アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рассечь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАССЕЧЬの発音

рассечь  [rassechʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАССЕЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«рассечь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрассечьの定義

RASCHECH、-eka、-emest、-have; -yk、-old; -seche; -bed; セックスとセックストイズ; 大豆。 1.誰か。 切断と同じ。 枝肉を切る。 2.何? 鋭い何かを深く傷つけ、切る。 唇を切る。 3.トランス。 それ。 強い動きが切断され、切断され、鋭く分割された線。 ボートは波を破った。 敵の軍隊を解剖する。 サーチライトのビームが空を飛ばしました。 || Mesoe。 解剖する、おやすみ、あなた。 || 名詞解剖、-y、cf. РАССЕЧЬ, -еку, -ечёшь, -екут; -ёк, -екла; -секший; -чённый; -секши и-секши; сое. 1. кого-что. То же, что разрубить. Рассечь тушу. 2. что. Глубоко поранить чем-нибудь острым, режущим. Рассечь губу. 3. перен. что. Сильным движением прорезать, разъединить, резкой чертой разделить. Катер рассёк волну. Рассечь армию противника. Луч прожектора рассёк небо. || месое. рассекать, -аю, -аешь. || существительное рассечение, -я, ср.

ロシア語辞典で«рассечь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАССЕЧЬと韻を踏むロシア語の単語


высечь
vysechʹ
засечь
zasechʹ
иссечь
issechʹ
насечь
nasechʹ
обсечь
obsechʹ
осечь
osechʹ
отсечь
otsechʹ
посечь
posechʹ
сечь
sechʹ
ссечь
ssechʹ
усечь
usechʹ

РАССЕЧЬのように始まるロシア語の単語

расселиться
расселять
расселяться
рассентиментальничаться
рассердить
рассердиться
рассерженно
рассерженный
рассерчать
рассесться
рассечение
рассеченный
рассечка
рассечься
рассеяние
рассеянно
рассеянность
рассеянный
рассеять
рассеяться

РАССЕЧЬのように終わるロシア語の単語

беречь
бесперечь
влечь
вовлечь
возжечь
возлечь
втечь
выжечь
выпечь
вытечь
горечь
дожечь
допечь
дотечь
жечь
завлечь
зажечь
залечь
запечь
затечь

ロシア語の同義語辞典にあるрассечьの類義語と反意語

同義語

«рассечь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАССЕЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рассечьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрассечьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«рассечь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cut
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कटौती
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー

ロシア語

рассечь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

corte
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

coupe
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk mengurangkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schnitt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

カット
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo Cut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெட்டி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kesmek için
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

taglio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cięcie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розсікти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tăiat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κόψιμο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

cut
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klippa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kutt
5百万人のスピーカー

рассечьの使用傾向

傾向

用語«РАССЕЧЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рассечь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、рассечьに関するニュースでの使用例

例え

«РАССЕЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрассечьの使いかたを見つけましょう。рассечьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Оперативная ортопедия и травматология - Страница 428
Б. Бойчев. Этот разрез можно продолжить книзу и рассечь при этом птпт. р1г1Гогш15 вместе с обеими 3еше111. Это расширяет оперативное поле и увеличивает возможность обзора задней поверхности капсулы сустава.
Б. Бойчев, 2013
2
Практическое руководство по топографической анатомии
Чтобы отпрепарировать сухожилие медиальной прямой мышцы глаза (ш. гесспз шеайаПзУ, следует рассечь конъюнктиву по переходной складке соответственно медиальному краю глазницы и оттянуть глазное яблоко ...
В.В. Кованов, ‎Ю.М. Бомаш, 2013
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 65
Скала расселась. Стена расселась. Туча ливная над ближнею горой расселась. Крылов. РАССЕЧЕНИЕ, рассечения, мн. пет,ср. (кннжн. ). Действие по гюг. рассечь-рассекать. РАССЕЧЁННЫЙ, рассечённая, рассечённое; рассечён ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 362
Сов.: рассечь, разрезать. О дороге, овраге и т. д.: проходя через что-л., пролегая где-л., разделять что-л. на части. Отсюда начиналась острая и узкая песчаная коса. Рассекая озеро, она тянулась к острову. Б. Полевой, Золото, ч.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Sochinenii͡a︡ - Страница 187
XI (1) Если прямоугольный коноид рассечь плоскостью, проходящей через ось, или параллельной оси, то сечение будет параболой, и притом тождественной с той, которая охватывает упомянутое тело; ее диаметр будет общей ...
Archimedes, ‎Ivan Nikolaevich Veselovskiĭ, 1962
6
Тибетская медицина: - Страница 260
появляется чувство, что «поясница отрывается под тяжестью ягодиц и бедер», ноги отнимаются, немеют икры, колет в бедре, а также при сур-йа, «увеличении крови в матке», — нужно рассечь сосуд «сидящий на икре».
Лев Лукич Хунданов, ‎Татьяна Валентиновна Батомункуева, ‎Лидия Лукинична Хунданова, 1993
7
3ds Max 2008: наиболее полн. и подроб. рук. - Страница 765
Подобрав положение, щелкните Ðèñ. 13.48. Ðåçóëüòàòñðåçàíèÿ ÷åòûðåõðåáåð на кнопке Slice (Рассечь), чтобы рассечь существующиеребрасетки вдоль линии сечения. ñåò÷àòîé îáîëî÷êè ñôåðû Щелчокна кнопке Cut (Разрезать) ...
Маров М Н, ‎Михаил Николаевич Маров, 2009
8
Математическая смекалка - Страница 105
0 Попробуйте рассечь круг шестью прямыми линиями на наибольшее возможное число частей. На рис. 108, например, КРУГ & рассечен на 16 частей, но это не предел. Можно показать, что пре- Рис ЮЗ дельное число частей ...
Б. А. Кордемский, 2013
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Фурманов, Мятеж, III. — См. Развратный. Рассекать, разрезать. Сов.: рассечь, разрезать. О дорого, овраге и т. д.: проходя через что-л., пролегая где-л., разделять что-л. на части. Отсюда начиналась острая и узкая песчаная коса.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Словарь русского литературного словоупотребления:
Д. Кедрин. РАССЕЧЬ, рассеку [не рас- сеч у] , рассечёшь, рассечёт, рассечём, рассечёте, рассекут [не рассечут]; повел. рассеки, рассеките [не рас- сеч и, рассечите]; прош. рассёк, рассекла, рассекло, рассекли и доп. уст. рассёк, ...
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987

用語«РАССЕЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрассечьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Молох Вальцмана
Снова планируется окружить Луганск, Донецко-Макеевскую и Горловско-Енакиевскую агломерации, а также рассечь между собой ДНР и ЛНР с ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
2
В Сент-Луисе протестующие против очередного убийства …
К вечеру полиции пришлось применить дымовые шашки, чтобы рассечь толпу, собравшуюся вблизи места происшествия. По словам полицейских, они ... «NEWSru.com, 8月 15»
3
Теория и практика кощунства. Часть 1
По этому поводу в книге пророка Осии употребляется особо пикантное выражение — «рассечь беременных». Впрочем, разорванные дети, массовые ... «Snob.ru, 2月 15»
4
Какой удар эффективнее — кулаком или ладонью?
Ну а любой пропущенный удар кулаком способен рассечь кожу. Не будем вдаваться в кровожадные подробности, но вывод сделаем: с точки зрения ... «Мужской журнал Men's Health, 12月 14»
5
Россияне готовятся атаковать в районе Волновахи - комбат Азова
Хотят рассечь группировку ударом на Волноваху", - сказал Белецкий. По словам комбата, ситуация в самом Новоазовске стабильная - идут бои ... «Подробности, 8月 14»
6
Южный фронт рухнул. Последствия катастрофические
Вторая попытка рассечь "ДНР" и "ЛНР" была предпринята украинской армией путем одновременного удара на Миусинск и Красный Луч со стороны ... «РИА Новости Украина, 8月 14»
7
Порошенко решил перегруппировать силы в зоне АТО
Тактика сил АТО сейчас должна заключаться в том, чтобы "рассечь территории, которые контролируются террористами, на зоны, плотно сузить ... «Зеркало недели, 8月 14»
8
Война на Донбассе: Киев меняет тактику не от хорошей жизни
Она, мол, нужна для того, чтобы рассечь контролируемые повстанцами территории на зоны, плотно сузить кольцо и перекрыть поставки. За обилием ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 14»
9
Украинские военные вошли в город Иловайск Донецкой области
По его словам, необходимо "рассечь территории, контролируемые сепаратистами, на зоны, плотно сузить кольцо и не дать возможности для поставки ... «Радіо Свобода, 8月 14»
10
Врачи морозовской больницы творят чудеса с помощью …
"По средней линии рассечь практически грудную клетку и обеспечить хороший обзор и условия для удаления такой колоссальной опухоли. В этом ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Рассечь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rassech>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう