アプリをダウンロードする
educalingo
вынюхать

"вынюхать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫНЮХАТЬの発音

[vynyukhatʹ]


ロシア語でВЫНЮХАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвынюхатьの定義

完璧なペレの種類。 ネパレ。 スニッフィングを参照してください。


ВЫНЮХАТЬと韻を踏むロシア語の単語

ахать · бабахать · бахать · благоухать · брехать · бултыхать · бухать · донюхать · занюхать · нанюхать · нюхать · обнюхать · перенюхать · плюхать · понюхать · поразнюхать · пронюхать · разнюхать · трюхать · унюхать

ВЫНЮХАТЬのように始まるロシア語の単語

выношенный · вынудить · вынудиться · вынуждать · вынуждаться · вынуждение · вынужденно · вынужденный · вынуть · вынуться · выныривание · выныривать · вынырнуть · вынюхаться · вынюхивание · вынюхивать · вынюхиваться · вынянчивать · вынянчиваться · вынянчить

ВЫНЮХАТЬのように終わるロシア語の単語

вбухать · вдыхать · взбухать · вздыхать · взъехать · воздыхать · впихать · всколыхать · вспахать · вспухать · въехать · выдыхать · выехать · вымахать · выпахать · выпихать · высыхать · вытряхать · вычихать · громыхать

ロシア語の同義語辞典にあるвынюхатьの類義語と反意語

同義語

«вынюхать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫНЮХАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вынюхатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвынюхатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вынюхать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

吸气
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

olfatear
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sniff
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सूंघना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вынюхать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

farejar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আউট শোঁকা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

renifler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menghidu keluar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schnüffeln
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

スニッフ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

냄새
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Sniff metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự hít vào mũi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே முகர
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर श्वास
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

koklayarak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

annusare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wąchać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

винюхати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mirosi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

όσφρηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

snuif
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sniff
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sniff
5百万人のスピーカー

вынюхатьの使用傾向

傾向

用語«ВЫНЮХАТЬ»の使用傾向

вынюхатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вынюхать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вынюхатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫНЮХАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвынюхатьの使いかたを見つけましょう。вынюхатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Приданое для Царевны-лягушки
Приказал вынюхать. — Что приказал? — Вынюхать, где пахнет. Я ничего не чувствую. — Сколько человек будет? — Двенадцать. — Дамы будут? — Естественно. Серафима Емельяновна уже прибыли. — Так позовите ее, она что ...
Нина Васина, 2013
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 207
ВЫНЮХАТЬ, вынюхаю, вынюхаешь, сов. (к вынюхивать), что (разг.). 1. Нюхая, истратить, издержать (о нюхательном табаке). Вынюхать табакерку табаку. 2. Выведать, разузнать (фам.). Вынюхал все. что о нем говорилось.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Словарь Пушкина и эволюция русской языковой способности
Этот лексикографический факт заставляет нас предположить, что такое значение было известно Пушкину, и дает нам право квалифицировать его как относящееся к пассивному лексикону поэта. Вынюхать — отсутствует у П., ...
Юрий Николаевич Караулов, 1992
4
Марий мутер - Том 9 - Страница 172
Нер(ым) шогалташ принюхиваться, принюхаться, нюхать, вынюхивать, вынюхать. Толшо-влак, не- рыштым шогалтен, порт йыр ончальыч да чыла умылен нальыч. С. Чавайн. Прибывшие, принюхиваясь, посмотрели вокруг дома и ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
5
Классная дама
Нетрудно догадаться, что вы попытаетесь вынюхать то, что не удалось вашему коллеге. — И что, по-вашему, я собираюсь вынюхать? Кукла резко повернула голову в мою сторону, гордо вскинула подбородок и менторским тоном ...
Андрей Дышев, 2015
6
Любовь до гроба
Многообещающая улыбка господина Рельского сулила полицейскому множество неприятных минут, еслитот вздумает запираться. –Если бы я побывал в библиотеке, я сумел бы что-то вынюхать, – заявил дракон раздумчиво.
Анна Орлова, 2015
7
Жоэль и Поль
Если тебе удобно – представь, что ты пес, постарайся все вынюхать. – Вынюхать. Ну, ясно. – Не закрывайся, не сопротивляйся. Обороняясь от неизбежности, ты ставишь себе палки в колеса, а у твоего поезда ограниченный срок ...
Яна Глазкова, 2014
8
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 657
Вынѣжитъ, жу, жатъ. См. Вынѣживать, Вынѣжиться, жусь, жатся. См. ВынѣжиВаТЬ. С. Я. Вынюхать, хаю, хаютъ. См. Вынюхивать. Вынюхаться, хаюсь, хаются. См. ВынюхиВ. IIIТIIъ СЯ. (5553 Вынюхиваніе, я, ср. Дѣйствіе, отъ ал.
Академия наук СССР, 1895
9
История лица. Мастерская физиогномического психоанализа
Зато, если непроизвольноданакоманда что-тоинтересное вынюхать,–рука человека обязательнопотянется пальцами внутрь ноздрей.Чтобы напомнить носу о его главной генетической функции – вынюхивать. Прочищают 7.4.
Владимир Тараненко, 2014
10
Бульдожья схватка - Страница 107
Что она вынюхает, сам посуди? Что можно вынюхать, когда никакого покушения, естественно, и в помине не было? Покрутится и уйдет. — Вопросики у нее с нехорошим подтекстом. Она выстраивает некую конструкцию, где ...
Бушков Александр Александрович, 1999

用語«ВЫНЮХАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвынюхатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Российские собаки выучат европейские стандарты на зубок
Вот таких «хитрых» несунов и должны вынюхать и «обозначить» собаки – выбрать из толпы. - Обозначить – это показать укладкой или посадкой у ног ... «Комсомольская правда, 9月 15»
2
Когда мы перестанем экспортировать нефть. Олег Макаренко
Очень недёшево обходятся приборы, которые могут забуриться на несколько километров вглубь, вынюхать там пузырь месторождения, а потом ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
3
Белый дом не раскрывает детали переговоров Керри и властей …
... главный пиндос (ну тот, ушАстый) послал своего верного "кери" высмотреть, вынюхать, зачем это оланд и меркелювна всё время в Москву мотаются. «РИА Новости, 5月 15»
4
The Mystery of Dragon Isle – стратегия с поиском предметов
Также стоит ждать подмоги от владельца ручного дракона: этот персонаж способен вынюхать расположение практически любого предмета, как бы ... «TechnoDaily.ru, 12月 14»
5
Фитнес и здоровье: что нового было в сентябре 2014 г.
Основой устройства стал анализатор дыхания со встроенным нано-чипом "NaNose", который способен вынюхать раковую опухоль. Устройство уже ... «Ferra, 10月 14»
6
Наркокиев: цены на наркотики и схемы их распространения (фото)
Всего за месяц в Киеве могут "вынюхать" свыше 4 кг кокаина, хотя этот латиноамериканский порошок попадает в столицу в сильно "разбавленном" виде ... «СЕГОДНЯ, 1月 14»
7
7 Причин Почему Крафтовое Пиво Вкуснее
Тропические фрукты, шоколад, фруктовый пирог, а также такой любимый тобой запах летнего луга, все это можно «вынюхать» в крафтовом пиве, ... «Pivnoe-delo.info, 12月 13»
8
Собак учат «вынюхивать» рак яичников
Специалисты рассчитывают, что собакам удастся «вынюхать» специфические химические маркеры заболевания в образцах биологических жидкостей ... «МедНовости, 8月 13»
9
Аль Пачино и Кристофер Уокен тряхнули стариной
Уже после повторного визита к дамам (на этот раз успешного) Вэл отнимает у друга таблетки, крошит их и пытается вынюхать как кокаин. Печальная ... «Известия, 1月 13»
10
С шестого раза выбраны присяжные по делу «приморских …
Их собаки ничего не могли вынюхать, потому что мы шли по речке, проползали в 10 метрах от них». Тем не менее вскоре милиция вновь напала на след ... «Газета.Ru, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Вынюхать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vynyukhat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA