アプリをダウンロードする
educalingo
выживать

"выживать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫЖИВАТЬの発音

[vyzhivatʹ]


ロシア語でВЫЖИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыживатьの定義

生存者1.ナンセンスの不完全な種。 1)a)生きている(重症の病気、けがなどの後)。 b)人生にとって不利な条件(植物、動物について)にもかかわらず、存在し続ける。 2)特徴的な兆候(あらゆる生物について)を保持しながら、次の世代に再現する。 2.オーバーホールの不完全なタイプ。 会話1)強制的に、前提、住居などを離れるように強制する。2)強制的に仕事を離れて、奉仕場所を離れさせる。


ВЫЖИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ВЫЖИВАТЬのように始まるロシア語の単語

выживаемость · выживание · выживаться · выжиг · выжига · выжигальщик · выжигальщица · выжигание · выжигательный · выжигать · выжигаться · выжидание · выжидательно · выжидательность · выжидательный · выжидать · выжидающе · выжидающий · выжим · выжимание

ВЫЖИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるвыживатьの類義語と反意語

同義語

«выживать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫЖИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выживатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыживатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выживать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

生存
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sobrevivir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

survive
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जीवित रहने के
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

البقاء على قيد الحياة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выживать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sobreviver
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টেকা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

survivre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

terus hidup
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

überleben
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

生き残る
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

생존
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

urip
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sống sót
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வாழ
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

टिकून
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hayatta kalmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sopravvivere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przetrwać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виживати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

supraviețui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιβιώσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorleef
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

överleva
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

overleve
5百万人のスピーカー

выживатьの使用傾向

傾向

用語«ВЫЖИВАТЬ»の使用傾向

выживатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выживать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выживатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыживатьの使いかたを見つけましょう。выживатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лошадь сдохла - слезь, или Как экономить время: Как ...
Как добиться успеха и избежать при этом депрессии и переутомления? Как правильно строить отношения с коллегами и начальством? Как ...
Ален Самсон, 2014
2
Мы и Они. Краткий курс выживания в России
«Как выживать?» – для большинства россиян вопрос отнюдь не праздный. Жизнь в России неоднозначна и сложна, а зачастую и просто ...
Владимир Соловьев, 2015
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 607
2выжить (-иву, -ивешь, Рап. Рга1. Рахх. выжитый, -ая, -ое, р[) выживать) (и%х.) когб-н. утдх\. Ьегаи8еке1п, уеЛге1Ьеп, уег§гаи1еп. Негаи8(1гап§еп; выжить когб-н. из квартиры ]тс1п. аиз ёег ШоНпип^ уеПге1Ьеп. 'выжить (-иву, -ивешь ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Оружейник. Тест на выживание
Ханхи не хотели завоевывать Землю. Не высаживали десанта, даже не устраивали пикника на обочине, а сделали всего лишь короткий ...
Олег Шовкуненко, 2014
5
Остаться в живых: Психология поведения в экстремальных ...
Он был человеком, который хотел жить И умел выжить. Наконец я собственным умом понял, как надо выживать. Я прошел долгий путь. Все мои действия, суждения и обстоятельства, в которых я оказывался, привели к тому, что, ...
Лоуренс Гонсалес, 2014
6
Начало науки учиться:
Ученичество — это, можно сказать, возможность выживать лучше... Выжить современно, то есть за счет высокотехнологического производства, можно, только получив соответствующие знания, научившись обращаться с ...
Шевцов Александр Александрович, 2013
7
Введение в прикладную культурно-историческую психологию
Например, Земные. Принося, и ставя между собой и вещным миром, как некую свою защитную оболочку, которая позволяет ей выживать в самых разных мирах. Именно поэтому все беды, в которые душа попадает за время ...
А Шевцов, 2007
8
Спецназ. Учебник выживания. Опыт элитных подразделений:
ФАКТОРЫ. ВЫЖИВАНИЯ. Благоприятный исход зависит от многих причин: физического и психологического состояния, запасов воды, пищи, эффективности аварийного снаряжения. Важное значение для жизнедеятельности ...
Сергей Викторович Баленко, 2008
9
Стрессовая доктрина жизни:
Последняя, «думает» о своих чадах, прежде всего, в плане совершенствования их механизмов выживания в стрессовой обстановке. Это, конечно, ещё не значит, что человек – есть существо исключительно «зациклившееся» на ...
Бобков Александр , ‎Бобкова Антонина, 2014
10
Поурочные разработки по основам безопасности ... - Страница 21
С самого детства его жизнь состояла из принципа – выживать, выживать и выживать. Получил журналистское образование в Милане. Свою карьеру путешественника-экстремала Палкевич начинал как профессиональный моряк.
Попова Л. П., 2008

用語«ВЫЖИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Подводники научат космонавтов выживать в замкнутых условиях
Чтобы научить людей адаптироваться к длительному проживанию в замкнутых условиях и изучить поведенческие особенности коллектива, NASA ... «Популярная Механика, 10月 15»
2
Как выживать в кризис: советы генерального директора ХК …
Кризис всегда диктует свои условия. С одной стороны, это время больших возможностей, с другой – период, когда нужно оптимизировать все свои ... «VSE42 Новости, 10月 15»
3
Смотрите 5 октября интервью "Как выживать в кризис" на VSE42 …
Как выживать в столь нестабильное время? Как справиться с финансовыми трудностями, и, возможно, даже получить из всей этой ситуации выгоду? «VSE42 Новости, 10月 15»
4
Лесорубы помогают дальневосточным филинам выживать
Экологи из ДВО РАН и российского отделения Общества защиты диких животных (WCS) выяснили, что российские лесозаготовительные компании на ... «РИА Новости, 9月 15»
5
Цены растут, бюджет трещит. Как будут выживать пенсионеры?
Центробанк официально поддержал Минфин в том, что не нужно индексировать пенсии и зарплаты бюджетникам на уровень фактической инфляции. «Аргументы и факты, 9月 15»
6
Настоящая "украинская Венеция" заставляет людей выживать
Во втором выпуске документального проекта "ЛЮДИ" смотрите о том, есть ли работа в "украинской Венеции" и как люди обходятся без дорог и ... «Телеканал 24, 9月 15»
7
Наука выживать: Сложно, но можно
Для чего горожанину, привыкшему к комфортной и размеренной жизни, нужно знать правила выживания в экстремальных условиях? Почему жизнь в ... «Правда.Ру, 9月 15»
8
Как овладеть наукой выживать? – Прямой эфир Pravda.Ru
Что такое наука выживать? Зачем учить кого-то выживать и учиться этому, если известно, что успехов в борьбе со стихией, одиночеством и прочими ... «Правда.Ру, 9月 15»
9
Обама отправится выживать на Аляску
Передача "Выжить любой ценой" транслируется на NBC уже второй сезон. Ее участники, преимущественно выходцы из шоу-бизнеса, отправляются ... «Дни.Ру, 8月 15»
10
Гордеев: задача «Мордовии» — не выживать, а жить в Премьер …
Задача — не выживать, а жить в Премьер-Лиге. Попытаться избежать переходных игр и по возможности занять место как можно выше», — цитирует ... «Чемпионат.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Выживать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyzhivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA