アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"высылка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСЫЛКАの発音

высылка  [vysylka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСЫЛКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«высылка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

追放

Высылка

▪退去 - 国家安全保障のためにホスト国から外国人を追放する▪退去 - 国の特定の地方に居住禁止の居住地から有罪判決を受けた人を取り除く。 ▪退去 - 自国以外で不本意な、信頼できない人を追放する▪外交官を追放する - 外交官の発表、国からの非難と追放... Высылка — административное выдворение иностранцев из страны пребывания в интересах национальной безопасности ▪ Высылка — удаление осуждённого из места его жительства с запрещением проживания в определённых местностях государства. ▪ Высылка — изгнание неугодных, неблагонадёжных лиц за пределы своей страны ▪ Высылка дипломатов — объявление дипломатических сотрудников persona non grata и выдворение из страны...

ロシア語辞典でのвысылкаの定義

の発送。 1)expel(1、2)を参照してください。 2)居住地、地域、国(通常は行政または司法機関の決定による)からの人の撤去。 ВЫСЫЛКА ж. 1) см. высылать (1, 2). 2) Удаление кого-либо с места жительства, из какой-либо местности, страны (обычно по решению административной или судебной власти).
ロシア語辞典で«высылка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСЫЛКАと韻を踏むロシア語の単語


ВЫСЫЛКАのように始まるロシア語の単語

высушить
высушиться
высушка
высчитать
высчитывание
высчитывать
высчитываться
высший
высылание
высылать
высылаться
высыпание
высыпать
высыпаться
высыпка
высыпки
высыпной
высыхание
высыхать
высь

ВЫСЫЛКАのように終わるロシア語の単語

автопоилка
агулка
аморалка
ампулка
анголка
балаболка
балка
барахолка
барнаулка
бахвалка
безделка
бейсболка
белка
бенгалка
бетономешалка
богаделка
богомолка
брызгалка
булка
валка

ロシア語の同義語辞典にあるвысылкаの類義語と反意語

同義語

«высылка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСЫЛКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высылкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысылкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высылка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

驱逐
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

expulsión
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

expulsion
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー

ロシア語

высылка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

expulsão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিতাড়ন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

expulsion
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pengusiran
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Vertreibung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

追放
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

제명
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

expulsion
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றப்பட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हद्दपारी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kovma
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

espulsione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wydalenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

висилка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

expulzare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απέλαση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsetting
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utvisning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utvisning
5百万人のスピーカー

высылкаの使用傾向

傾向

用語«ВЫСЫЛКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«высылка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、высылкаに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСЫЛКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысылкаの使いかたを見つけましょう。высылкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Описание документов и бумаг, хранящихся в Московском ...
Шетра Ив. Хованскаго служилыхъ людей изъ разныхъ городовъ); 4) Бѣлева: 456–459 (высылка кузнецовъ въ Сѣвскъ), 481—482 (высылка сапожниковъ въ Сѣвскъ); 5) Венева: 542–544 (челобитье Гр. Ил. Пишкина о назначеніи ...
Н.Д. Чечулин, 2013
2
Стенографическіе отчеты - Стр. 3
Нашъ законъ допускаетъ административную высылку исключительно какъ мѣру предупрежденія, а не какъ мѣру наказанія. Разъ имѣется налицо противозаконное дѣяніе, нашъ законъ знаетъ одинъ путь–это наказаніе тѣмъ или ...
Руссиа. Государственная Дума, 1908
3
Гражданство: Россия и СНГ
Вообще, проблема административной высылки — болезненный вопрос длялюбого иммиграционного законодательства. Содной стороны, врядли целесообразно отказываться от такой меры наказания. С другой стороны,ее ...
Варлен М.В., 2014
4
Language of Multilateral Diplomacy / Язык многосторонней ...
ехр11151011, п - высылка Термин «высылка» обычно означает в международном праве комплекс действий, имеющих целью вынудить человека покинуть территорию государства или приводящих к такому результату. Однако ...
Youri Toropin, 2012
5
Архипелаг ГУЛАГ. Книга 3
Глава 4 Ссылка народов Колониальные покорения не знали высылки народов. — Сталинский опыт — первый. — Первые «спецпереселенцы» в Мужичью Чуму. — Высылка корейцев с Дальнего Востока в 1937. — Высылка ...
Александр Солженицын, 2015
6
Описание документов и бумаг, хранящихся в б. Московском ...
Документы, касающіеся управленія и состоянія городовъ: 1) Алексина: 207—210 (высылка кузнецовъ въ Сѣвскъ); 2) Болхова: 52—54-1-110—113 (высылка въ Сѣвскъ кузнецовъ, замочниковъ и станочниковъ), 68—75 (освобожденіе ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1914
7
Моя жизнь
Глава. XX. ВЫСЫЛКА. ИЗ. ФРАНЦИИ. Некоторые органы французской печати сообщали уже после моего приезда в Константинополь, что приказ о моей высылке из Франции остается в силе и сейчас, спустя 13 лет. Если это ...
Лев Троцкий, 2015
8
Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни
ВЫСЫЛКА — отправка лиц, считавшихся социально-вредными элементами, на жительство в отдаленные места, в т.ч. в города, на определенный срок в административном порядке. До революции, на основании временных ...
Леонид Беловинский, 2015
9
The Work of the International Law Commission: Instruments ...
Высылка иностранцев На своей пятидесятой сессии, состоявшейся в 1998 году, Комиссия приняла к сведению доклад Группы по планированию, в котором была определена, среди прочего, тема «Высылка иностранцев» для ...
United Nations Staff, 2009
10
Административное право - Страница 196
Различаются следующие виды административной высылки: а) высылка из данной местности с воспрещением проживать в ней; б) высылка из данной местности с воспрещением проживания в ряде мест й губерний; I в) высылка ...
Аркадий Иванович Елистратов, 1929

用語«ВЫСЫЛКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысылкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Либо нота, либо высылка: Польша думает над мерами в …
"Начиная с ноты протеста и заканчивая высылкой. Эти решения будут принимать МИД", - заявил пресс-секретарь правительства Польши Цезарий ... «Новое Время, 9月 15»
2
Пайетт: Высылка ООН из Луганска противоречит Минским …
По его словам, высылка гуманитарных организаций подвергает три миллиона человек риску, поскольку им отказывается в доступе к продовольствию, ... «АСН Украина, 9月 15»
3
МИД РФ осудил высылку российских журналистов из Молдавии
Задержание и высылка российских журналистов, прибывших для освещения событий в Кишиневе, не отвечает заверениям молдавских властей о ... «Российская Газета, 9月 15»
4
Стокгольм считает высылку шведского дипломата ответным …
В министерстве иностранных дел Швеции считают, что высылка дипломата из Москвы является ответным шагом России после того, как сотрудника ... «Газета.Ru, 8月 15»
5
Высылка на смерть
2 сентября этого года премьер-министр России Дмитрий Медведев подписал распоряжение, которым поручил Федеральной миграционной службе ... «RFI, 11月 14»
6
Высылка россиян из Польши стала неожиданностью для …
МИД России вчера официально сообщил о высылке четырех сотрудников посольства Польши «за деятельность, несовместимую с их статусом», ... «Ведомости, 11月 14»
7
Чем для России обернется массовая высылка иностранных …
Чем для России обернется массовая высылка иностранных дипломатов. Здание МИД РФ в Москве. Фото: Константин Кокошкин / Russian Look. «Собеседник, 11月 14»
8
Россия высылает немецкого дипломата в ответ на высылку
Это стало ответной реакцией на высылку российского дипломата. ... В Берлине отмечают, что высылка была проведена «без лишнего шума». «РБК, 11月 14»
9
Премьер: решение о высылке из Польши дипломатов РФ примут …
Польский премьер отметила, что высылка дипломатов иностранного государства является "стандартной практикой" в таких ситуациях. Копач не стала ... «РИА Новости, 10月 14»
10
"Самое главное": высылка Солженицына
Но высылка за границу – это, как теперь говорят, "что-то с чем-то". Кого у нас высылали при советской власти? Вернее, выдворяли? (Словцо-то какое! «Radio Азаттык, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Высылка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysylka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう