アプリをダウンロードする
educalingo
выжидание

"выжидание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫЖИДАНИЕの発音

[vyzhidaniye]


ロシア語でВЫЖИДАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыжиданиеの定義

待つcf。 1)待機を参照してください。 2)待ってください。


ВЫЖИДАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

блуждание · бодание · вероисповедание · воссоздание · выпрядание · гадание · глодание · голодание · задание · заедание · западание · заповедание · запоздание · заседание · здание · издание · изъедание · исповедание · исхудание · кидание

ВЫЖИДАНИЕのように始まるロシア語の単語

выживать · выживаться · выжиг · выжига · выжигальщик · выжигальщица · выжигание · выжигательный · выжигать · выжигаться · выжидательно · выжидательность · выжидательный · выжидать · выжидающе · выжидающий · выжим · выжимание · выжимать · выжиматься

ВЫЖИДАНИЕのように終わるロシア語の単語

мироздание · надоедание · назидание · наседание · недоедание · непопадание · обладание · обуздание · объедание · ожидание · опадание · опоздание · оправдание · оседание · отдание · отпадание · падание · переедание · пережидание · переиздание

ロシア語の同義語辞典にあるвыжиданиеの類義語と反意語

同義語

«выжидание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫЖИДАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выжиданиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыжиданиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выжидание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

妥协的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

contemporizador
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

temporizing
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

temporizing
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المماطلة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выжидание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

temporizing
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

temporizing
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

temporiser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

temporizing
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

temporizing
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

妥協的な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고식적
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

temporizing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

temporizing
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

காலம்கனியும்வரை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

temporizing
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zamana uyan
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

temporizing
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zwłokę
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вичікування
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

temporizatoare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καιροσκοπική
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

temporizing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

temporizing
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

temporizing
5百万人のスピーカー

выжиданиеの使用傾向

傾向

用語«ВЫЖИДАНИЕ»の使用傾向

выжиданиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выжидание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выжиданиеに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫЖИДАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыжиданиеの使いかたを見つけましょう。выжиданиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Безлимитный холдем с небольшими ставками: - Страница 252
Разумеется, выжидание до флопа может навредить вам. Очевидно, что ваш противник может перекупить вас на флопе, если соберёт сет или более сильную руку. Это будет случаться примерно в 11 % случаев57. Также на стол ...
Эд Миллер, 2011
2
С Востока на Запад : роман: - Страница 128
Пребываешь в пыли /в материальном мире/, но способен выйти /выбраться/ из пыли, не загрязнившись тщеславием и выгодой /пользой/, что подобно Выжиданию в предместье. Однако у обладающего твердостью большие ...
Бронислав Брониславович Виногродский, 2002
3
Общая теория занятости, процента и денег - Страница 255
«Выжидание» попросту означает, что соответствующее лицо откладыает потребление, имея возможность насладиться им немедленно, и таким образом оставляет ресурсы, которые могли быть использованы в форме средств ...
Йонн Майнард Кейнес, ‎Абрам Герасимович Милейковский, ‎Ирина Михайловна Осадчая, 1978
4
Проблемы измерения затрат и результатов - Страница 183
7 Некоторые буржуазные экономисты включают в состав реальных издержек производства наряду с затратами труда «воздержание» или «выжидание». Предполагается при этом, что оба элемента издержек — труд рабочих и ...
Виктор Валентинович Новожилов, 1972
5
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
(гоас1); геезз; 1акт§ оиг; $е12иге (Ьа\у); Ьо11о\у, дгооуе. выем ложи §газрш§ §гооуе (К), выжигание Ъигпт§. выжигание неприятеля Ьигшп§ ои1 спету рег50ппс1 (Яатс-Лгошп§ орега- Яоп). выжидание выстрела «-ИМшИтд о{ Яге.
United States. War Dept, 1945
6
Психология конфликта: [сб. ст. - Страница 432
Б. Выжидание, удержание предыдущего состояния (включая некоторые уступки). Эта тактика часто применяется с целью получить дополнительную информацию о другой стороне. Выжидание, отсутствие действий со стороны ...
Гришина Н В, 2008
7
Власть, влияние и политика в организациях - Страница 277
ИГРА В ВЫЖИДАНИЕ Как одна из тактик процесса принятия решений промедление часто должно казаться случайным. Но оно может также открыто и осознанно демонстрироваться, как, например, когда мы хотим заставить ...
Джеффрu Пфеффер, 2014
8
Проблемы расследования особо тяжких преступлений против ...
В этом случае выжидание позволит следователю основательно подготовиться к допросу, а для обвиняемого его версия потеряет первоначальную ценность. В тех случаях, когда ограбление совершает лицо сравнительно ...
Валентин Иванович Куклин, 2008
9
Большая медицинская энциклопедия - Страница 93
Но слишком долгое выжидание способствует загрязне— нию П. и инфицированию плода, тогда как слишком раннее может дать кровотечение. Поэтому у большинства цивилизованных народов практикуетсн раннее отделение ...
Н.А. Семашко, 2013
10
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
... выживание зигу1Уа1, асТарШлоп. выжигание Ъитт^ ой*; зеагт^. выжидание выстрела лу^ЫюШп^ о^ йге. выжидание цёли ашпп^ апеаб! о^ Ьат%еЬ. выжидательная позйция аззетЫу розШоп (Тк). выжидательный райбн аззетЫу ...
United States. Dept. of the Army, 1955

用語«ВЫЖИДАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыжиданиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ростислав Ищенко: У Киева осталось два выхода
... у Киева остаётся два варианта: либо активизация боевых действий на юго-востоке с угрозой немедленного поражения; либо выжидание, но в таком ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", 10月 15»
2
В украинских верхах приемы все те же: выжидание, ложь …
Нынешняя украинская верхушка боится наследовать Януковича и его правительство в пренебрежении мнением общества. Пришедшие после Майдана ... «Полемика - В споре рождается истинна!, 9月 15»
3
Путин не оказался в изоляции, поддержав в ООН Дамаск …
И Москва, и Вашингтон, видимо, пока больше настроены на выжидание и прощупывание позиций друг друга, чем на серьезный прорыв на украинском ... «EADaily, 9月 15»
4
Новые машины в Алматы подорожали на 20%
В среднем сегменте пока выжидание. Но продажи в некоторых салонах упали уже на 30%. «Мы пытаемся для себя придумать какой-то более или ... «Mail.Ru, 9月 15»
5
Берлин сказал: "На выборы!"
... и известной манеры Меркель вести игры на выжидание. Реактивность Германии, как и реактивность Запада в целом, привела к тому, что сегодня мир ... «Зеркало недели, 9月 15»
6
Сегодняшнее перемирие это скорее затишье - эксперт
Перемирие, которое мы сегодня имеем – ситуативное, это скорее затишье, выжидание, оно может оборваться прямо сейчас. При этом, нормандский ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
7
Перемирие на Донбассе: бои возобновятся в октябре – политолог
Перемирие, которое мы сегодня имеем – ситуативное, это скорее затишье, выжидание, оно может оборваться прямо сейчас. При этом, нормандский ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
8
Андрей Колодюк рассказал детали обыска в Divan.TV
... трех месяцев не проиводилось никаких действий по прекращению неправомерных действий, что можно расценивать как содействие и выжидание. «AIN.UA, 9月 15»
9
Штольцы против страусов
Поиск и внедрение новых бизнес-моделей, оперативная корректировка общей стратегии компании, не выжидание, а активные действия – именно ... «Аргументы и факты - Смоленск, 9月 15»
10
На рынке недвижимости останутся быстрые и умные
Возможно, выжидание поможет через полгода получить цену на 5-10% ниже. ... Тут пассивное выжидание тоже вряд ли даст какой-то положительный ... «Портал БН.ру, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Выжидание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyzhidaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA