アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выскочка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСКОЧКАの発音

выскочка  [vyskochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСКОЧКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выскочка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アップスタート

Выскочка

"Upstart" - Alexander Paine監督のアメリカのコメディ。 この映画は、1999年4月23日に初演された。 映画は同じ名前のトム・ペロッタの小説に基づいています。 映画の主な役割はMatthew BroderickとReese Witherspoonが担当していました。 «Выскочка»  — американская комедия режиссёра Александра Пэйна. Премьера фильма состоялась 23 апреля 1999 года. Фильм поставлен по одноимённому роману Тома Перроты. Главные роли в фильме исполнили Мэттью Бродерик и Риз Уизерспун.

ロシア語辞典でのвыскочкаの定義

HIGHWAY - そして、m。そして。 。 あまりにも早く動いた、または著名な社会的立場を取った人は、彼の信用ではありません。 ВЫСКОЧКА, -и, м. и ж. . Человек, который выдвинулся слишком быстро или занял видное общественное положение не по заслугам.
ロシア語辞典で«выскочка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСКОЧКАと韻を踏むロシア語の単語


ВЫСКОЧКАのように始まるロシア語の単語

высказываться
выскакать
выскакивание
выскакивать
выскакнуть
выскальзывание
выскальзывать
выскобелить
выскоблить
выскоблиться
выскользать
выскользнуть
выскочить
выскребание
выскребать
выскребаться
выскребки
выскребывать
выскрести
выскрестись

ВЫСКОЧКАのように終わるロシア語の単語

бороздочка
бочка
брюнеточка
будочка
буквочка
булавочка
булочка
бутылочка
буханочка
бухточка
былиночка
вазочка
ванночка
вербочка
веревочка
весточка
веточка
вилочка
винтовочка
вишневочка

ロシア語の同義語辞典にあるвыскочкаの類義語と反意語

同義語

«выскочка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСКОЧКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выскочкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыскочкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выскочка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

暴发户
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

advenedizo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

upstart
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कल का नवाब
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مغرور
280百万人のスピーカー

ロシア語

выскочка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arrivista
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভুঁইফোঁড়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

arriviste
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

orang kaya baru
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Emporkömmling
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

成り上がりの
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

갑자기 출세 한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

upstart
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự bắt đầu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அற்பன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उपटसुंभ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sonradan görme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

parvenu
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dorobkiewicz
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вискочка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

parvenit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

νεόπλουτος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

parvenu
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uppkomling
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oppkomling
5百万人のスピーカー

выскочкаの使用傾向

傾向

用語«ВЫСКОЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выскочка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выскочкаに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСКОЧКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыскочкаの使いかたを見つけましょう。выскочкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Самоучитель по антикризисному управлению для директоров и ...
Чем больше выскочке приходится защищаться, тем больше он повторяет одно и то же, как «заезженная пластинка». Поверьте, «весело» будет, если Вы возьмете такого человека на важные переговоры, особенно деловые.
Александр Александрович Шеметев, 2009
2
Золотой луг (цикл рассказов)
Так за свойстрах и риск Выскочка подскакала к самой Вьюшке в том расчете, что Вьюшка, глупая, бросится на нее, выбросит кость, онаже изловчится и кость унесет. Вьюшка, однако, замысел Выскочки хорошо поняла инетолько ...
Пришвин М.М., 2014
3
Твой верный пёс Бутс (в переводе В.В. Лунина)
Выскочка не разорван. А ведь это мы направили Тоби. Мы завыли: — Что теперь будет? Нам страшно! Тоби издал тонкий, визгливый крик,так кричат котята. Ивдруг резко обернулся назад. Выскочкастрелой вылетел со двора ...
Редьярд Киплинг, 2014
4
Лисичкин хлеб
Так за свойстрах ириск Выскочка подскакала ксамой Вьюшке в том расчете, что Вьюшка, глупая, бросится на нее, выбросит кость, она же изловчится и кость унесет. Вьюшка, однако, замысел Выскочки хорошо поняла инетолько ...
Пришвин М.М., 2014
5
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 132
См. Вывести въ-люди. См. Выскочка. 728. Выскочка-(иноск.) о выскочивщемъ изъ неизвѣстности въ знатные люди, или выскакивающемъ впередъ, чтобы выказаться и выслужиться. Ср. (Наполеонъ) — выскочка, что ни говорите.
Михельсон М. И., 2013
6
Ėtapy nravstvennogo razvitii︠a︡ rebenka - Страница 266
Человек же в это время разговаривал с кем-то, но "выскочка" никого не уважает, кроме себя, ей "вынь да по- ложь 1 Выскочка никому ничего не дает, она лишь себе берет. Попробуйте-ка с "выскочкой" начать говорить. Она всех ...
Anatoliĭ Garmaev, 2002
7
Красный паук, или Семь секунд вечности
Стоять! — страшно прокричал выскочка в черной шапке и остановился сам. — А я тебя знаю, — послышалось вдруг из толпы. — Это же Юра Лукьянов — Петра Осиповича сын! Ты и есть тот самый Черный Дворник? Юрий ...
Евгений Пряхин, 2015
8
Полное собрание сочинений
Надеюсь, что сегодня, по крайней м£ре, вы будете довольны... суетливо подхватилъ выскочка,—удивительные таланты! Габр1ельскШ и Цаганиновъ прекрасный скрипки, можно сказать, замечательный! Но они ровно ничего не ...
Григорович Д. В., 2013
9
Что делать, если ребенку трудно общаться со сверстниками
История. четвертая: Макар-выскочка. Макару 5 лет, и он заметен везде и всегда. Его просто невозможно «потерять из виду». Играет оншумно, используя многоигрушек ипространства. Вовлекает в игру другихребят, которыми ...
Юлия Василькина, 2014
10
Зеленый шум - Страница 220
Вьюшка, однако, замысел Выскочки хорошо поняла и не только не бросилась на нее, но, заметив Выскочку косым глазом, освободила кость и поглядела в противоположную сторону, где правильным полукругом, как бы нехотя ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1983

用語«ВЫСКОЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыскочкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ципрас красиво лег под кредиторов
Греческая общественность, похоже, даже не успела сообразить, что теперь харизматичный "выскочка" защищает не ее, а свой жесткий план, ... «Деловая столица, 9月 15»
2
Выскочка: как справиться с "фальшивым" человеком
Не в силах сохранить о себе хорошее впечатление надолго, выскочка ... Выскочка умеет преувеличить действительность так, что все это примут за ... «TUT.BY, 8月 15»
3
«Стрингер»: «выскочка» ниоткуда
«Стрингер». Актёры Билл Пэкстон, Риз Ахмед, Рене Руссо и Джейк Джилленхол на премьере фильма «Стрингер» в Нью-Йорке. Фото: Jamie ... «Великая Эпоха, 12月 14»
4
Nissan Sentra – американский выскочка
До России доехала еще одна «бюджетная иномарка» – Nissan Sentra – которую набирающий обороты кризис делает не такой уж и бюджетной. «Автовзгляд, 10月 14»
5
Объявлено кодовое имя для Ubuntu 15.04 — Vivid Vervet
Сам я, словно выскочка-обезьяна в этом бизнесе, не могу придумать талисмана лучше». С полным списком названий релизов Ubutnu можно ... «Nixp.Ru, 10月 14»
6
Chery Arrizo 7: самонадеянный выскочка
Chery Arrizo 7, представленнный на Московском автосалоне, почему-то назван седаном бизнес-класса, хотя в конкуренты ему назначены вполне ... «Автовзгляд, 9月 14»
7
Полина Гагарина: девушка-космос
Мне ужасно сложно на светских мероприятиях, чувствую себя скованно. Я не выскочка. А тебе важна оценка чужих людей? Уже нет. Раньше удивляло. «Cosmo.Ru, 9月 14»
8
Только в Израиле: выскочка-министр обвиняет ведущих …
Кем, по-вашему, может стать человек без аттестата зрелости, бывший боксер, журналист и телеведущий? В Израиле, стране победившего хай-тека и ... «IzRus, 8月 14»
9
Олег Ляшко: скандалист, драчун и выскочка
Но даже с таким лицом политик-выскочка выходит в эфир: аудитория лучше запомнит. Для PR-а все средства хороши, а война — в особенности. «Вести.Ru, 8月 14»
10
Пятилетка Грибаускайте: внешнеполитические итоги
... национальной безопасности США еженедельнику «The Economist», который по итогам 2010 года присвоил президенту Литвы титул «Выскочка года». «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Выскочка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyskochka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう