アプリをダウンロードする
educalingo
высвечивать

"высвечивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫСВЕЧИВАТЬの発音

[vysvechivatʹ]


ロシア語でВЫСВЕЧИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвысвечиватьの定義

ペレの不完全な種類を抽出する。 ネパレ。 1)a)トランス。 照明、周囲からのハイライト(光の源について)。 b)照明、見えるようにする。 c)それを明るく、軽く、等しくし、それ自体を陰影にする。 2)a)完璧ではない。 輝く、現れる、現れる(光の源について)。 b)見て、あなたは明るく明るい場所を見ることができます。 3)トランス。 トランス。 誰かの本質、何かの隠された意味を特定し、明示する


ВЫСВЕЧИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ВЫСВЕЧИВАТЬのように始まるロシア語の単語

высверкивать · высверкнуть · высверливание · высверливать · высверливаться · высверлить · высверлиться · высвет · высветить · высветиться · высветление · высветливание · высветливать · высветливаться · высветлить · высветлиться · высветлять · высветляться · высвечивание · высвечиваться

ВЫСВЕЧИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるвысвечиватьの類義語と反意語

同義語

«высвечивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫСВЕЧИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высвечиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысвечиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высвечивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

突出
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

punto culminante
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

highlight
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पर प्रकाश डाला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تسليط الضوء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

высвечивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ponto alto
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণীয় করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

surligner
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kemuncak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Höhepunkt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ハイライト
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

하이라이트
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

murup
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Điểm nổi bật
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிறப்பம்சமாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हायलाइट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vurgulamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

evidenziare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

atrakcja
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

висвічувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

evidenția
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκορύφωμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogtepunt
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

höjdpunkt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

høydepunkt
5百万人のスピーカー

высвечиватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСВЕЧИВАТЬ»の使用傾向

высвечиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«высвечивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、высвечиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСВЕЧИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысвечиватьの使いかたを見つけましょう。высвечиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
*Выходить (из вагона, из автомобиля и т. п.). Люди спокойно высаживались из вагона поезда. ВЫСВЕТИТЬ см. ВЫСВЕЧИВАТЬ ВЫСВЕЧИВАТЬ, несов., перех.; наст. высвечиваю, высвечиваешь, высвечивают; прош. высвечивал, -а, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
2
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
ВЫСВЕТИТЬ*, свечу, светишь, сов.; высвечивать*, аю, аешь, несов.; перех. Сделать (делать) ясным, отчетливым, понятным; показать, прояснить (переносно) . Одна из самых заветных тем в поэзии Людмилы Татьяничевой — тема ...
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
3
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 107
(несов. высвечивать). «Осветив, выделить». Ср.: «Фары высветили на мосту фигуру майора Ботичко» (Ю.В. Бондарев. Горячий снег); «Солнечный прямоугольник передвигался по противоположной стене, ярко высвечивая то одну ...
Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015
4
Открыватели: - Страница 53
Энергия переполняла его. Он выскочил из фонарика, подлетел к стволу шелковицы и запорхал вокруг и вверх-вниз, словно что-то разыскивая. Помня о способности Дракончика высвечивать проходы в стенах, друзья смотрели на ...
Сергей Трищенко, ‎Редактура авторская, 2014
5
Съезд народных депутатов Российской Федерации: ...
Итак, ставится на "мягкое", рейтинговое, голосование проект постановления, внесенный субъектами Федерации. Прошу народных депутатов определиться. Идет голосование, будьте внимательны. Высвечивать не надо. Итак ...
Русся (Федератион). Съезд народных депутатов, 1993
6
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 16 24 3 высаживаться 14 37 3 высокодоходный 24 64 1 высасывать 22 47 высококачественный 107 155 1 высветить 48 122 6 высококвалифицированный 76 169 1 высветиться 13 23 высококлассный 64 119 1 высвечивать 21 49 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
7
Никола Тесла. Повелитель Вселенной
Несколько дней спустя мистер Эдисон заявил, что изобрел аппарат, «просвечивающий» сразу двух человек. Через неделю мистер Тесла создал пронизывающие лучи такой силы, что они в состоянии были четко высветить троих ...
Марк Сейфер, 2014
8
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 85
(несов. высвечивать). «Осветив, выделить». Ср.: «Фары высветили на мосту фигуру майора Ботичко» (Ю. В. Бондарев. Горячий снег); «Солнечный прямоугольник передвигался по противоположной стене, ярко высвечивая то одну ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
9
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 340
гшзуЫ!, разлаезёЫ; 2. ргайёИ ЫгггШ. высвеченный 2г. высветить. высвечивать, -аю, -а ешь е/д. 2т. высветить. высвечу 1г. высветить. высвист, -та V. ртаз1. вуЦрезув, зу11р1шаз; си5УИр1таз, 8У11р(е1ёзш1аз, зу11р1з, ра5УНр1з.
Хаккелис Лемченас, 1982
10
Стенограмма заседаний: Бюллетень
Пожалуйста, голосуйте. Из зала. Надо сказать, чтобы не высвечивали результаты. Председательствующий. Не высвечивать! (Шум в зале.) Сейчас включат, подождите. Высвечивается экран, только не высвечиваются результаты ...
Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 2002

用語«ВЫСВЕЧИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысвечиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Итальянцы упростили экипировку «солдата будущего»
На основании этих данных прицел будет корректировать марку, а лазер — высвечивать точку прицеливания с учетом типа патронов. Окончательный ... «N+1, 10月 15»
2
Porsche отказался от решений на базе технологий Google
... должно знать, где находится автомобиль – на стоянке или в движении, чтобы определить, высвечивать ли клавиатуру для поиска или переходить на ... «Вестник ГЛОНАСС, 10月 15»
3
«Неман» – «Брест» – 3:0. Валера! Валера!
По крайней мере, во время оглашения нашего состава. Сложно представить, какие цифры могло высвечивать табло в Гродно, кабы в воротах «Бреста» ... «Вечерний Брест, 9月 15»
4
Фото нового смартфона LG с двумя дисплеями неожиданно …
Предположительно, второй экран будет выполнять уведомляющие функции и высвечивать дополнительные сообщения. Кроме второго дисплея, на ... «Neelov, 9月 15»
5
Вышел первый тизер нового фильма Майкла Мура об агрессии …
... картины Мура, режиссер не утратил ни своего фирменного едкого сарказма, ни умения остроумно и жестко высвечивать актуальные проблемы. «Российская Газета, 9月 15»
6
Федоров: NED не хочет высвечивать имена своих …
«Это связано с тем, что деятельность фонда запрещена на территории России. Они не хотят высвечивать имена своих грантополучателей, - считает ... «Взгляд, 9月 15»
7
Патриарх Кирилл: Просветить душу и исторгнуть зло
Что, собственно, нужно просвещать, высвечивать? Просвещать нужно ум и сердце человека. Если просвещается только один ум, а сердце во тьме ... «Православие.Ru, 5月 15»
8
Как сэкономить на содержании машины, не навредив ей
Эти наверняка примутся высвечивать на приборке значки «check engine». Долго Аи-92 кормить такие двигатели не стоит. Однако какое-то время ... «Автовзгляд, 2月 15»
9
На краевой трассе автобус с пассажирами улетел в кювет
Место ДТП автоинспекторам приходится высвечивать фонарями — пассажирский автобус рейса Минусинск-Томск на этом участке трассы спускался в ... «Прима, 12月 14»
10
Популярный YouTube-иллюзионист показал хитрую оптическую …
Черные полосы на прозрачном листе нужны для того, чтобы "высвечивать" по очереди каждый из кадров, пока 5 других скрыты. Не то чтобы понятно в ... «NEWSru.com, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Высвечивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysvechivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA