アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выселяться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСЕЛЯТЬСЯの発音

выселяться  [vyselyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСЕЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выселяться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыселятьсяの定義

不完全な人がいる1)a)あなたの居住地を離れてください。 b)ある場所から別の場所へ移動する。 c)元の生息地を残す(通常は危険や食糧不足のため)、新しい生息地(動物について)に移動する。 2)追い払いを参照してください。 ВЫСЕЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Покидать место своего жительства. б) Переселяться с одного места на другое. в) Покидать прежнее место обитания (обычно в связи с опасностью или нехваткой корма), перемещаться в новую среду обитания (о животных). 2) см. выселять.

ロシア語辞典で«выселяться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСЕЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

ВЫСЕЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

высеивание
высеивать
высеиваться
высекание
высекать
высекаться
выселенец
выселение
выселенка
выселить
выселиться
выселок
выселять
высемениться
высеребрить
высеребриться
высечь
высечься
высеять
высеяться

ВЫСЕЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるвыселятьсяの類義語と反意語

同義語

«выселяться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСЕЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выселятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыселятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выселяться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

拆迁户
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desalojado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

evicted
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेदख़ल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طردت
280百万人のスピーカー

ロシア語

выселяться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

despejados
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাইরে যান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

expulsées
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

diusir
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vertrieben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

立ち退か
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

퇴거
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kagusur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đuổi ra khỏi nhà
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनाथ किंवा सोडलेली
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tahliye
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sfratto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

eksmitowany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виселятися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

evacuați
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έξωση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgesit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vräkta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kastet ut
5百万人のスピーカー

выселятьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫСЕЛЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выселяться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выселятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСЕЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыселятьсяの使いかたを見つけましょう。выселятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Комментарий к Федеральному закону Об ипотеке (залоге ...
и получен исполнительный лист о выселении. Заметим, что, как мы уже говорили выше, нормы о том, должны ли выселять граждан с предоставлением иного жилого помещения или без, сроки освобождения помещения и т.д., ...
Людмила Николаевна Наумова, 2008
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 652
Ко1оп181. выселение (п, СБ& -я) АЬхгг. ги выселять и. выселяться (1): 1. Аи881есНип§, Аи8\уе18ип§, Уег- 1ге1Ьип§, УегЬаппип§, ит81е<Лип§, АЬ8СП1еЬип§. 2. Аи8\уап<1егип§, АЬ\уапс1егип§; обратное выселёние Киск\уапаешп§.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 671
Выселéніе, я, ср. Дѣйствіе, отъ пл. выселить и выселиться, выселять и выселяться. Выселенный, ая, ое; -ленъ, лена, о, страд. прич. гл. Выселитъ, лю, лятъ. См. Выселять. Выселиться, люсь, лятся. См. Выселяться. Выселокъ, лка, м.
Академия наук СССР, 1895
4
Основания прекращения договора найма жилых помещений в ...
Так решается вопрос о выселении совершеннолетних членов семьи. Гораздо сложнее обстоит дело с выселением несовершеннолетних членов семьи. Законом этот вопрос не урегулирован. Нет на него определенного ответа и ...
Виталий Антонович Золотарь, 1958
5
Бич божий
Куда намс тобой выселяться, дитятко? Я стар, ты млад —оба никуда не годимся. Поживем покуда и здесь. Я помру. Ты подрастешь,— вот тогда и делай, что знаешь,и иди, куда хочешь. — Я, дедушка, тебя не покину. Только мне ...
Кондратьев, Иван, 2014
6
Исторический обзор деятельности Комитета Министров(1802 г. ...
... намѣреваются переселить крестьянъ, есть свободныя земли. Комитетъ одобрилъ эти правила съ тѣмъ, чтобы не принуждать крестьянъ выселяться изъ тѣхъ селеній, въ которыхъ не хватаетъ земли до п5-ти-десятинной — 206 —
Середонин С. М., 2014
7
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1876 год
Мы полагаемъ что лучше всего было бы предоставить Татарамъ полную ! свободу выселяться изъ Россіи , и вмѣстѣ съ тѣмъ , сдѣлать вызовъ переселенцевъ изнутри . Опасаться запустѣнія края рѣшительно нѣтъ основаній .
Катков М. Н., 2013
8
10 секретов. Как провинциалке выжить в столице
Из общежития нужно выселяться. Надо срочно искать комнату. На большее Алина пока не рассчитывала. И когда она начала поиск жилья, то столкнулась с набором сложностей. Агентства требовали оплату за сделку половину ...
Инна Ищук, 2014
9
История России с древнейших времен. Том 1. От ...
Обширность и девственность населенной восточными славянами страны давали родичам возможность выселяться при первом новом неудовольствии, что, разумеется, должно было ослаблять усобицы; места было много, ...
Сергей Соловьев, 2015
10
Царь Грозный
Двор Миколы попал в опричнину, Антипов тоже. Марфа рыдала: куда же выселяться зимой-то? И корова с малым теленочком, и у другой скотины приплод. Но это мало интересовало опричников, велели освободить избу и двор, ...
Наталья Павлищева, 2014

用語«ВЫСЕЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыселятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Протестовать или выселяться на улицу. Работники «Салюта …
Протестовать или выселяться на улицу. Работники «Салюта» идут в Росимущество. Дело в том, что если права работников, вселённых заводом в дом, ... «Socialismkz.info, 9月 15»
2
Ремонт томского зодчества: Отказ выселяться и споры о …
Ремонт ценных деревянных домов Томска в среду проверила комиссия городской администрации во главе с вице-мэром Евгением Паршуто. Чиновники ... «Sibnovosti.ru - Томск, 9月 15»
3
В России началось выселение валютных заемщиков из жилья
Макеевы пока продолжают жить в своей квартире, подали на апелляцию и пытаются затянуть процесс, чтобы как можно дольше не выселяться. Однако ... «Deutsche Welle, 9月 15»
4
У киевлянина-инвалида «отжали» дачный дом. Новые жильцы …
По возвращении владельца жилья Романа Прохоровского люди отказались выселяться, хотя при этом подтверждают, что заселились на незаконных ... «FaceNews.ua, 5月 15»
5
Наши в Швеции: "Из родительского дома здесь принято …
Наши в Швеции: "Из родительского дома здесь принято выселяться по ... но из родительского дома все равно принято выселяться по достижении 18 лет ... «TUT.BY, 2月 15»
6
В Махачкале 30 семей отказываются выселяться из общежития …
О принудительном выселении 30 семей из общежития для сотрудников ОМОН в Махачкале сегодня заявили местные жители. Жильцам будет ... «Кавказский узел, 2月 15»
7
В Екатеринбурге жильцы отказываются выселяться из …
В Екатеринбурге с настоящим скандалом проходит выселение жильцов из аварийного жилья. Семьи отказываются покидать квартиры, так как новое ... «РЕН ТВ, 2月 15»
8
Московским художникам предлагают выселяться из мастерских
Московским художникам стали приходить грозные предписания из Департамента имущества. Авторам с международной известностью предлагают ... «Вести.Ru, 12月 14»
9
Пожилая женщина-инвалид не хочет выселяться из аварийного …
Недавно ей сообщили, что здание в аварийном состоянии и из комнаты придётся выселяться. Другой жилплощади у Людмилы Федосовой нет. «ИА Амур.инфо, 11月 14»
10
В Минске церковь "Новая жизнь" решила спастись молитвой от …
Юрист подчеркнул, что выселяться добровольно прихожане не намерены. Белорусская церковь "Новая жизнь" позиционирует себя, как христианская ... «Lenta.ru, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Выселяться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyselyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう