アプリをダウンロードする
educalingo
выжимать

"выжимать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫЖИМАТЬの発音

[vyzhimatʹ]


ロシア語でВЫЖИМАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыжиматьの定義

SUCCESS、スクイーズを参照してください。


ВЫЖИМАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вжимать · взимать · внимать · воспринимать · вынимать · дожимать · донимать · доснимать · зажимать · занимать · имать · нажимать · назанимать · нанимать · напринимать · наснимать · недожимать · недопонимать · обжимать · обнимать

ВЫЖИМАТЬのように始まるロシア語の単語

выжигательный · выжигать · выжигаться · выжидание · выжидательно · выжидательность · выжидательный · выжидать · выжидающе · выжидающий · выжим · выжимание · выжиматься · выжимка · выжимки · выжимной · выжинать · выжинаться · выжирать · выжить

ВЫЖИМАТЬのように終わるロシア語の単語

отжимать · отнимать · пережимать · перезанимать · перенимать · переобнимать · переснимать · повынимать · поджимать · поднажимать · поднимать · пожимать · позанимать · понимать · поотнимать · поснимать · предпринимать · прижимать · приимать · принанимать

ロシア語の同義語辞典にあるвыжиматьの類義語と反意語

同義語

«выжимать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫЖИМАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выжиматьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыжиматьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выжимать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

apretón
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

squeeze
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निचोड़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضغط
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выжимать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aperto
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লুৎফর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

compression
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

memerah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

quetschen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

スクイーズ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

압착
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

remet
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ép
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நெருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चिरडणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıkmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spremere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyciskać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вичавлювати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stoarce
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σφίξιμο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

squeeze
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klämma
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

klem
5百万人のスピーカー

выжиматьの使用傾向

傾向

用語«ВЫЖИМАТЬ»の使用傾向

выжиматьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выжимать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выжиматьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫЖИМАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыжиматьの使いかたを見つけましょう。выжиматьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 607
1. (/. и. 2. Регх. ип%еЬг.) (р/ выжаться) 8юЬ §и1 аи8рге88еп 1а88еп; семена хорошо выжимались (Не 8атеп НеВеп 81сН °и1 аи8рге88еп. 2. (р/ выжаться) 81сН НосН81еттеп, 81еттеп. 3. (Рахх.) ги выжимать, выжимка (/. С5# -и) 1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 197
Прич. отрад, прош. вр. от выжать 2. ВЫЖАТЬ ', выжму, выжмешь, сов. (к выжимать). 1. что из чего. Сжимая, выпустить, выгнать (находящуюся в чем-н. жидкость). Выжать сок из лимона. 2. что. Сжимая, заставить выпустить жидкость ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Ивент-агентство «Альфа» на грани краха: Правила построения ...
Новая политика работы с поставщиками в Агентстве «Альфа» была такой же: выжимать, выжимать и выжимать снова. Выжимать до подписания договора, выжимать — после. Однако в деле создания корпоративных услуг любое ...
Марина Корсакова, 2012
4
Вино, наливки, настойки и самогон в домашних условиях
По прошествии положенного срока из мезги можно выжимать сок. 4-й способ (рябина). Он предназначен только для этой ягоды и применять его при переработке других плодов не рекомендуется. Мезгу рябины заливают водой ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2013
5
Вино, наливки, самогон. Своё вкуснее! - Страница 26
По прошествии положенного срока из мезги можно выжимать сок. 4-й способ (рябина). Он предназначен только для этой ягоды и применять его при переработке других плодов не рекомендуется. Мезгу рябины заливают водой ...
Лагутина Т.В., 2012
6
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ВЫЕЗЖАТЬ ВЫЖАТЬ см. ЖАТЬ1 и ВЫЖИМАТЬ ВЫЖДАТЬ см. ВЫЖИДАТЬ ВЫЖИВАТЬ, несов., неперех.; наст. выживаю, выживаешь, выживают; прош. выживал, -а, -о, -и; повел. выживай(те); прич. действ. наст. выживающий, -ая, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
7
Крошка Доррит:
Вы должны выжимать их, или наши отношения перестанут быть удовлетворительными для всех сторон, для всех сторон. — Не выжимаю их? — возразил мистер Панкс. — Для чего же я еще существую? — Ни для чего другого, ...
Чарльз Диккенс, 2014
8
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 293
(о дне, стекле) выдавливаться; 3. протискиваться; 4. вытисняться; 1 — 4 см. выщснуцца; 5. страд, выжиматься; выдавливаться; вытесняться; вытисняться; см. выщ- скаць. ВЫЩСКАЦЬ несов. 1. выжимать, выдавливать; 2. (стекло и ...
Кандрат Крапива, 1988
9
Тюркскоязычный период европейской истории - Страница 296
которое в переводе с тюркского имеет два значения – 'малый' и 'давить, выжимать'. Вторая составляющая ан – это несколько искажённое слово эн 'род, порода'. Последняя составляющая ы – это, вероятно, предвнесённое ...
Юрий Николаевич Дроздов, 2011
10
Проблемы фразеологического значения и смысла: в аспекте ...
Ср.: выжимать/выжать пот и з к о г о — «безжалостно угнетать, изнурять непосильной работой, эксплуатировать»; выжимать/выжать соки (сок) и з кого — «жестоко угнетать, притеснять, изматывать последние силы»; ...
М. Ф. Алефиренко, ‎Лидия Глебовна Золотых, 2000

用語«ВЫЖИМАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыжиматьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сергей Богданов: "Свой максимум спортсмен должен выжимать
Стрелковый тренер сборной России – о своей работе в детском доме, природоустойчивости и умении гасить эмоции. Во время непродолжительного ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
2
Новая технология позволит "выжимать" воду из астероидов
Недавно запатентованная технология под названием "оптическая добыча" может позволить извлекать огромные объёмы воды из недр астероидов. «Вести.Ru, 9月 15»
3
Егиазар Айнтабци (Եղիազար Այնթապցի)
... нет ресурсов для изменения тактики в Армении. Будет выжимать до конца то, что есть, столько, сколько выдержит Армения. Остается вопрос: сколько ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
4
Работодатели США научились выжимать максимум из …
В прошлом году 20–24-летние сотрудники работали на одном месте меньше 16 месяцев. А 24–25-летние – три года. Тогда как люди старше 25 меняют ... «Ведомости, 5月 15»
5
Хоккеисты СКА стараются выжимать максимум в серии плей …
МОСКВА, 3 апр - Р-Спорт, Сергей Смышляев. Хоккеисты СКА стараются верить в свои силы и выжимать из себя максимум в полуфинальной серии ... «Р-Спорт, 4月 15»
6
Война за спирт: отжимать и выжимать
Кто стоит за рейдерской атакой фискалов на Укрспирт? Недавно в СМИ появилось сообщение о блокировании фискальными органами деятельности ... «Vlasti.NET, 12月 14»
7
«Краснодару» нужно было выжимать большее из всех моментов …
А по результату – наверно, не хватило опыта. Нужно было выжимать большее из всех моментов. Но мы идем дальше и будем набирать только больше ... «LiveSport.Ru, 10月 14»
8
Станислав Гринберг научит бизнесменов выжимать максимум из …
Коммуникация является одной из ключевых составных частей бизнес-процесса, однако многие зачастую недооценивают ее значение. Представьте ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 8月 14»
9
Януковичи и «семейные» будут выжимать прибыль до последнего
Украинская февральская революция не смогла быстро прекратить функционирование бизнес-империи, которую усердно строили экс-президент ... «Деловая столица, 5月 14»
10
ГАИ разрешила водителям летом "выжимать" по Киеву 80 км/ч
ГАИ в качестве эксперимента вводит на летний период повышение скоростного режима на отдельных участках дорог в Киеве и других городах Украины ... «Последние новости в мире, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Выжимать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyzhimat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA