыватьсяの類義語と反意語

同義語

«выкидываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫКИДЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выкидыватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыкидыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выкидываться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

被抛出
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ser lanzado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

be thrown
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फेंक दिया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يتم طرح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выкидываться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ser jogado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আউট নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

jeter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dibuang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geworfen werden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

スローされる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

슬로우
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Mungkasi metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được ném
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

எறியப்படுவார்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर फेकू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Dışarı at
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

essere gettato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rzucania
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

викидатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fi aruncat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να πεταχτούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gegooi word
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kastas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli kastet
5百万人のスピーカー

выкидыватьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫКИДЫВАТЬСЯ»の使用傾向

выкидыватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выкидываться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выкидыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫКИДЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыкидыватьсяの使いかたを見つけましょう。выкидыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 104
ВыкЛдывате Выкидать, Выкидывать -Ш'-/. Выкидать, сое. гл. выкидать, выкидывать. Выкидаться, (даюсь, даешься), гл. воз., и стр. Выкидываться Выкидаться, сое. гл. выкидать- ся, Выкидываться -Щъ. Выкидка, с. ж. и! ,аД*-1,ЙЖ*Л'-1; ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
2
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Лхд. ВЫКИДЫВАТЬСЯ, -аюсь, -ается, несов. Соответствовать чему-н., содержать определенное количество че- го-н. Сколько оно выкидывалось, это пблё, на два четверика-то? ХОЛМ. Кпч. о ВЫКИДЫВАТЬСЯ НА БРОНЬ (об овсе) ...
О. Г. Гецова, 1990
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Выкидываться изъ окна. а) Въ обр. гл. сmр. Выбрасываему, выкидываему бышь. Лерегорѣлые кални, пeлаза и пепелъ во линожествѣ выкидываются изъ огнедышущихъ горъ. Выкидышъ, а. м. о. Младенецъ или дѣшенышъ какого ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Великорусские сказки архива Русского географического ...
Вдруг из могилы стала земля выкидываться, из могилы когда земля выкидалась, стал гроб открываться. Старик в гробу встал, а Иванушка боится, говорит старик: «Не бойся». Вьшез старик, сел рядком с Ваней, посидели, ...
Т. А. Новичкова, 2003
5
Rusko-český slovník: A-O - Страница 141
Ьоюог. хх зро/. ~ть колено, номер ргоуао'ё* роёагепу коизек, 1а$каМс1 $р1$.; ~ть шутки ргоуас!ё{ хег1у 5р1«. выкидываться 296 пейок., V. выкинуться йок. пе$р1в. 1. уутгзТоуа! зе 5р15. 2. (о дыме, о струё и т. п.) уууа1оуа1 зе зр(5.
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 262
1. выбрасываться, выкидываться; 2. (теряться) выпадать; вываливаться; 1, 2 см. выкшуцца; 3. страд, выбрасываться, выкидываться; опускаться; см. выкЬ даць. ВЫКЩАЦЬ сов. 1. выкидать, выбросать; вышвырять; в. рэчы праз акнб ...
Кандрат Крапива, 1988
7
Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах
Плотва продолжала метать икру и выкидываться на траву — кошка бросилась, схватила одну плотичку и унесла её во рту. Я указал на эту проделку садовнику, который недалёко от меня копался в своих грядах; он нисколько не ...
Сергей Аксаков, 1855
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 612
$рпп§те88ег. выкидывание (п, С5$ -я) АЬ.чгг. ги выкйдывать и. выкидываться. выкидывать (-аю, -аешь, >р/) х. выкинуть, выкидываться (-аюсь, -аешься, гр/) 1. .V. выкинуться. 2. (Рахх.) ги выкйдывать (л выкинуть 1-5, 7-8). 'выкидыш (ш ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
9
Маски
... напоминающими цветом шкуру боа: густочерные пятна на бронзовом, темном; туда, — как в провал, или в обморок дикотупой, из которого могут выкидываться только выкрики дико болезненные. Но мадам Тигроватко бросала ...
Андрей Белый, 1932
10
Щепетильник
«Да, дорогой наш милостивец, я тоже слышал, что станут выкидываться на предъявленном киятре ориэнтальные, французские штуки, на наши русские манеры обделанные, и сам медиатер11 (Сим именем называется ...
Владимир Лукин, 1765

用語«ВЫКИДЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыкидыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как это устроено: торговля старыми книгами
Когда началось безвременье, книги стали выкидываться за бесценок. У кого еще оставались деньги, тот их покупал, потом, может, разорялся, снова ... «Новости Ульяновска, 9月 15»
2
«От Баязета до Порт-Артура…»
... даже не спасать, не задерживаться из-за этого, в случае невозможности продолжать путь выкидываться на берег и по возможности спасать команды, ... «Свободная пресса, 8月 15»
3
Алина Белкинс: "Сломанную мебель в Германии выставляют …
В идеале собачье «добро» должно собираться в специальные мешочки и выкидываться. На этом идеал заканчивается и в реальную жизнь проникает ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 1月 15»
4
Пять вещей, которые нельзя делать в маникюрном салоне
Деревянные палочки, баффы и другие одноразовые инструменты всегда должны выкидываться после каждого клиента», - говорит Анн. Если ты ... «Postimees, 11月 14»
5
В Днепропетровске рассказали, когда и насколько вырастут …
Второй момент – поднятие экологического налога на тот мусор, который будет выкидываться, а не перерабатываться. Речь шла о необходимости ... «В городе, 4月 14»
6
Что общего между сюрстрёммингом и дука чери
... даже в консервированном виде. Вдруг из-за резкого перепада давления банка «взорвётся»? И что тогда делать пассажирам, выкидываться за борт? «Красное знамя, 1月 14»
7
В Сургуте мужчина выпрыгнул из окна на 5 этаже
Потом, когда я с МЧС разговаривала, он начал больше „выкидываться“. Затем повис на шнуре, он в нем опутан был и болтался. Потом ногами начал ... «СургутИнформТВ, 11月 13»
8
Сергей Волков: В стандартах образования происходит смена …
... прочесть, если говоришь по-русски. Моя мысль такая: содержание - тоже важно. И оно должно не выкидываться при отказе от знаниевой парадигмы. «Российская Газета, 9月 13»
9
Йог его знает
Весь негативный опыт, дурные воспоминания, обиды и страхи должны выкидываться как ненужный хлам из шкафов. Главная задача мастера — помочь ... «АиФ Тверь, 2月 13»
10
На Смолевичском водохранилище прошел чемпионат РБ по …
... на ограниченном пространстве свои буры –где-то около 1000 лунок на двухметровой глубине – рыба от страха на остров сама выкидываться будет! «Туризм и Отдых, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Выкидываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vykidyvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA