アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"взрослый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЗРОСЛЫЙの発音

взрослый  [vzroslyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЗРОСЛЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«взрослый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アダルト

Взрослый

成人は、この社会で受け入れられる一連の権利と義務を決定する社会的役割です。 さらに、予約なしで彼の人生で起こるすべてのことに対してより意識的で責任を取ることができるのは、人である。 彼は、聞き取り、聞いたり、見て、見て、他人にメッセージを伝えたり伝えたり、謝罪したり受け入れたり、謝罪したり、情報を収集したり、分析したり、決定したり、 Взро́слый — это социальная роль в обществе, определяющая набор прав и обязанностей, принятых в этом обществе. Более того, это человек, в большей степени осознанный и способный брать на себя ответственность за всё то, что происходит в его жизни без оговорок. Обладающий навыками: слушать и слышать, смотреть и видеть, говорить и доносить свою мысль до окружающих, признавать и принимать, извиняться, а также собирать информацию, анализировать, принимать решение и нести ответственность за это решение и результат.

ロシア語辞典でのвзрослыйの定義

ADULT、-th、-th; 育って育ち、育って、育った。 1.成熟した年齢に達しました。 成人。 大人の若い男。 Dosta正確に大人2.成人、-go、m。成人に達した人。 大人に従う。 3.フル。 f。 子供のためのものではなく、子供のためのものではありません。 アダルト映画。 || 大人の名詞、 - および。 || f。 大人、第十 ВЗРОСЛЫЙ, -ая, -ое; взросел и взросл, взросла, взросло. 1. Достигший зрелого возраста. Взрослые особи. Взрослый юноша. Доста точно взрослый 2. взрослый, -ого, м. Человек, достигший зрелого возраста. Слушаться взрослых. 3. полн. ф. Предназначенный не для детей, не детский. Взрослый фильм. || существительное взрослость, -и, ж. || ж. взрослая, -ой.
ロシア語辞典で«взрослый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЗРОСЛЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ВЗРОСЛЫЙのように始まるロシア語の単語

взрезаться
взрезывание
взрезывать
взрезываться
взрослая
взросление
взрослеть
взрослеющий
взрослить
взрослость
взрыв
взрывание
взрыватель
взрывать
взрываться
взрывник
взрывной
взрыво
взрывобезопасный
взрывоопасность

ВЗРОСЛЫЙのように終わるロシア語の単語

алый
беглый
безмозглый
белокрылый
белотелый
белый
бескрылый
прекислый
провислый
прокислый
раскислый
свислый
сернокислый
слабокислый
солянокислый
углекислый
уксуснокислый
утлекислый
фосфорнокислый
щавелевокислый

ロシア語の同義語辞典にあるвзрослыйの類義語と反意語

同義語

«взрослый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЗРОСЛЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語взрослыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвзрослыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«взрослый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

成人
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

adulto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

adult
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वयस्क
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بالغ
280百万人のスピーカー

ロシア語

взрослый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

adulto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাপ্তবয়স্ক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

adulte
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Dewasa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Erwachsene
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

アダルト
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

성인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

diwasa
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người lớn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வயது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रौढ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yetişkin
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

adulto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dorosły
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дорослий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

adult
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ενήλικας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

volwasse
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vuxen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

voksen
5百万人のスピーカー

взрослыйの使用傾向

傾向

用語«ВЗРОСЛЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«взрослый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、взрослыйに関するニュースでの使用例

例え

«ВЗРОСЛЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвзрослыйの使いかたを見つけましょう。взрослыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Олег Даль. Взрослый молодой человек: Олег Даль : Взрослый ...
Иосиф. Хейфиц. ВЗРОСЛЫЙ. МОЛОДОЙ. ЧЕЛОВЕК. Об Олеге я могу говорить много, а с другой стороны, и меньше, чем другие, потому что, к сожалению, знакомство наше было не столь уж долгим. Оно касалось всего лишь ...
Борис М. Пожуровский, 2003
2
Творчество К. Грэхема. Взрослый взгляд на детскую литературу
Наталья Ерофеева, Ирина Пасечная. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Рассматривая художественный мир К. Грэхема как философский мир, в котором причудливо сочетаются реальность и вымысел, необходимо отметить особое романтическое ...
Наталья Ерофеева, ‎Ирина Пасечная, 2015
3
Взрослый мир императорских резиденций. Вторая четверть XIX ...
Игорь Зимин. Игорь Зимин ‚бац ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ РОССИЙСКОГО ИМПЕРАТОРСКОГО ДВОРА Вторая четверть Х1Х—начало ХХ 8. взрослый МИР „ ИМПЕРАТОРСКИХ РЕЗИДЕНЦИИ Игорь Викторович Зимин Взрослый ...
Игорь Зимин, 2013
4
Секретный мир детей в пространстве мира взрослых: - Страница 75
аленькие дети выходят за порог родного дома только со взрослыми: сначала сидя в коляске или на руках родителей, потом — на своих двоих. Когда ребенок уже хорошо ходит и вполне самостоятелен, взрослый старается ...
Мария Владимировна Осорина, ‎Осорина М В, 2011
5
Птицы Советской Арктики - Страница 120
Взрослый кулик-чернозобик в летнем наряде. Рис. 236. Взрослый кулик-чернозобик в зимнем наряде. Рис. 237. Летящий взрослый кулик-чернозобик в летнем наряде (вид сверху). Рис. 238. Летящий взрослый кулик-чернозобик в ...
С.М. Успенский, 2013
6
Каргалы. Том IV. Некрополи на Каргалах. Население ...
Антропологические материалы из поселка Горный Местонахождение Фаза/субфаза Пол Возраст жил. 14922 А женский Взрослый жил. 1496 А ? Взрослый кв. 5430, яма 1492-а В-1 женский Взрослый кв. 54306, яма 1492-а В-1 ?
Коллектив авторов, 2014
7
Думай как ребенок, поступай как взрослый
Как научиться понимать своего ребенка? Ответ на этот и многие другие вопросы вы узнаете, прочитав книгу
Ольга Ивановна Маховская, 2011
8
Вопрос и ответ в диалоге "взрослый-ребенок"
Адресовано студентам, аспирантам и преподавателям педагогических колледжей и вузов, учреждений системы повышения квалификации ...
Виктория Виладиевна Казаковская, 2011
9
Развивающие игры с детьми до 3-х лет
В первые несколькораз взрослый должен проговорить и свои слова, и слова ребенка, чтобы тотих запомнил. Ребенок.Ах, где ты, моя Кострома? Ах, где, государыня моя? Дома, Кострома? Взрослый. Дома! Ребенок. Что делаешь?
В. Лещинская, ‎А. Иевлев, 2015
10
Первые шаги: программа воспитания и развития детей раннего ...
Становление предметной деятельности связано с изменением характера общения ребенка со взрослым. Взрослый становится для малыша не только источником внимания и доброжелательности, не только «поставщиком» ...
Елена Олеговна Смирнова, ‎Галигузова Л. Н., Мещерякова С. Ю., 2007

用語«ВЗРОСЛЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвзрослыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Илья Воробьев: Отец – взрослый парень, может на любые матчи …
Он взрослый парень, может на любые матчи ходить. И билетов ему для этого не надо обычно. Отец часто приезжает к брату в Петербург. Навещает ... «Советский спорт, 10月 15»
2
Ученые впервые вырастили в пробирке взрослый мозг
Генетики впервые получили из клеток кожи человека клетки мозга с возрастными изменениями. Новая технология способна помочь медикам в борьбе ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 15»
3
Курский кукольный театр завоевал награду в Белгороде за …
Лента новостей от 9 октября 2015 года. 9 октября 2015, 11:20. Курский кукольный театр завоевал награду в Белгороде за «взрослый» спектакль ... «Друг для друга, 10月 15»
4
Взрослый спектакль под куполом цирка
Кстати, я думаю, что этот спектакль с большим удовольствием посмотрят не только дети, но и взрослые. Может, им будет даже интереснее, ведь там ... «Snob.ru, 10月 15»
5
«Измены» — самый взрослый сериал канала ТНТ»
«Измены» — это наш самый взрослый сериал и по возрасту героев, и по уровню поднимаемых проблем. И мы запустили его абсолютно осознанно. «Известия, 10月 15»
6
Стрельба в Кливленде: взрослый погиб, ребенок ранен
По данным полиции, находившиеся в автомобиле 30-летний мужчина и 10-летний мальчик ожидали на перекрестке разрешающего сигнала светофора ... «Вести.Ru, 9月 15»
7
Дмитрий Хомуха: "Финляндия показала более взрослый футбол"
Можно сказать, что сборная Финляндии показала сегодня более взрослый футбол? – Абсолютно верно. Если даже говорить только о возрасте игроков, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
8
Упавшим в открытый люк в Москве оказался взрослый мужчина
Пострадавшим в результате падения в открытый люк на северо-западе Москвы стал взрослый мужчина, а не ребенок, сообщили в четверг в ... «Взгляд, 5月 15»
9
«Взрослый» стайлинг в 2 года: зачем Кардашьян делает укладки …
Малышка Норт, которой скоро исполнится 2 года, уже снимается для глянцевых журналов, носит Chanel и появляется в первых рядах Парижской ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 15»
10
Андрей Максимов: Редкий взрослый передает опыт построения …
Как-то так получилось, что ко мне, как к коучу, в последнее время приходит очень много людей, которые озабочены тем, как им установить отношения ... «Российская Газета, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Взрослый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vzroslyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう