アプリをダウンロードする
educalingo
высмотреть

"высмотреть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫСМОТРЕТЬの発音

[vysmotretʹ]


ロシア語でВЫСМОТРЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвысмотретьの定義

見て、私はあなたです; 加熱された; 完璧な外観、誰か。 1.慎重に調査し、調査する。 家の中のすべてを見る。 2.ピアリング、見て、見つける。 友人の群衆を見てください。 すべての目を見て - 見落とすすべての目と同じです。 || 見ている不完全な外観、 - ああ、 - あなた。


ВЫСМОТРЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

выветреть · досмотреть · заветреть · запестреть · насмотреть · недосмотреть · обветреть · обсмотреть · осмотреть · пересмотреть · пестреть · повысмотреть · подсмотреть · посмотреть · похитреть · предусмотреть · присмотреть · просмотреть · рассмотреть · смотреть

ВЫСМОТРЕТЬのように始まるロシア語の単語

высмаливание · высмаливать · высмаливаться · высмаркивать · высматривание · высматривать · высматриваться · высмеивание · высмеивать · высмеиваться · высмеять · высмеяться · высмолить · высмолиться · высморкать · высморкаться · высовывание · высовывать · высовываться · высокий

ВЫСМОТРЕТЬのように終わるロシア語の単語

буреть · вечереть · взгреть · взмокреть · взопреть · возгореть · воззреть · впереть · втереть · выгореть · вызреть · вымереть · выпереть · выпреть · вытереть · гореть · греть · треть · усмотреть · хитреть

ロシア語の同義語辞典にあるвысмотретьの類義語と反意語

同義語

«высмотреть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫСМОТРЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высмотретьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысмотретьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высмотреть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

间谍
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

espía
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

spy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जासूस
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تجسس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

высмотреть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

espião
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দেখুন আউট
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

espion
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyelidiki
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Spion
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

スパイ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스파이
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nelusuri metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gián điệp
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே தேட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर शोध
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

arayıp bulmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szpieg
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вивідати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spion
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

spioen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

spion
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spion
5百万人のスピーカー

высмотретьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСМОТРЕТЬ»の使用傾向

высмотретьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«высмотреть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、высмотретьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСМОТРЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысмотретьの使いかたを見つけましょう。высмотретьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Симфония: А-Г - Страница 566
3 чтобы осмотреть город и высмотреть в нем Тов 11, 4 высматривая на дороге сына Иов 39,29 оттуда высматривает себе пищу Ис 57, 8 и договариваешься с теми из них, с которыми любишь лежать, высматриваешь место Иез ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 216
ВЫСМАТРИВАТЬ, высматриваю, высматриваешь, несов. 1. Несов. к высмотреть. 2. без доп. Выглядывая откуда-н., смотреть (разг.). Она выслшпхривала из-за занавески. ВЫСМАТРИВАТЬСЯ, высматриваюсь, высматриваешься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Лингвистические парадоксы: книга для учащихся старших классов
И вдруг: высмотреть — выглядеть — никакого соответствия. В «Словаре русского языка» С. И. Ожегова у глагола высмотреть находим два значения: «1. Старательно рассмотреть. Высмотреть все подробности. 2. Рассматривая ...
Виктор Васильевич Одинцов, 1982
4
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
ВыСМОТРЕТь, сов. (16) 1. кого, что и без доп. Тщательно, с вниманием разглядеть, осмотреть. И князь ТомосФедору говорил: «Высмотри гораздо, королевна велеле тебе показать свою племянницу не в темне месте, ни в коморе, ...
О. С Мжельская, 2010
5
Зеркала Борхеса
Может, в этом и заключается истинное высокое предназначение валькирий? Высмотреть на одном из полей брани идеального мужчину-производителя? Отважного, сильного, могучего, идеально-сложённого? Рыцаря без страха ...
Андрей Бондаренко, 2014
6
Ветхий завет - Страница 30
1После сегонарод двинулся изАсирофа, и остановился в пустыне Фаран. 2И сказал Господь Моисею, говоря: 3 пошли отсебя людей,чтобы они высмотрели землю Ханаанскую, которую Ядаю сынам Израилевым; по одному ...
Священное писание, 2013
7
Начала
замедлила. возразить. Элениэль. —. Надеюсь,. тебе. хоть. что-то. полезное. удалось. высмотреть? — Да, разумеется, — кивнул Амин. — В Гарме нет хороших маляров. Фасад Дворца, который сегодня закрашивали, выглядит ...
Виктор Шибанов, ‎Сергей Белоусов, 2015
8
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 68
Э. Аркадьева, И. Марчук, Г. Горбаневская, Н. Кирсанова. ПРИМЕЧАНИЕ Глагол ГЛЯДЕТЬ с приставкой ДО не сочетается. ВЫСМАТРИВАТЬ / ВЫСМОТРЕТЬ Найти, заметить, выделив взглядом коголибо, чтолибо из общей массы.
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
9
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Рбв. Без досмотру лежала. КОТЛ. Фдт. ДОСМОТРЁНЬЕ, -ья, ср. То же, что досмотр в 3 знач. Йш, нать фсё досмотрёньйо. МЕЗ. Цлг. ДОСМОТРЁТЬ, -рю, -рит, сов. 1. Посмотреть, взглянуть. Ср. выглянуть во 2 знач., высмотреть во 2 ...
О. Г. Гецова, 2004
10
Словарь Синонимов - Страница 436
Сов.: Прислушаться, вслушаться. присматривать см. Высмотреть, Присмотреть, I. 1. Следить присматриваться см. Присмотреться ПРИСМИРЕТЬ (стать тихим, смирным, спокойным) Ребенок присмирел, ПРИТЙХНУТЬ. — Несов.: ...
И. Писарев, 1997

用語«ВЫСМОТРЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысмотретьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Транквиллизаторы – это дорого!
Профессионалу необходимо высмотреть животное, определить, в каком состоянии оно находится, рассчитать массу зверя, чтобы правильно ... «HB Daily, 10月 15»
2
Каким образом собаки чувствуют хозяев? Телепатия, считают …
Когда приближалось время прихода с работы хозяйки, Джейти уже стоял возле окна и пытался высмотреть ее в толпе прохожих. Любопытно, что такая ... «Биржевой лидер, 9月 15»
3
Дом горит, никто не видит: как мать с двумя детьми осталась на …
Сейчас Марк рядом, задумчиво бродит по развалинам дома, заглядывает в пустые глазницы окон, как будто надеется там высмотреть нечто, ... «VSE42 Новости, 9月 15»
4
Шпионы вплотную подобрались к фейслифтовому “Мерседесу” GL
Премьера состоится довольно скоро, но самые нетерпеливые могут высмотреть кое-какие особенности новинки уже сейчас — спасибо весьма ... «TopGearRussia.ru, 9月 15»
5
Жители Донбасса: и тихо – страшно, и стреляют – страшно …
В Луганской области на 29-м блокпосту почти каждый день работает снайпер противника, а диверсанты пытаются высмотреть новые огневые точки ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
6
«Иду к мечте». Почему этот проект достоин общественного …
У большинства в детстве сложности с самоопределением и поиском нужного пути, всем трудно высмотреть в пыльной дороге след. Этому мешают ... «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, 8月 15»
7
«Драма. Новый код»: театр еще жив
... какие-то вещи придется сочинить, какие-то — высмотреть или вообразить в собеседнике. Стоит добавить, что успех Questioning оказался настолько ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 5月 15»
8
Тринадцать фраз, которые потрясли нас
Интеллектуалы спорили, можно ли в сценах церемонии открытия Игр высмотреть новую российскую идеологию, и все следили за победами ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 12月 14»
9
Замглавы Роскомнадзора отпустил антисемитскую реплику в …
... загружаемых файлов случайно высмотреть эти - невозможно. Так что, вероятнее всего, заявку в реестр подал тот же, кто и разместил сами файлы". «Грани.Ру, 12月 14»
10
Интересная история странных очков
Цветы, игрушки, шипы и даже кресты – чего только нельзя высмотреть на этих причудливых оправах. Необычную рекламную кампанию запустила ... «Казанский Портал, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Высмотреть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysmotret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA