アプリをダウンロードする
educalingo
вынужденно

"вынужденно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫНУЖДЕННОの発音

[vynuzhdenno]


ロシア語でВЫНУЖДЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвынужденноの定義

強制的な副詞は強制的に見える。


ВЫНУЖДЕННОと韻を踏むロシア語の単語

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безветренно · возбужденно · денно · непревзойденно · непредвиденно · непредубежденно · непринужденно · обыденно · освобожденно · отчужденно · поденно · предубежденно · принужденно · убежденно

ВЫНУЖДЕННОのように始まるロシア語の単語

выносливыи · выносливый · выносная · выносной · выношенный · вынудить · вынудиться · вынуждать · вынуждаться · вынуждение · вынужденный · вынуть · вынуться · выныривание · выныривать · вынырнуть · вынюхать · вынюхаться · вынюхивание · вынюхивать

ВЫНУЖДЕННОのように終わるロシア語の単語

безвременно · бездейственно · безжизненно · безнравственно · безответственно · безукоризненно · безыменно · безыскусственно · беспеременно · беспочвенно · беспременно · беспрепятственно · бессменно · бессмысленно · бесформенно · бесхозяйственно · бесчисленно · бесчувственно · благоденственно · благонамеренно

ロシア語の同義語辞典にあるвынужденноの類義語と反意語

同義語

«вынужденно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫНУЖДЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вынужденноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвынужденноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вынужденно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

强制
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

forzadamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

forcedly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बलपूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قسريا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вынужденно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

forcedly
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাধ্যতামূলকভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

forcée
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dgn
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zwangs
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無理に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무리하게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

forcedly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

forcedly
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

forcedly
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

forcedly
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zoraki
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

forzatamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przymusowo
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вимушено
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu forța
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαναγκαστικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

genoodzaakt
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

forcerat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forcedly
5百万人のスピーカー

вынужденноの使用傾向

傾向

用語«ВЫНУЖДЕННО»の使用傾向

вынужденноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вынужденно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вынужденноに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫНУЖДЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвынужденноの使いかたを見つけましょう。вынужденноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дальний бомбардировщик Ер-2. «Самолет несбывшихся надежд»
Сел вынужденно. Самолет разбит. 2 Перегудов ФАБ-100 — 20 20.52 Вернулся из-за отказа моторов. 3АБ-50 — 16 3 Тягунин ФАБ-250 — 12 21.03 Сбит ЗА и истребителями Баптфпота. Погибли 5 человек. 4 Водопьянов ФАБ-250 ...
Дмитрий Хазанов, ‎Александр Медведь, 2015
2
Фразеологический словарь старославянского языка - Страница 89
О Волею, неволею. Хочешь-не хочешь (иноск.) вынужденно (Михельсон. т. 1, 1994: 115]; Волею и неволею — в силу необходимости [СРЯ Х1–ХVП, вып. 3, 1976: 18-19]; Воля. Волей-неволей. Вынужденно, вопреки желанию.
Коллектив авторов, 2015
3
Правовой режим пересечения людьми внутренних и внешних ...
За исключением случаев, когда заинтересованное лицо не находится в положении вынужденно безработного, сохранение качества работника предполагает наличие связи между этим обучением и предшествующей ...
Артем Олегович Четвериков, 2010
4
Вынужденные мигранты в Центральной России: правовые основы ...
правовые основы и практика регулирования вынужденных миграций в субъектах Российской Федерации Эмиль Паин, Центр этнополитических и региональных исследований (Мосцоw, Руссиа). составляет 22 единицы ...
Эмиль Паин, ‎Центр этнополитических и региональных исследований (Мосцоw, Руссиа), 1999
5
Обращение волнового фронта при вынужденном рассеянии света
Валерий В Рагульский, Ю. Н. Денисюк. О связи между волновыми фронтами отраженного и возбуждающего света при вынужденном рассеянии Мандельштама — Бриллюэна/ / Письма в ЖЭТФ. 1972. Т. 15, No 3. С. 160—164; Т. 15, ...
Валерий В Рагульский, ‎Ю. Н. Денисюк, 1990
6
Вынужденные мигрантий в государствах СНГ: поиск ... - Страница 92
Статья 1 ПОНЯТИЕ "ВЫНУЖДЕННЫЙ МИГРАНТ" Вынужденным мигрантом признается гражданин Республики Таджикистан или лицо, постоянно проживающее на территории республики, вынужденно покинув шее место своего ...
В. И. Мукомель, ‎Эмиль Паин, 1997
7
ИЗМЕНЕНИЕ ОБЩЕСТВА ЧЕРЕЗ ИЗМЕНЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ: ИЛЛЮЗИЯ ...
Итак, из 25 испытуемых 7 мы отнести к типу «естественно непринужденных» и 16 – к типу «вынужденно непринужденных», с 2-мя испытуемыми мы так и не смогли определиться, поэтому их ответы не были включены в анализ.
И. С. Нечитайло, 2015
8
Понимаете ли вы бухгалтерский учет? - Страница 44
46). Рис. 46. Сдача животных заготовителю Стоимость павших и вынужденно забитых животных, кроме павших в связи с эпизоотией или стихийными бедствиями, отражается как порча ценностей по кредиту счета 11 «Животные ...
Михаил Медведев, 2015
9
У кладезя бездны. Враги Господа нашего
Человек, применивший насилие вынужденно, может потом сделать все, чтоугодно. Застрелиться – Ирлмайер сам виделэто. Уйти в монастырь. Поступитьв Рейхсвер... Ирлмайер видел и такое, причемизтакихвот бывших ...
Александр Афанасьев, 2015
10
Тайна гибели группы Дятлова
стеснённых условиях палатки; 4А – разрезы палатки ножом, сделанные вынужденно для выхода из палатки, придавленной снегом; 4Б – разрывы палатки, сделанные вынужденно для выхода из палатки (для выхода из-под снега ...
Евгений Буянов, ‎Борис Слобцов, 2014

用語«ВЫНУЖДЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвынужденноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Расселение беженцев Грузии – дело бессрочное
Сегодня Созар Субари, министр по делам беженцев и лиц, вынужденно перемещенных с оккупированных территорий, предстал перед депутатами с ... «Эхо Кавказа, 10月 15»
2
Самолет c пассажирами вынужденно сел в Казани из-за …
Самолет Bombardier, следовавший в Москву из Бугульмы, совершил вынужденную посадку в аэропорту Казани. Такое решение командир экипажа ... «НТВ.ru, 10月 15»
3
Самолет вынужденно сел в Екатеринбурге из-за жалоб …
Самолет Airbus-330 авиакомпании «Аэрофлот» вынужденно сел в екатеринбургском аэропорту Кольцово из-за недомогания одной из пассажирок во ... «Life News, 10月 15»
4
Летевший из Китая в Амстердам самолет вынужденно
Самолет, выполнявший рейс из Китая в Амстердам, вынужденно сел в московском аэропорту Шереметьево из-за подозрений на течь из топливного ... «Взгляд, 8月 15»
5
Из Крыма на материковую Украину вынужденно переместилось …
По состоянию на 1 августа 2015 на территории материковой части Украины размещено / проживает 20844 гражданина, которые вынужденно ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 8月 15»
6
Британский самолет вынужденно сел во Франции из-за дебошира
Британский лайнер, следовавший из аэропорта Лидс-Брэфорд в испанский курортный город Аликанте, совершил вынужденную посадку во Франции ... «Взгляд, 5月 15»
7
Военный вертолет в Белоруссии вынужденно сел из-за …
Вертолет Ми-8 военно-воздушных сил и войск противовоздушной обороны Белоруссии совершил вынужденную посадку из-за возникшей нештатной ... «Газета.Ru, 5月 15»
8
Порошенко вынужденно врет о потерях украинской армии
Президент Украины Петр Порошенко вынужденно соврал о потерях украинской армии при боях в аэропорту Донецка. Волонтер Илья Лысенко заявил ... «Медиагруппа "Звезда", 5月 15»
9
В Краснодаре из-за приступа у пассажирки вынужденно сел …
... из-за сердечного приступа у пассажирки. Авиалайнер вынужденно приземлился в аэропорту Краснодара. 995. Поделиться ссылкой на выделенное. «НТВ.ru, 4月 15»
10
Норвежский Boeing вынужденно сел в Брюсселе из-за больного …
Рейс в Стокгольм был прерван после того, как одному из пассажиров стало плохо. Командир экипажа принял решение о посадке в Брюсселе. 244. «НТВ.ru, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вынужденно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vynuzhdenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA