アプリをダウンロードする
educalingo
вышибаться

"вышибаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫШИБАТЬСЯの発音

[vyshibatʹsya]


ロシア語でВЫШИБАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвышибатьсяの定義

SHUT UP不完全な視界1)話されている。 外に出るには、どこかから押し出してください2)ノックアウトを見てください。


ВЫШИБАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВЫШИБАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вышесказанный · вышестоящий · вышеуказанный · вышеупомянутый · вышечка · вышибала · вышибание · вышибать · вышибить · вышивальный · вышивальщик · вышивальщица · вышивание · вышивать · вышиваться · вышивка · вышивной · вышина · вышитый · вышить

ВЫШИБАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвышибатьсяの類義語と反意語

同義語

«вышибаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫШИБАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вышибатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвышибатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вышибаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

保镖
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

gorila
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

bouncer
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शेख़ीबाज़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طارد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вышибаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

exagero
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আউট নট আউট
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

videur
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Mengetuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Türsteher
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

バウンサー
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

경비원
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bouncer
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người giả bộ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பவுண்சரை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एकही रन नाही
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

fedai
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

buttafuori
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wykidajło
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вибивала
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

munte de om
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ευταξίας ποτοπολείου
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bouncer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utkastare
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bouncer
5百万人のスピーカー

вышибатьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫШИБАТЬСЯ»の使用傾向

вышибатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вышибаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вышибатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫШИБАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвышибатьсяの使いかたを見つけましょう。вышибатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 684
ип§епоЬекег Вигзспе. вышибание (п. 05% -я) АЬтг. ги вышибать и. вышибаться (1). вышибать <-аю. -аешь, 1р/) х. вышибить, вышибаться (-ается, /. и. 2. Регх. ип%еЬг., 1р/) 1. (ха1орр) пегуоПге1еп, 81СП ге1§еп (Ье'ип 5сН1а%еп). 2.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 84
1. Слово; высказывание. Даль. Ни одной речи нет хорошей у меня. Р. Урал. О Ввести в речь. См. Вводить. О Вот все мои рёчи. Вот и весь сказ, все сказано. Омск., 1971. О Из речей вышибаться. Фольк. Не мочь говорить, терять дар ...
Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001
3
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
... -я вышёптывать, -аю, -ает вышибала, -ы, м. вышибание, -я вышибать, -āю, -ает вышибаться, -ается вышибивший, -шая, -шее вышибить, -бу, -бет; прош. вышиб, вышибла вышибленный; кр. ф. -ен, -ена вышивальный ...
М. Климова, 2014
4
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 137
... -ая, -ое вышестоящий, -ая, -ее вышеуказанный, -ая, -ое вышеупомянутый, -ая, -ое вышибала, -Ы, м. вышибать, -аю, -ает вышибаться, -ается вышибить, -бу, вышибла вышибленный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена вышивальщица, -ы, тв.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
5
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 216
Украсить. Якут., Аллаихов. ВЫШИБАТЬСЯ, -ется, несов. Случаться. — Вышибатся временами: пойдёшь на охоту и заявишься пустенький домой. Бурят., Тункин. — Вышибаться может и не с таким человеком. Бурят., Баунтов.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
6
Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья
ВЫШИБАТЬСЯ, несов. Вести себя слишком смело, задиристо. Больно вышибаться стала сноха, смело, не слушат никово. ВЫШИНА', ы, ж. Высота. Вот эдакой вышины. Вот такой вышины. В человечий рост вышины. ВЫШКА. и, ж.
Мария Фоминична Моисеенко, 2002
7
Словарь русских пословиц и поговорок: - Страница 400
ВЫШИБАТЬ. Клин клином вышибают (выбивают). Клин клином вышибается (выбивается). Клин клином вышибай (выбивай). ВЫШИБАТЬСЯ. Клин клином вышибают (выбивают). Клин клином вышибается (выбивается).
V. P. Zhukov, 1991
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 225
1. Швейцар в публичном доме, трактире, выводящий, выталкивающий пьяных, скандалящих посетителей (дорсволюц. вульг.). 2. Нахал, грубиян (бран. простореч.). ВЫШИБАТЬ, вышибаю, вышибаешь (разг.). Несов. к вышибить.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Всеобщая теория всего
Из материи стал вышибаться максимум энергии, какой только вообще возможен в обычных природных условиях Земли. То есть: Свет, тепло, огонь – превратились в неживую материю. Количество энергии Земли понизилось.
Михаил Веллер, 2015
10
Все о жизни
использована, задействована, преобразована, пущена в ход – увеличилось: энергия всего ископаемого горючего. Из материи стал вышибаться максимум энергии, какой только вообще возможен в обычных природных условиях ...
Михаил Веллер, 2015

用語«ВЫШИБАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвышибатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Отучитесь сначала 2 года во ВГИКе, неприятный вы человек!
Или вам нужно поставить свет, а розетка при двух киловаттах начинает просто вышибаться. Вам нужно проверить все, и после этого можно уже ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Вышибаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyshibat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA