アプリをダウンロードする
educalingo
выскоблить

"выскоблить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫСКОБЛИТЬの発音

[vyskoblitʹ]


ロシア語でВЫСКОБЛИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыскоблитьの定義

SCRIPT、私はちょうど; - ホーン; フクロウ。 それ。 スクラップ洗浄または除去。 ボードをこすります。 塗料をかき集めてください。 || 不完全な掻き取り、あなた、あなた。 || 名詞掻き出し、-y、cf.


ВЫСКОБЛИТЬと韻を踏むロシア語の単語

авралить · балаболить · барахлить · белить · бессилить · благоволить · бурлить · доскоблить · заскоблить · наскоблить · облить · обскоблить · оскоблить · отскоблить · перескоблить · подскоблить · поскоблить · проскоблить · скоблить · соскоблить

ВЫСКОБЛИТЬのように始まるロシア語の単語

высказывание · высказывать · высказываться · выскакать · выскакивание · выскакивать · выскакнуть · выскальзывание · выскальзывать · выскобелить · выскоблиться · выскользать · выскользнуть · выскочить · выскочка · выскребание · выскребать · выскребаться · выскребки · выскребывать

ВЫСКОБЛИТЬのように終わるロシア語の単語

валить · ввалить · веселить · взбурлить · взвалить · взмылить · взрослить · взрыхлить · влить · возвеселить · возлить · воскрылить · воспалить · восхвалить · впечатлить · впялить · вселить · вспылить · выбелить · вывалить

ロシア語の同義語辞典にあるвыскоблитьの類義語と反意語

同義語

«выскоблить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫСКОБЛИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выскоблитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыскоблитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выскоблить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

raspar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

scrape
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

परिमार्जन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كشط
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выскоблить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

raspar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্র্যাপ বন্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

éraflure
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengikis
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kratzen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

スクレイプ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

긁다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

scrape
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiện tặn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுரண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

साफ करणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıyrık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

raschiare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zeskrobać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вискоблити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

racla
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξύνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skraap
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skrapa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skrape
5百万人のスピーカー

выскоблитьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСКОБЛИТЬ»の使用傾向

выскоблитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выскоблить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выскоблитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСКОБЛИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыскоблитьの使いかたを見つけましょう。выскоблитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 103
Если значения выскоблить и выскрести в случаях выскоблить <еы— скрести> грязь из кастрюли — выскоблить <выскрести> кастрюлю считаются разными, то аналогичная трактовка должна быть распространена и на случаи ...
Юрий Апресян, 2014
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 184
Выскоблить. ВЫСКАЗАТЬ, перех., ее: буд. ВЫскаж/у ВЫскаж/ешь, мн вЫскаж/ут; прош. ВЫсказа/л, -а, -о, мн -И; повел. ВЫскаж/и, мн -те; п.д.п. ВЫсказа/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. ВЫсказа/нн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. вЫсказан, -а ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Лексическая семантика: синонимические средства языка
Если значения выскоблить и выскрести в случаях выскоблить (выскрести} грязь из кастрюли — выскоблить (выскрести} кастрюлю считаются разными, то аналогичная трактовка должна быть распространена и на случаи вымести ...
Юрий Дереникович Апресян, 1974
4
Избранные труды: Лексическая семантика : Синонимические ...
'подвергнуть действию огня со всех сторон' и 2. 'повредить чем-н. горячим'. Если значения выскоблить и выскрести в случаях выскоблить <вы- скрести> грязь из кастрюли — выскоблить <выскрести> кастрюлю считаются разными, ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
5
Деревянная архитектура русского Севера: Страницы истории
2) вытесать кругом и двери на косякох зде- лать, высотою пустить от нижних мостов до середних мостов по три аршина и середние мосты намостить в черты, а исподы у мостов тесать и выскоблить, и на мосты земли новолочить ...
Михаил Исаевич Мильчик, ‎Юрий Сергеевич Ушаков, 1981
6
Молодая филология: сборник научных трудов
"Очищать от чего либо": 1) брить / выбрить; скоблить / выскоблить (лицо); 2) выбить / выбивать; выколотить / выколачивать (пыль); 3) вывевать / вывеять; отсеивать / отсеять (зерно); 4) выдраить / драить; вычистить / вычищать; ...
В. И. Тюпа, ‎Новосибирский государственный педагогический университет, 2001
7
Дневник провинциала в Петербурге - Страница 138
сочинениях своих ставят, то разве великого труда стоит превратить оные в запятые, а в крайнем случае и совсем выскоблить? Стало быть, прежде всего надо ослабить силу страстей, а потом уже начать ставить точки, и притом ...
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 1986
8
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 779
—зЕгоЬуша6, s. nd. czg. выскоблить, вЫсКабливать, auëlcha: ben, auêlraßen; abftbaben, abfrahen; slowo , literç , выскоблить слово. букву, ein BIBort, einen iBuchfiaben auèrabiren; sïç, выпутаться. вывернуться . освободиться, Пс!) her: ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
9
Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению ...
Выскоблить костяной ложечкой дочиста всю мохнатую сердцевину. Артишоки затем следует хорошо промыть в холодной воде, чтобы между листьями не оставалось земли, потом опустить в воду с лимонным соком, чтобы они не ...
Елена Молоховец, 2015
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 313
ВѣlСИТЬ , см . высокій , ВыСКАБлиВАть , выскоблить что , выскребать , соскабливать , скрести сглаживая , срѣзывая неровности , либо вычищая грязь съ пола , или письмо съ бумаги мпр . — ся , быть выскабливаему .
Даль В. И., 2013

用語«ВЫСКОБЛИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыскоблитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Все буде добре: рецепт фаршированных яблок к Спасу
У яблок срезать верхушку и выскоблить мякоть чайной ложкой, оставляя толщину стенок 5-7 мм. Смотрите также: Все буде добре: рецепт виноградного ... «TV.UA, 8月 15»
2
Журналиста RT: Украинские репортеры разжигают атмосферу …
... было все – начиная от требований «выскоблить из нее ножом все дерьмо российское» и оканчивая откровенными требованиями убить журналистку. «www.flamenews.ru, 5月 15»
3
Пасхальные приметы-2015: Страстная неделя
В среду желательно тщательно вымыть, выскоблить полы, выбить ковры. В среду на Страстной неделе вспоминали особый обряд против всякой ... «Чернигов правда, 4月 15»
4
Украина для меня была и остается частью Отечества…
Но невозможно выскоблить идею единства из народного сознания. Причем эта фраза вполне актуальна и для нынешнего положения дел, когда ... «Информационное агентство "Русская линия", 12月 14»
5
Сталинский фотошоп
А откуда было не выскоблить - отправили в спецхран. Один из знакомых автора, ныне глубоко пожилой человек, хранил подписку на «Правду» с начала ... «Общественный контроль, 12月 14»
6
Economist: война – не самое опасное для Украины
... кризиса, и то, в чем ей отказали, отмечает Economist; многие наблюдатели опасаются, что в дальнейшем соглашение могут еще больше выскоблить. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 14»
7
Та-даам! В Томске открывается первый барбершоп
... добавил проблем с обустройством: в ходе ремонта все, что было понастроено внутри, пришлось снести, начисто выскоблить и построить заново. «Томский Обзор, 9月 14»
8
Проверка на прочность: Бочки для вина
Но если бочку выскоблить и снова обуглить, ее можно снова вводить в строй. В старых бочках вино медленно окисляется, но не обогащается дубовыми ... «Дни.Ру, 9月 14»
9
Бородавки: противно, но поправимо
Ее можно элементарно выскоблить, но при этом обнажатся кровоточащие «сосочки». Бывает таких бородавок не больше одной-трех, но даже одна ... «KM.RU, 1月 14»
10
Титаны с ломиком и лопатой
Теперь дворник обязан выскоблить тротуар до асфальта. Это титанический труд, ручной, ломиком. Раньше снег вывозился только в крайних случаях, ... «Московская перспектива, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Выскоблить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyskoblit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA