アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tahliye"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTAHLIYEの発音

tahliye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTAHLIYEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«tahliye»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのtahliyeの定義

避難避難。 /(被収容者のために)放してはいけない。 tahliye Boşaltma. / (Tutuklu için) Serbest bırakma.

トルコ語辞典で«tahliye»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAHLIYEと韻を踏むトルコ語の単語


adliye
adliye
akliye
akliye
ameliye
ameliye
asliye
asliye
bakkaliye
bakkaliye
bakliye
bakliye
beliye
beliye
bevliye
bevliye
cahiliye
cahiliye
duhuliye
duhuliye
dâhiliye
dâhiliye
gizliden gizliye
gizliden gizliye
hamaliye
hamaliye
hardaliye
hardaliye
hâkimiyetimilliye
hâkimiyetimilliye
irsaliye
irsaliye
işgaliye
işgaliye
külliye
külliye
meşruten tahliye
meşruten tahliye
mühliye
mühliye

TAHLIYEのように始まるトルコ語の単語

tahkir etmek
tahkire uğramak
tahkiye
tahkiye etmek
tahlif
tahlil
tahlil etmek
tahli
tahlis
tahlisiye
tahliye etmek
tahmil
tahmin
tahmin etmek
tahminen
tahminî
tahmis
tahmisçi
tahnit
tahnit sanatı

TAHLIYEのように終わるトルコ語の単語

abiye
aktariye
ardiye
armudiye
arpa şehriye
asabiye
askeriye
askerî rüştiye
aziziye
badiye
bahariye
bahriye
bakiye
maliye
mütealiye
nakliye
tabliye
tellâliye
vesaitinakliye
âdet yerini bulsun diye

トルコ語の同義語辞典にあるtahliyeの類義語と反意語

同義語

«tahliye»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAHLIYEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tahliyeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtahliyeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tahliye»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

赶出
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

desalojo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

eviction
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

выселение
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

despejo
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

expulsion
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

pengusiran
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Räumung
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

立ち退き
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

축출
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

eviction
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றும்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर घालवणे
75百万人のスピーカー

トルコ語

tahliye
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

espulsione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

eksmisja
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

виселення
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

evacuare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

έξωση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsetting
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vräkning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

utkastelse
5百万人のスピーカー

tahliyeの使用傾向

傾向

用語«TAHLIYE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tahliye»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、tahliyeに関するニュースでの使用例

例え

«TAHLIYE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtahliyeの使いかたを見つけましょう。tahliyeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalebend: Siccin Defterleri - Sayfa 143
Böyle bir ortam... 2004... Ekim, Kasım ve Aralık aylarındaki tahliye dönemi müthişti. TCK'daki düzenleme sonucu, müebbetlikler hariç üyelikten ceza alan arkadaşların cezaları yarı yarıya indirildi. Dilekçeyi veren birkaç gün içinde tahliye oluyor.
Yılmaz Dalyan, 2014
2
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 40
1980 Temmuz ayında PKK-Bozova grubundan dört kişi tahliye edilmişti. Tahliye olanlar öğle saatlerinde mahkemeden cezaevine döndüler. Ali Erek (Cin Ali), İsmet Akgün'ün tahliye olduğunu öğre nince, İsmet'i çocuk koğuşuna çağırdı.
Selim Cürükkaya, 2014
3
Apoletli Adalet / Bir 12 Eylül Hesaplaşması 2 ( CD'li) - Sayfa 65
Tahliye taleplerimiz sürekli reddediliyordu. Ben bir gün çok sert bir tahliye dilekçesi hazırladım. Dört sayfalık bir dilekçeydi bu. Hem 12 Eylüle, hem mahkemeye, hem savcıya, hem de işkencecilere her şeyi söylüyordum. Usûlen sorarlardı.
Ertuğrul Mavioğlu, 2006

用語«TAHLIYE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtahliyeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ethem Sarısülük'ü vuran polis memuru Ahmet Şahbaz tahliye edildi
Gezi Parkı olayları sırasında Ankara'daki protesto gösterilerinde vurularak öldürülen Ethem Sarısülük'ün katil zanlısı polis memuru Ahmet Şahbaz tahliye edildi. «Hürriyet, 9月 15»
2
Emniyet Müdür Yardımcısı tahliye edildi
Trafikte tartıştığı motosiklet sürücüsü Ahmet Sülüşoğlu'nu silahla vurarak öldüren İstanbul Emniyet Müdür Yardımcısı Celal Yılmaz, tahliye edildi. «Milliyet, 8月 15»
3
Hasan Palaz'a sahte rapor davasından da tahliye
Tutuklu bulunduğu 3 davanın 1'sinden beraat eden, Palaz, iki davadan da tahliye edildi. Palaz'ın ilerleyen saatlerde Sincan Cezaevi'nden çıkması bekleniyor. «Zaman Gazetesi, 7月 15»
4
Tahliye, gece yarısı operasyonu değil, 9 aylık sürecin sonucu
Yandaş medya, 25 Nisan gecesi Samanyolu Yayın Grubu Başkanı Hidayet Karaca ve 62 polis hakkında verilen tahliye kararını 'gece yarısı operasyonu' gibi ... «Zaman Gazetesi, 4月 15»
5
Tahliye oyunu bozuldu
Paralel'in toplu tahliye tezgahı tutmadı... Yetkisiz Hakim Başer, 75 Paralelci için tahliye kararı verdi. Ancak, yetkili mahkeme ve savcılıktan tokat gibi bir cevap ... «Sabah, 4月 15»
6
Tahliye bilmecesi!
Mahkeme, tahliye taleplerine bakmakla da İstanbul 32. Asliye Ceza Mahkemesi'ni görevlendirdi. İstanbul 32. Asliye Ceza Mahkemesi, Samanyolu Yayın Grubu ... «Sözcü, 4月 15»
7
Kapalıçarşı'da tahliye başlıyor
Daha sonra bedestene Fatih Kaymakamlığı tarafından tahliye tebligatı asılarak, 'fuzuli şagil' yani işgalci olarak tanımlanan esnafın 22 Nisan'da dükkanları ... «Milliyet, 4月 15»
8
Karaya oturan gemide yolcular tahliye edildi
AA muhabirinin aldığı bilgiye göre, rüzgarın etkisini azaltmasının ardından, Kıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü ve sahil güvenlik ekipleri yolcuların tahliye işlemine ... «Haber7.com, 4月 15»
9
Yemen'den 185 Türk vatandaşı ülkelerine getirildi
Yemen'in Aden kentinden, Türk Deniz Kuvvetleri'ne ait TCG Büyükada Korveti ile tahliye edilerek Cibuti'ye nakledilen 55 Türk vatandaşı, dün akşam saatlerinde ... «HABERTURK, 4月 15»
10
Türk vatandaşlarına tahliye
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, çatışmaların yaşandığı Yemen'de bulunan Türk vatandaşlarından 55'inin tahliye edildiğini açıkladı. Dün akşam saatlerinde ... «ntv.com.tr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tahliye [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tahliye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z