アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"взращивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЗРАЩИВАТЬの発音

взращивать  [vzrashchivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЗРАЩИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«взращивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвзращиватьの定義

不完全な外観になる。 1)成長し、成長する。 2)トランス。 養い、育てる。 ВЗРАЩИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Растить, выращивать. 2) перен. Вскармливать, воспитывать.

ロシア語辞典で«взращивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЗРАЩИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЗРАЩИВАТЬのように始まるロシア語の単語

взрастать
взрасти
взрастить
взрачность
взрачный
взращивание
взращиваться
взреветь
взревывать
взрез
взрезать
взрезаться
взрезывание
взрезывать
взрезываться
взрослая
взросление
взрослеть
взрослеющий
взрослить

ВЗРАЩИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるвзращиватьの類義語と反意語

同義語

«взращивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЗРАЩИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語взращиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвзращиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«взращивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

培育
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cultivar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cultivate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विकसित करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

زرع
280百万人のスピーカー

ロシア語

взращивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cultivar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চাষ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

cultiver
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Memupuk
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kultivieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

育てます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기르다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo cultivate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trau giồi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பயிரிட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जोपासणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yetiştirmek için
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

coltivare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

hodować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зрощувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cultiva
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιεργώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewerk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

odla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dyrke
5百万人のスピーカー

взращиватьの使用傾向

傾向

用語«ВЗРАЩИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«взращивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、взращиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЗРАЩИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвзращиватьの使いかたを見つけましょう。взращиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 134
взращивать), что (книжн.). Заботами, уходом содействовать росту, помочь вырасти; то же, что вырастить. Мы на песках взрастим сады Д. Бедный. Взрастить цветы. || кого-что. Вскормить и воспитать. Взрастил трех сыновей.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Книга Познания:
Вы едины. Цель вашего прожития — взращивать и приумножать, Служа Единому, устремляясь к Нему и любя. Примите Нашу любовь, примите Наши слова, примите Нашу помощь — она поможет идти, взращивать и приумножать.
Садыкова Т.И., 2012
3
Как сказать по-русски. Занимательная этимология - Страница 106
Как бы то ни было, римляне хорошо понимали, что разрушать легко, а взращивать нужно бережно и тщательно. Недаром латинское слово кóлэрэ («взращивать», «ухаживать») относится не только к растениям, но и к религии ...
Петр Махлин, 2015
4
Виллет: - Страница xxii
Предотвратить? — Лечить это надобно счастьем, предотвратить можно веселостью нрава — взращивайте всебеи тоидругое. Взращивать счастье? Я не слыхивала более нелепой насмешки. И что означает подобный совет?
Шарлотта Бронте, 2014
5
Основы гуманной педагогики. Книга 1. Улыбка моя, где ты?
Школаесть ревнивый хранитель национального духа. Миссия Школыустанавливает закон: Школакаждогонарода должна взращивать всвоих питомцах национальныйдух этого народа. Российская Школа обязана взращивать ...
Шалва Амонашвили, 2015
6
Основы гуманной педагогики. Книга 3. Школа жизни
Как взращивать эту общность с нашими учениками, воспитанниками, с каждым Ребенком? Как ее беречь? Как ею пользоваться? Какими должны быть смысл, содержание, особенности нашего общения с детьми и отдельным ...
Шалва Амонашвили, 2015
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 206
Весов.: растить, выращивать, взращивать, поднимать, вскармливать, вспаивать, выкармливать . Вырастить — ухаживая, воспитывая, обеспечить рост и развитие ребенка; взрастить, совпадая по значению со словом вырастить, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 429
§и1 аи88екепа\ пен, уоп ап§епеНтет АиВегеп. взращать (-аю, -аешь, //?/*) (уегак.) хууу. взращивать. взращивание (/;. С5§ -я) АЬ.чт гн взращивать, взращивать (-аю, -аешь, (р/) .V. взрастйть. взращу .9. ишег: взрастйть. взреветь (-ву, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
9
Строение и законы ума
взращивать. разум. Основа будущего разума закладывалась предками с помощью песен. Песни складывались народом в глубокой древности, когда люди жили в единствес миром имежду небом и землей не стояло таких преград, ...
Владимир Жикаренцев, 2014
10
Невыбирающее осознавание. Собрание выдержек из бесед
Мысль не ведет к любви, мысль не взращивает любовь, ибо любовь невозможно взращивать как растение в саду. Само желание взращивать любовь – действие мысли. Если вы вообще осознаете, то увидите, какую важную роль ...
Джидду Кришнамурти, 2015

用語«ВЗРАЩИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвзращиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как фанера над Парижем. Их не будет на Евро
А они пробьются — «оранжевые» умеют взращивать таланты, так что нынешний отбор стоит воспринимать лишь как недоразумение. Смена ... «Mail.Ru, 10月 15»
2
Фернли: Сегодня Перес – другой человек
Мы, со своей стороны, понимаем, что Серхио очень талантлив – но этот талант нужно взращивать». Британец также уверен, что Перес нисколько не ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, 10月 15»
3
В Пермском крае формируется «образовательный кластер …
... по созданию серьезной научной школы двигателестроения в Пермском крае, по словам вице-премьера, она нужна для того, чтобы взращивать кадры ... «Урал-Информ ТВ, 10月 15»
4
3 фантастические вещи из «Марсианина», которые реальны
«Curiosity недавно наткнулся на соли на Марсе – это значит, взращивать культуры будет проще. Ну и потом, атмосфера на Марсе, судя по данным ... «Мужской журнал Men's Health, 10月 15»
5
Отрезвление Запада. СМИ Европы о Порошенко и его свержении
Недовольство западных лидеров теми, кому полтора года назад было поручено взращивать в Украине настоящие европейские ценности, похоже, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
6
Яценюк, дети и Фейсбук: любовь по правилам и без. Zolotoy
Сене-то видней, как взращивать младую укропскую поросль: чем больше они в соцсетях сидеть будут, тем меньше книжек прочтут, а быдлом управлять ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
7
Андрей Кириленко: Процесс поиска спонсоров для РФБ идет
Пока мы не начнем взращивать наши таланты, мы можем сколько угодно говорить о легионерах: это всегда будет больной вопрос, сколько нам нужно ... «Советский спорт, 10月 15»
8
Второй день диалога «Взращивать мудрость, изменять людей …
Это поможет нам также понять, как важно взращивать ощущение единства всего человечества. Стремление преследовать в первую очередь интересы ... «savetibet.ru, 9月 15»
9
Зиявудин Магомедов: «Наша цель – взращивать российских …
Совладелец группы «Сумма» Зиявудин Магомедов купил долю в компании-промоутере боев по смешанным единоборствам Fight Nights. За счет ... «РИА Дагестан, 9月 15»
10
Далай-лама принял участие в диалоге «Взращивать мудрость …
Кембридж, Великобритания, 16 сентября 2015 года – Дороги еще были мокрыми от дождя, когда Его Святейшество Далай-лама отправился в ... «savetibet.ru, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Взращивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vzrashchivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう