アプリをダウンロードする
educalingo
выпиваться

"выпиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫПИВАТЬСЯの発音

[vypivatʹsya]


ロシア語でВЫПИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыпиватьсяの定義

不完全な外観は飲み物を見ないでください。


ВЫПИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВЫПИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выпивала · выпивание · выпивать · выпивающий · выпивка · выпивон · выпивоха · выпивши · выпивший · выпиливание · выпиливать · выпиливаться · выпилить · выпилиться · выпилка · выпиловка · выпиловочный · выпильщик · выпирание · выпирать

ВЫПИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвыпиватьсяの類義語と反意語

同義語

«выпиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫПИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выпиватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыпиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выпиваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

beber
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

drink
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पेय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شراب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выпиваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bebida
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পানীয়
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

boire
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

minuman
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Getränk
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ドリンク
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

한잔
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Booze
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

uống
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பானம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पेय
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

içki
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

napój
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

випивайте
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

băutură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ποτό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

drink
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dricka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

drikke
5百万人のスピーカー

выпиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫПИВАТЬСЯ»の使用傾向

выпиватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выпиваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выпиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫПИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыпиватьсяの使いかたを見つけましょう。выпиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 112
Ш£7- '"; II сягр. EPWt Д' ». Bùne4eiiie, с. ср. Йй* «'Т, Й1 Выпечка, с. ас. Выпечь, сое. ал. выпекать; || прич. стр. выпеченный. Выпи ваше, с. ср. ffcl£*"l. Выпивать, (ваю, ваешь); выпить, (пью, пьешь), и. д. «СИ*. Выпиваться, (ваюсь ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
1. Пишь безъ осmamКЯ. Выпивлться, гл. возвр. Быmъ выпиваему.—Выпиваться изъ угла. Оmъ пепомѣрнаго пьянсшва лишашься разсудка, ума. Выпилвнив., я. ср. А. Дѣйсшвіе выпилиДѣла П1511ТО, . Ч а с т ь Г. Выпилвнный, ая, оe.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Богослужебное Пение Русской Православной Церкви:
Для второго перюда нашей исторш характер- нымъ является то, что глух;я полугласный Ъ и Ь не только были слышны въ ръчи, но могли даже выпиваться. Какъ? На это также трудно дать отвътъ, какъ ответить на вопросъ: Какъ ...
Johann von Gardner, 1978
4
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 131
-ек, -екла выпечься, -ечется, -екутся; прош. -екся, -еклась выпивать, -аю, -ает (к пить) выпиваться, -ается (к пить) выпирать, -аю, -ает выписанный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана выписать, -Ишу, -Ишет выписаться, -Ишусь, -Ишется выписка, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
5
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
ВЫПИВАТЬ (4). Пить, принимать внутрь ка- кую-л. жидкость. Наливает [он] рюмку. Выпивает. III 27. О выпивает III 26, 30 (2 р.). ВЫПИВАТЬСЯ (2). Страд, от выпивать, за поговоркой, разумеется, наливалася и выпивала- ся чарка.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
6
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 327
Из ума выпиваться (вы питье я). Очень сильно напиваться, теряя рассудок. Он выпился из ума. Даль [без указ. места]. Он поил ле дру- жей-товарищев. Он поил ле голей да иге кабацкиих, Из ума-то ле детина да выпивается, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 208
2. (сое. нет) без доп. Иметь пристрастие к спиртным напиткам, быть склонным к выпивке (разг.). Он не пьяница, но выпивает. выпиваться, выпиваюсь, выпиваешься, несов. Страд, к выпивать в I знач. ВЫПИВКА, выпивки, ж. (разг.). 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 234
]аку рак ]е, гай 81 рКппе?, гай зе парце? выпиваться (о целой крфжке) уурЦеЫ зе, рШ зе; у нас выпивается мнбго молоки и паз зе уурце шпопо т1ёка выпивка, -и / Ьоу. рИка; 1аш. рШ; (на столе) Ьоу. Ипоуё пароле ВЫ пиши II 1.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
9
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 709
тъйш1й, очеиь-, пре—пятый; усил. пр. ст. пре—твйшйй, выпитый—превыпитый; мен. ст.-—теньк1й(-кой),—тенек,-нькв,-нько. Выпить, сов. в. от гл. выпивать: он уже выпил = сд'влалсн полупьяным—питься (-тйа), сов. в. от выпиваться, ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
10
Вопросы семантики - Страница 49
Глаголы, на базе которых сложились эти фразеологизмы, либо не отмечаются до XVII века историческими словарями в древнерусской письменности (выпиться, отпиться, коснуться «перекоситься, быть перекошенным; ...
Р. В. Алимпиева, ‎С. С. Дубяго, 1983

用語«ВЫПИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыпиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рост штрафов не снизит нелегальную продажу алкоголя …
... рублей – ничего хорошего не будет, всё равно будет 65% объёма нелегальной и суррогатной продукции выпиваться в России, заключил гендиректор ... «Русская Служба Новостей, 2月 15»
2
Пошла на кухню выключить свет… вернулась с двумя котлетами…
Часто мы смешиваем понятия голода и жажды Необходимое количество воды должно выпиваться в течение дня, а вечером и на ночь я рекомендую ... «Твой Иркутск, 2月 14»
3
Минералка или фильтр для воды
Именно он назначит вам минеральную влагу нужного вам состава, укажет количество, в котором она должна выпиваться и пр. Выглядеть план приема ... «Житомир инфо, 2月 14»
4
Геннадий Онищенко против "сухого закона", но за ограничение …
Теперь только будут больше брать, на случай "а вдруг не хватит" и, соответственно, выпиваться будет все. А повышение цен на табак приведет к тому, ... «Деловой Петербург, 9月 12»
5
Съездили в Европу на машине
Каждый литр сверху должен либо выливаться, либо выпиваться, либо облагаться пошлиной в размере 10 евро. Жесть, да? Ящик с пивом был завален ... «Газета.Ru, 11月 11»
6
Кефирная диета: терять лишний вес легко
Дневная норма кефира должна выпиваться по стакану с интервалом в 3-4 часа. Кефир не обязательно должен быть одинаковым, можно например, ... «УНИАН, 12月 10»
7
Кулинария Стамбула - чорба, шашлык, кебаб, рахат-лукум …
... прозрачных стаканчиках, называемых «чаыбардак». В день может выпиваться до 30 стаканчиков. Причем чаепитие входит и в рабочее расписание. «Аргументы и факты, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Выпиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vypivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA