アプリをダウンロードする
educalingo
высылать

"высылать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫСЫЛАТЬの発音

[vysylatʹ]


ロシア語でВЫСЫЛАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвысылатьの定義

SEND、SHIPPING、send。


ВЫСЫЛАТЬと韻を踏むロシア語の単語

воспылать · воссылать · досылать · запылать · засылать · наприсылать · насылать · недосылать · ниспосылать · отпылать · отсылать · пересылать · подсылать · посылать · предпосылать · присылать · пропылать · пылать · рассылать · ссылать

ВЫСЫЛАТЬのように始まるロシア語の単語

высушиваться · высушить · высушиться · высушка · высчитать · высчитывание · высчитывать · высчитываться · высший · высылание · высылаться · высылка · высыпание · высыпать · высыпаться · высыпка · высыпки · высыпной · высыхание · высыхать

ВЫСЫЛАТЬのように終わるロシア語の単語

вделать · возделать · возжелать · выделать · выслать · выстилать · выстлать · глаголать · делать · доделать · дослать · достилать · достлать · желать · заделать · заклать · заседлать · заслать · застилать · усылать

ロシア語の同義語辞典にあるвысылатьの類義語と反意語

同義語

«высылать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫСЫЛАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высылатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысылатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высылать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

驱逐
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

expulsar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

expel
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

высылать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

expelir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঠেলা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

expulser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengusir
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vertreiben
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

追い出す
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

추방
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngusir
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

घालवा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kovmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

espellere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wygnać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

висилати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

expulza
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απελάσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skors
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utvisa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utvise
5百万人のスピーカー

высылатьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСЫЛАТЬ»の使用傾向

высылатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«высылать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、высылатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСЫЛАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысылатьの使いかたを見つけましょう。высылатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Исторический обзор деятельности Комитета Министров.г. ...
Примѣненіе новаго закона вызвало на практикѣ нѣкоторыя недоумѣнія, которыя разрѣшены были Комитетомъ: 1) Должно ли высылать на службу сыновей дворянъ, воспитывающихся въ казенныхъ учебныхъ заведеніяхъ, ...
Середонин С. М., 2014
2
О татарских мечетях в России - Страница 18
Е.А. Малов. ея императорскаго величества указѣ изъ правит. сената того, чтобъ изъ городовъ татаръ въ ихъ иновѣрческія жилища высылать, и не написано, а написано высылать изъ такихъ деревень, гдѣ русскіе и новокрещеные ...
Е.А. Малов, 2013
3
Словар-ьсправочник по русскому языку для иностранцев: Глагол
ПОСЫЛАТЬ, ВЫСЫЛАТЬ Высылать несов., выслать сов. кого — что. Отправлять, яаправлять кого-, что-л. откуда-л. по требованию, по просьбе, в случае срочной необходимости. Высылать документы, деньги, книги, вещи и т. п.; ...
N. A. Lobanova, ‎Эльвина Ильинична Амиантова, 1970
4
Словаŕ-справочник по русскому языку для иностранцев
ПОСЫЛАТЬ, ВЫСЫЛАТЬ Высылать несов., выслать сов. кого — что. Отправлять, яаправлять кого-, что-л. откуда-л. по требованию, по просьбе, в случае срочной необходимости. Высылать документы, деньги, книги, вещи и т. п.; ...
Н. А. Лованова, ‎Э. И. Амиантова, 1970
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
Да къ тому на нынѣшній 1722 годъ, въ Камеръ-Коллегіи положить сборъ, вновь съ двороваго числа, и съ купечества и съ разночинцовъ, во всемъ противъ 1721 года канальнаго сбора по двѣ гривны съ двора, и собирая, высылать ...
Руссия, 1830
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 219
Высшая мера наказания (офиц.) — смертная казнь. ВЫСЫЛАТЬ, высылаю, высылаешь, несов. (к выслать). 1 . кого-что. Отправлять, посылать откуда-н. Высылать книги. Высыпать посылку почтой. Высылать лошадей на станцию.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Годы эмиграции: архивные материалы в 2 томах. Лавров и ...
Об "этапе"1: что же Вы не пишете мне определенно высылать деньги Драгоманову сейчас или подождать? Судя по Вашему письму, и Мих[аленко] и Милл[ер] готовы сейчас ехать, следовательно причины не высылать нет.
Петр Лаврович Лавров, 1974
8
Кто Вы, «Железный Феликс»?
ОГПУ получило право «а) высылать таковых из местностей, где они проживают, с запрещением дальнейшего проживания в этих местностях на срок не свыше трех лет; б)высылать таковых из тех местностей с запрещением ...
Александр Плеханов, 2015
9
Дзержинский. Первый чекист России: - Страница 128
ОГПУ получило право: «а) высылать таковых из местностей, где они проживают, с запрещением дальнейшего проживания в этих местностях на срок не свыше трех лет; б) высылать таковых из тех местностей с запрещением ...
Александр Михайлович Плеханов, 2007
10
Петербургские бродяги. Из записной книжки бывшего ...
На другой день собираюсь идти въ волость за паспортомъ, а жена и спрашиваетъ: — А сколько денегъ высылать мнѣ будешь? — Тебѣ еще и денегъ высылать! Когда я все хозяйство здѣсь бросаю. Ничего! — Мнѣ, мнѣ говорить, ...
Чулицкий М. Ф., 2013

用語«ВЫСЫЛАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысылатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Норвегия будет высылать в Россию прибывших оттуда сирийцев
Власти Норвегии будут отправлять обратно в РФ часть сирийских беженцев, которые приезжают в страну через границу с Россией. Об этом рассказал ... «bigmir)net, 10月 15»
2
Германия приняла закон, позволяющий быстрее высылать
По новому закону в список безопасных стран происхождения войдут Албания, Косово и Черногория, что позволит ускорить процесс высылки их граждан ... «Газета.Ru, 10月 15»
3
ЕСПЧ запретил России высылать беженцев обратно в Сирию и …
Суд обязал выслать их обратно в Сирию, а до того времени содержать под стражей. Двое беженцев с того времени находятся в центре содержания ... «СЕГОДНЯ, 10月 15»
4
Российские буддисты попросили не высылать из страны …
Буддисты России начали сбор подписей под петицией с требованием не выдворять из страны буддийского учителя Шивалха Ринпоче. По данным ... «http://nazaccent.ru/rss/, 10月 15»
5
Германия будет высылать беженцев из балканских стран
Правительство Германии одобрило законопроект, ужесточающий правила предоставления убежища мигрантам, с тем, чтобы сократить число ... «BBC Russian, 9月 15»
6
Польский МИД не будет высылать российского посла
Посол РФ в Варшаве Сергей Андреев заявил, что во время встречи с представителями польского МИД вопрос о его высылке из Польши не поднимался. «Утро.Ru, 9月 15»
7
ЕС решил выявлять и высылать «экономических» мигрантов
Европейское агентство по безопасности внешних границ Frontex в ситуации с массовым притоком беженцев в страны Евросоюза намерено высылать ... «Взгляд, 9月 15»
8
Виктор Орбан: Венгрия будет высылать беженцев обратно
Высылать нелегальных беженцев обратно намерена впредь Венгрия. Премьер-министр страны Орбан заявил, что мигранты массово бегут в Европу не ... «Deutsche Welle, 9月 15»
9
Венгрия будет высылать мигрантов в страны, из которых они …
Венгрия будет регистрировать всех мигрантов, прибывающих в страну. При этом экономических мигрантов венгерские власти будут возвращать в ... «ЛІГА.net, 9月 15»
10
Глава британского МВД предложила высылать мигрантов, не …
Глава МВД Великобритании Тереза Мэй предложила высылать из страны мигрантов из Европейского союза, которые не находят работу в ... «Независимая газета, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Высылать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysylat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA