アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отсечь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТСЕЧЬの発音

отсечь  [otsechʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТСЕЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отсечь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотсечьの定義

カットオフ、 - エク、あなた - あなたは - 彼は外です。 -yk、-old; - 長老; 訴求された; -ecks; 完璧なフォーム1.何。 切断打撃とは別に。 乾燥した枝を切断する。 2.トランス。 誰か 分離、分離。 タンクから歩兵を切り落とす。 || 切削の不完全なタイプ - あなた、あなた。 || 名詞クリッピング、-y、cf. 私は断るために頭を尽くす。 || 形容詞のカットオフ、 - 番目、 - 番目。 砲撃を止める。 シャトルダム、 ОТСЕЧЬ, -еку, -ечёшь, -екут; -ёк, -екла; -екший; -ечённый; -екши; совершенный вид 1. что. Отделить секущим ударом. Отсечь сухую ветку. 2. перен. кого-что. Разъединяя, отделить. Отсечь пехоту от танков. || несовершенный вид отсекать, -аю, -аешь. || существительное отсечение, -я, ср. Голову даю на отсечение. || прилагательное отсечный, -ая, -ое. Отсечный артиллерийский огонь. Отсечная дамба,

ロシア語辞典で«отсечь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТСЕЧЬと韻を踏むロシア語の単語


высечь
vysechʹ
засечь
zasechʹ
иссечь
issechʹ
насечь
nasechʹ
обсечь
obsechʹ
осечь
osechʹ
посечь
posechʹ
сечь
sechʹ
ссечь
ssechʹ
усечь
usechʹ

ОТСЕЧЬのように始まるロシア語の単語

отсеивание
отсеивать
отсеиваться
отсек
отсекание
отсекать
отсекаться
отселе
отселить
отселиться
отселок
отсель
отселять
отселяться
отсесть
отсечение
отсечка
отсечный
отсеять
отсеяться

ОТСЕЧЬのように終わるロシア語の単語

беречь
бесперечь
влечь
вовлечь
возжечь
возлечь
втечь
выжечь
выпечь
вытечь
горечь
дожечь
допечь
дотечь
жечь
завлечь
зажечь
залечь
запечь
затечь

ロシア語の同義語辞典にあるотсечьの類義語と反意語

同義語

«отсечь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТСЕЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отсечьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотсечьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отсечь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

隔断
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cut off
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कट जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー

ロシア語

отсечь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cortar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

couper
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

terputus
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abschneiden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

断ちます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

차단
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Cut mati
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெட்டி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कापला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kesmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odciąć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відсікти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a tăia calea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκόβω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgesny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avskurna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avskåret
5百万人のスピーカー

отсечьの使用傾向

傾向

用語«ОТСЕЧЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отсечь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отсечьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТСЕЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотсечьの使いかたを見つけましょう。отсечьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SolidWorks 2007 в подлиннике - Страница 334
Отсечь снарУжи Команда Отсечь снаружи предназначена для того, чтобы отсечь открытые объекты, которые находятся за пределами двух выбранных границ. Ниже приведены факторы, влияющие на функционирование этого ...
Дударева Н.Ю., 2007
2
5000 заговоров сибирской целительницы: самое полн. собр.
5. Чтобы. душу. во. сне. не. забрали. 3'. (как. отсечь. от. себя. вещуна). Передо мной письмо из Витебска: «...Не знаю, чем объяснить, но перед тем как кому-то из родни умереть, мне об этом сообщают во сне. Примерно девять лет ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
3
SQL: Руководство по изучению языка - Страница 155
Функцию TRIM() применяют для того, чтобы отсекать нежелательные символы в конце строк. Основные характеристики функции TRIM() таковы: с ее помощью можно отсекать символы только с начала или с конца строки или ...
Крис Фиайли, 2014
4
Подготовка чертежей в IndorDraw: - Страница 227
Отсечение по размеру листа Чтобы отсечь все фрагменты чертежа, расположенные за границами листа, выберите пункт Отсечь по размеру листа. В этом случае область отсечения будет совпадать с областью, ограниченной ...
Елена Евгеньевна Рукавишникова, ‎Алексей Владимирович Скворцов, ‎Всеволод Игоревич Медведев, 2015
5
SolidWorks 2011 на примерах - Страница 220
5.8, и вы увидите, что произошло наложение конца только что построенного горизонтального уголка на концы двух других уголков. Чтобы убрать данное наложение, необходимо воспользоваться командой — Отсечь/вытянуть из ...
Дударева Н.Ю., 2011
6
Аввакум
Смертная казнь была отменена, разве что еретика могли сжечь, а потому самому большому злодею, кто режет из металла маточники, переводит с них чеканы и деньги чеканит, полагалось отсечь левую руку и обе ноги. Тому, кто ...
Владислав Бахревский, 2015
7
3ds Max 2008 для дизайнера интерьеров: - Страница 136
Нажмите кнопку Slice (Отсечь). Передвиньте секущую плоскость. Для этого в окне ввода значений трансформации укажите координату по оси Y = –3 см. Нажмите кнопку Slice (Отсечь). Поверните секущую плоскость на 90° по оси ...
Рита Васильевна Семак, ‎Семак Р В, 2009
8
SolidWorks 2010 - Страница 297
Закончим изменение поверхности нажатием кнопки OK . Рис. 8.16 Отсечение поверхностей В SolidWorks 2010 можно отсечь ненужные части поверхности. Отсечение поверхности происходит до места ее пересечения с другой ...
Дударева Н.Ю., 2011
9
Быть услышанным и понятым. Техника и культура речи
«Отсечь. лишнее!» В книге предложены упражнения, которые помогут вам удалить ненужные наслоения. Реализуя известный лозунг Микеланджело, вынесенный в название раздела, исправить то, что сотворили с собой за пока ...
Ульянов Владимир Всеволодвич, 2012
10
Душеполезные поучения и послания с присовокуплением ...
Так бывает и с душою: сперва должно отсечь всякое ветхое пристрастие и злые навыки, которые она имеет, ибо нет ничего хуже злого навыка. И святой Василий говорит: «Немалый подвиг – преодолеть свой навык, ибо навык, ...
Андрей Плюснин, ‎Авва Дорофей, 2015

用語«ОТСЕЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотсечьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Комиссия ВР предлагает "отсечь" украинских олигархов от …
В спецкомиссии ВРУ по вопросам приватизации предлагают разработать предохранитель, который позволит отсечь украинских олигархов от участия в ... «Информационное агентство "Українські Новини", 10月 15»
2
Бюджет-2016 оптимизировали, отсекая неэффективные траты
Думаю, одной из главных задач было, не впадая в популизм, отсечь неэффективные траты. При этом специально было подчеркнуто, что в процессе ... «Правда.Ру, 10月 15»
3
Медведев призвал отсечь неэффективные траты при подготовке …
Премьер-министр Дмитрий Медведев считает, что важнейшей задачей парламента и правительства при формировании бюджета на 2016 год является ... «Взгляд, 10月 15»
4
Петр Порошенко надеется, что выборы в самопровозглашенной …
Тогда уж лучше действительно отсечь токсичный регион, как отсекают ткань ... Может, лучшим вариантом будет "отсечь" антиукраинскую власть и ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
5
ГАИ начала расчищать дороги для Порошенко с помощью …
... сотрудники Управления госохраны, которые обеспечивают безопасность охраняемых лиц, говорят, что это cтали делать, чтобы «отсечь хвост». «Интернет-газета "Вести", 8月 15»
6
Тюменский кардиолог прокомментировал гибель биатлонистки
По мнению врача, уровень подготовки спортсменов высокого класса должен позволять отсечь любую патологию до старта. Grey. Large a2d8bae2 0b8a ... «Вслух.ru, 2月 15»
7
«Отсечь все лишнее»: доводим до ума корпус-стенд Lian Li PC …
Спустя неделю работы с корпусом Lian Li PC-T60B я начал испытывать достаточно сильный дискомфорт. Ведь доступ к материнской плате только ... «Overclockers.ru, 1月 15»
8
Журналист Бутусов: Чтобы развалить Украину, необходимо …
Чтобы развалить Украину, необходимо отсечь ее от моря и от основного перевалочного пункта, которым является Одесса, а для дальнейшего ... «GORDONUA.COM, 1月 15»
9
Путин стремится отсечь Украину от выхода к морю. СМИ о …
«Военные эксперты убеждены, что Путин стремится отсечь Украину от выхода к морю. Для этого российская армия будет прорываться вдоль южного ... «Остров, 9月 14»
10
Армия Украины пытается отсечь Горловку от территорий …
Армия Украины пытается отсечь Горловку от остальной территории, контролируемой ополчением Донецкой народной республики, и уже предприняли ... «Правда.Ру, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Отсечь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otsech>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう