アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выспренности"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСПРЕННОСТИの発音

выспренности  [vysprennosti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСПРЕННОСТИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выспренности»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыспренностиの定義

多くの影。 時代遅れの 不適切な荘厳さ、ハイフンで区別される言葉、スピーチ。 ВЫСПРЕННОСТИ мн. устар. Слова, речи, отличающихся неуместной торжественностью, высокопарностью.

ロシア語辞典で«выспренности»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСПРЕННОСТИと韻を踏むロシア語の単語


мощности
moshchnosti

ВЫСПРЕННОСТИのように始まるロシア語の単語

выспаривать
выспать
выспаться
выспевание
выспевать
выспеть
выспорить
выспрашивание
выспрашивать
выспрашиваться
выспренне
выспренний
выспренно
выспренность
выспросить
выспрь
выставить
выставиться
выставка
выставление

ВЫСПРЕННОСТИのように終わるロシア語の単語

вскорости
гадости
глупости
грубости
кости
поблизости
подмости
сальности
свинокопчености
сложности
солености
способности
странности
субтильности
трудности
утонченности
формальности
ценности
чопорности
экстренности

ロシア語の同義語辞典にあるвыспренностиの類義語と反意語

同義語

«выспренности»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСПРЕННОСТИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выспренностиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыспренностиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выспренности»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

崇高
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

altura
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

loftiness
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बुलंदी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رواق
280百万人のスピーカー

ロシア語

выспренности
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

elevação
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঔদার্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hauteur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Loftiness
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Höhe
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

高尚
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고미 다락에 저장함
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

loftiness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bề cao
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மேன்மையினைச்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गर्व
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

azamet
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

altezza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wzniosłość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пишномовності
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înălțime
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλοπρέπεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

upphöjdhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

opphøyethet
5百万人のスピーカー

выспренностиの使用傾向

傾向

用語«ВЫСПРЕННОСТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выспренности»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выспренностиに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСПРЕННОСТИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыспренностиの使いかたを見つけましょう。выспренностиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Античные риторики: - Страница 257
Сначала мы обратимся к типу речи, соседствующему с величественным. Его называют выспренним (рзуспгоз), а, по определению Феофраста, выспренним считается способ высказывания, превышающий свой предмет, например, ...
А. А. Тахо-Годы, ‎Аристотле, ‎Дионисиус (оф Халикарнассус.), 1978
2
Полное собрание сочинений 1840-1841 - Страница 165
Недавно, в одном русском журнале, было замечено, что Пушкин не идеален, что его поэзия чужда неопределенной выспренности и крепко держится земли и определенных образов и что,вследствие этого, Пушкин — поэт не ...
Белинский В. Г., 2013
3
Пантеон русского и всех европейских театров. Март - Выпуск 3
Недавно, в одном русском журнале, было замечено, что Пушкин не идеален, что его поэзия чужда неопределенной выспренности и крепко держится земли и определенных образов и что вследствие этого Пушкин — поэт не ...
Виссарион Белинский, 2013
4
Сочинения Отечественные записки - Страница 112
Недавно , въ одномъ русскомъ журналѣ , было замѣчено , что Пушкинъ не идеаленъ , что его поэзія чужда неопредѣленной выспренности и крѣпко держится земли и опредѣленныхъ образовъ , и что , вслѣдствіе этого , Пушкинъ ...
Белинский В. Г., 2014
5
Сочинения - Страница 162
Самостоятельность предполагает независимость от авторитета, а трансцендентальность, выспренность, «отрешенность от предметного» (N15) приводит к тому, что философия образует себе такое понятие об «образе бытия ...
Густав Шпет, 1989
6
Чтения о русском языке - Страница 51
Выспренность, туманность, непонятность сдѣлались оболочкою великихъ истинъ и открытій въ области ума человѣческаго. Многіе ученые поступали такъ отнюдь по необходимости: они щеголяли этою непостижимостью, ...
Николай Греч, 1840
7
Сборник научных трудов по истории русской философии
Типологическими характеристиками философского знания для русского духовно-академического мыслителя являлись его трансцендентальность («выспренность») и автономность («самостоятельность»). Самостоятельность ...
A. I. Abramov, 2005
8
Azerbaĭdzhanskiĭ dramaticheskiĭ teatr: teatr im. ... - Страница 383
Отдавая предпочтение возвышенному образу Вагифа. следует сказать, однако, что если нельзя играть его слишком приземленным, то тем более нельзя впадать в ложную патетику, выспренность; это нарушит жизненную правду ...
Dzhafar Ashum ogly Dzhafarov, 1962
9
А.И. Введенский, А.Ф. Лосев, Э.Л. Радлов, Г.Г. Шпет: ...
Самостоятельность предполагает независимость от авторитета, а трансцендентальность, выспренность, «отрешенность от предметного» (ЫВ), приводит к тому, что философия образует себе такое понятие об «образе бытия ...
Б. В Емельянов, ‎К.Н Любутин, ‎Александр Иванович Введенский, 1991
10
Философско-психологические труды - Страница 179
... у Сидонского без всякого доказательства, вроде как бы постулатов или общих предпосылок возможности философского знания. Успехи выспренности, по его мнению, зависят от того, что "законы ума настроены 179.
Густав Шпет, ‎Т. И Артемьева, ‎Каты Деепвелл, 2005

用語«ВЫСПРЕННОСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыспренностиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«128 ударов сердца в минуту»: Мелодии и ритмы зарубежной …
... ищи новые звуки, оторвись от ноутбука, послушай, чем дышит реальный мир». Фильм бы не был и вполовину так плох, если бы не эти выспренности. «intermedia.ru, 9月 15»
2
«Язык живёт по своим законам»
... весь букет гегемонистской политической выспренности и амбициозности – и Георгиу-Деж до Чойбалсана. Уж на что богата Франция и революциями, ... «Новости Узбекистана, 8月 15»
3
Мое сердце закутали в мех…
Он опишет его простым, чистым языком, без всякой выспренности: «...Я видел дачную террасу в дождливый день исхода августа. Очередной дождь ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 8月 15»
4
Досье на «Золотую рыбку»: немецкий след и римская папа в …
... по пути освобождая родной язык от чрезмерной выспренности, необоснованной сложности и «мертвенности», вплетая в произведения весь свой ... «Новый День - Урал, 5月 15»
5
Драма про войну «Дорога на Берлин», французская «Другая …
И человек отдает жизнь за страну и близких без выспренности, не думая о том, что совершает что-то необыкновенное. Отдает со страхом и желанием ... «Новый День - Урал, 5月 15»
6
Вахтанговский театр представит в Лондоне спектакль "Евгений …
"Я пытался разрушить стереотипы, стремился к полифоничности, музыкальности, эмоциям, но при этом хотелось избежать выспренности и ложной ... «РИА Новости, 2月 15»
7
Вахтанговский театр представляет в США спектакль "Евгений …
«Я пытался разрушить стереотипы, стремился к полифоничности, музыкальности, эмоциям, но при этом хотелось избежать выспренности и ложной ... «Mail.Ru, 5月 14»
8
Туминас покажет "Евгения Онегин" во Франции
"Я пытался разрушить стереотипы, стремился к полифоничности, музыкальности, эмоциям, при этом хотелось избежать выспренности и ложной ... «ru.Delfi.lt, 1月 14»
9
Увенчали "Лавра"
Нужно не только литературе, а всему, не побоимся выспренности слога, обществу: острый социальный роман, написанный безжалостно и со знанием ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 11月 13»
10
Монархия для чувств, республика для рассудка
Сказано не без выспренности, но вполне в соответствии с той линией, которой в последние десятилетия придерживается официальный Лондон. «Московский комсомолец, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Выспренности [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysprennosti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう