ウクライナ語辞典でのдорослийの定義
大人、ああ、e。1.もう子供ではなく、結婚した人。 大人の息子を持つ女性とさまよい、彼女は甘くなり、彼女の娘を自慢しました（Kotsyub。、II、1955、31）。 彼は今や大人になり、永続的になった（Chorn。、Liberation Land、1959、62）。 //記号の中に それら 大人、災害、分。 （大人、ロゴ、h）。 子供でなくなった人は結婚しています。 小さな男の子の会話はすぐにすべての成人を目覚めさせた（Mirny、IV、1955、244）。 彼らは大人と仕事をしたいと思っていました（Kucher、Chernomorets、1956,108）。 *比較して そして、彼が真剣にそれを大人として言ったことのある母親（Golovko、II、1957、210）。 //完全な成熟に達した（鳥、動物などについて）。 線虫の発達全体（卵から成人まで）には、約1.5ヶ月がかかる（Skidnye fields ..、1949、9）。 дорослий, а, е. 1. Який перестав бути дитиною, змужнів. Стрічаючись з жінками, що мали дорослих синів, вона ставала солодкою і хвалилась дочкою (Коцюб., II, 1955, 31); Він став тепер дорослим, дужим (Чорн., Визвол. земля, 1959, 62); // у знач. ім. доро́слі, лих, мн. (одн. доро́слий, лого, ч.). Ті, що перестали бути дітьми, змужніли. Розмова невеличких хлоп’ят зразу всіх дорослих розбудила (Мирний, IV, 1955, 244); Їм [хлопцям] дуже хотілося працювати разом з дорослими (Кучер, Чорноморці, 1956, 108); * У порівн. І матері любо, що він отак поважно це сказав, як дорослий (Головко, II, 1957, 210); // Який досяг повної зрілості (про птахів, тварин і т. ін.). На весь розвиток нематоди — від яйця до дорослого стану — потрібно близько 1,5 місяця (Шкідн. поля.., 1949, 9).
ウクライナ語辞典で«дорослий»の
元の定義を見るをクリックします。
«ДОРОСЛИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
дорослийの使いかたを見つけましょう。
дорослийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 597
USАСЕ: Досить дорослий перекладається big enough, old enough, але не grown-up: You are big/old enough to take care of yourself. Ти досить дорослий, щоб дбати про себе. growth [graVТ] n 1. ріст, зростання; розвиток; economic ...
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 343
Для дорослих Латинський adultus, виросли. Чоловік двадцять один або більше років. 1288 adult adoption the adoption of a person over the age of majority (as defined in state law)....... Ухвалення дорослих прийняття людини у віці ...
3
Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...
10 -128 254 II 99 Дорослий Р. 16 кв. 3,4, 7, 8 -134--143 72 96 252 1 100 Дитина 5-7 років Р. 16 кв. 1,2 -120- -124 215 II 101 Чоловік 40-45 років Р. 16 кв. 2,4 -136 223 II 102 Літня жінка Р. 16 кв. 2,4 -139--143 215 1 103 Літня жінка Р. 16 кв.
Володимир Петрович Коваленко, Зенон Е Когут, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — найдорожча 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 0,0027 — найдорожче зн. 2 0,0014 — — 2 2 0,004 ДОРОСЛИЙ, б 0,0035 11 0,0030 1в 11 14 0,032 0,0092 дорослий наз. — — 2 0,0005 2 2 0,004 0,0027 дорослого ч. род.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
用語«ДОРОСЛИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
дорослийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У центрі Луцька – гаражний розпродаж на потреби захисників …
Дорослий та дитячий одяг, книги, аксесуари, солодощі та навіть вироби мистецтва – все це та багато іншого пропонують придбати лучанам просто у ... «Волинські Новини, 9月 15»
У київському парку створять два лабіринти з кущів
Буде створено дитячий і дорослий лабіринти. Дитячий за два роки виросте до 1,5 метра та займатиме площу 200 квадратних метрів. Дорослий має ... «espreso.tv, 9月 15»
На Святошині облаштують 2 зелених лабіринти
""Дитячий" за два роки виросте до 1,5 метра і займатиме площу 200 квадратних метрів, в свою чергу "дорослий" вимахає до 2 метрів і розміститься на ... «Українська правда - Київ, 9月 15»
У Бердичеві «дорослий дядько» наніс тяжкі тілесні підлітку
У Бердичеві «дорослий дядько» наніс тяжкі тілесні підлітку. Дата: Вересень 14, 2015 в: Новини Бердичева, ПригодиНема коментарів. Бердичівська ... «http://www.berdichev.biz/, 9月 15»
На Донеччині зіткнулися легковик та БТРом, постраждали …
На Донеччині зіткнулися легковик та БТРом, постраждали дорослий та дитина. У Донецькій області на автодорозі «Слов'янськ-Донецьк-Маріуполь» ... «Galnet, 9月 15»
У Кривому Розі дорослий син звіряче побив літню матір
Додому до 77-річної пенсіонерки прийшов її безробітний, раніше судимий 46-річний син. Чоловік на ґрунті неприязних відносин вчинив з матір'ю сварку, ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 9月 15»
Дорослий урок Олега Сенцова
...1 вересня цього року в кожному класі в усіх школах українські діти мають розпочати навчання з перегляду відео з останнім словом Олега Сенцова, ... «Укрінформ, 8月 15»
У аварії автобуса в Румунії загинули дитина та дорослий - МЗС
В Румунії вранці 19 серпня на трасі поблизу міста Браїла автобус з турецькими реєстраційними номерними знаками, який слідував за маршрутом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
Трирічний барабанщик грає з духовим оркестром як дорослий …
Деякі діти настільки люблять музику, що вже з раннього віку показують віртуозні здібності гри на інструментах. Одним з таких дітей-геніїв став ... «Вікна online, 7月 15»
3-річний барабанщик грає з духовим оркестром як дорослий …
Маленькі діти здатні чудово відчувати ритм. Це видно насамперед у тому, як запально вони можуть танцювати. Але деякі діти настільки люблять музику, ... «Gazeta.ua, 7月 15»
