アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"единородный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЕДИНОРОДНЫЙの発音

единородный  [yedinorodnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЕДИНОРОДНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«единородный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

先天性の

Порождённый

"Born" - 1991年にEdmund Elias Meridzh監督による実験映画。 この映画は、予定された三部作の最初の部分であり、第2部分(2006年に14分の映画「天空の鳥の音」)が撮影された。 «Порождённый»  — экспериментальный фильм, режиссёра Эдмунда Элиас Мериджа 1991 года. Фильм стал первой частью планируемой трилогии, вторая часть которой — 14-минутный фильм «Шум небесных птиц» — была снята в 2006 году.

ロシア語辞典でのединородныйの定義

UNIVERSAL、-th、-th。 両親のみ。 ЕДИНОРОДНЫЙ, -ая, -ое. Единственный у родителей.
ロシア語辞典で«единородный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЕДИНОРОДНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ЕДИНОРОДНЫЙのように始まるロシア語の単語

единомыслящий
единомышленник
единомышленница
единомышленно
единомышленный
единонаследие
единоначалие
единоначальник
единообразие
единообразно
единообразность
единообразный
единоплеменник
единоплеменница
единоплеменный
единорог
единородная
единосущность
единосущный
единоутробный

ЕДИНОРОДНЫЙのように終わるロシア語の単語

взаимовыгодный
взводный
водный
водоотводный
водопроводный
водородный
всенародный
всепогодный
выгодный
газоотводный
газопроводный
глубоководный
гноеродный
годный
голодный
двоюродный
детородный
дородный
доходный
дымоотводный

ロシア語の同義語辞典にあるединородныйの類義語と反意語

同義語

«единородный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЕДИНОРОДНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語единородныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのединородныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«единородный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

独生
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

unigénito
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

only-begotten
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

केवल - begotten
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فقط انجب
280百万人のスピーカー

ロシア語

единородный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

unigênito
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একমাত্র
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Fils unique
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

yang tunggal
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

eingeborenen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

専用生まれ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

독생자
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Homogen
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chỉ - hoạn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரேபேறான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एकुलता एक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

biricik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

unigenito
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Jednorodzony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

єдинородний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

numai - născut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μονογενής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eniggebore
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

enfödde
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

enbårne
5百万人のスピーカー

единородныйの使用傾向

傾向

用語«ЕДИНОРОДНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«единородный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、единородныйに関するニュースでの使用例

例え

«ЕДИНОРОДНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からединородныйの使いかたを見つけましょう。единородныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Православные иконы - Страница 89
Евстигнеев Андрей Анатольевич. Единородный Сыне. Икона. Палех. XIX в. Образ Иисуса Христа «Единородный Сыне и Слове Божий» Единородный Сыне. Икона. ГРМ. XVI в. История образа Спасителя «Единородный ...
Евстигнеев Андрей Анатольевич, 2013
2
Русская духовная культура: Учебник для студентов среднего ...
Новгород После славословия звучит песнь «ЕДИНОРОДНЫЙ СЫНЕ»,45 в которой поется об исполнении того, что было предсказано первыми двумя антифонами, то есть о пришествии Спасителя в Мир, Его воплощении, ...
Барковская Светлана Петровна, 2013
3
Занимательное различение 3.: (Искажения нашего времени). ...
Что такое Иисус Христос. Вступление или что значит единородный сын Божий. В Евангелиях Христос постоянно подчёркивает, что не сам от себя говорит и не сам пришёл, а послан Богом Отцом. Называя же Христа отдельным ...
В.В.Филиппов., 2011
4
Уроки по закону Божию, способствующие усвоению ...
Теперь слѣдуетъ другое многознаменательное имя Спасителя: „Сынъ Божій, единородный, иже отъ Отца рожденный прежде всѣхъ вѣкъ.“ Іисусъ Христосъ называется Единороднымъ Сыномъ Божіимъ въ слѣдующихъ словахъ ...
А.С. Царевский, 2013
5
Исторія царствованія государыни императрицы Екатерины II.
14. Корнелій Янсенъ (Сornelius Гansen) Епископъ Ипернейскій, родился 1585 года. Во Франціи ученіе его (яшсенизмъ) распросшранилось при Людвигѣ ХIV. Булла Единородный (буллы Папскія получаюшъ названіе ошъ словъ, ...
А. А. Лефорт, 1837
6
История грузинской церкви до конца VI века - Страница 155
Вотъ эта Дѣва и служительница Господа называется и Матерью. Ибо называется она служительницею Господа, потому, что Слово (родилось) прежде вѣковъ, Единородный равенъ Отцу. Матерью же она называется потому, что ...
М. Сабинин, 1877
7
RIstorìya tsarstvovanìya gosudarîni imperatritsî Ekaterinî ...
14. Корнелій Янсенъ (Сornelius 1ansen) Епископъ Иmернейскій, родился 1585 года. Во Франціи ученіе его (янсенизмъ) распросшранилось при Людвигѣ ХIV. Булла Единородный (буллы Папскія получаюшъ названіе ошъ словъ, ...
A A. Lefort, 1837
8
Проблема знака и значения - Страница 165
Из самого понятия «Брат» нельзя вывести признак «быть единородным». Очевидно, анализируется само отношение' «быть братом», но тогда первое предложение представляет собой реальное определение «Брат — это ...
Игорь Сергеевич Нарский, 1969
9
История о знатнѣйших европейских государствах с кратким ...
Когда же Папа Клименшb ХІ, Буллою Пастырской должности (") ихъ проклялъ; по Филиппѣ оспавилb ихb безсовѣспно и Парламеншb принудилb кb шому, чшо оный Буллу Единородный, вb 172о году, подъ извѣсшными ...
Johann Gottfried Reichel, 1788
10
Новозаветное толкование Ветхого Завета - Страница 92
Посмотри же, возлюбленпый, какъ дѣйствительно все было прообразовано въ тѣни: тамъ сынъ единородный, и здѣсь единородный; тамъ возлюбленный и истинный (сынъ),–и здѣсь возлюбленный и единородный Сынъ; ибо ...
И. Корсунский, 2014

用語«ЕДИНОРОДНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からединородныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Древности Армении
Само слово Эчмиадзин переводится как «сошел Единородный». Гегард. Этот монастырский комплекс занесен в список объектов культурного наследия ... «Юг Times, 10月 15»
2
Духовный центр армян – город Эчмиадзин празднует 2700-летие
... Лусаворичу (Просветителю) явился Христос. В память об этом событии собор получил название Эчмиадзин, что означает "Сошел Единородный". «Sputnik Армения, 10月 15»
3
13 мая – память святого апостола Иакова Зеведеева
Апостол Христов был еси избранный и Богослову возлюбленному брат единородный, всехвальне Иакове, поющим тя грехов оставление испроси и ... «УНИАН, 5月 15»
4
В Билимбае освятили купель
Господь говорил: «Веруйте, потому что это есть сын мой единородный». Господь говорил: «Кто крестится во имя мое, тот спасен будет, кто не ... «Городские вести. Новости Первоуральска, 1月 15»
5
Собор Пресвятой Богородицы 8 января 2015: все про праздник
Такого жизни хотел от них небесный Отец, потому что хотел, чтобы на лоне такой святой семьи появился на свет и воспитывался Его Единородный ... «Чернигов правда, 1月 15»
6
О «ненужном» богословии
Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил» (Ин. 1: 1–5, 18), – так начинает свое благовестие один из ближайших ... «Православие.Ru, 10月 14»
7
Томас Трахерн и чудо детства
О, единородный Сын Божий, искупитель мира, видя, что Ты создал и искупил меня, чтобы я мог слушаться Тебя и подражать Тебе, прошу, заставь меня ... «Православие.Ru, 4月 14»
8
V Вселенский Собор
... единородный Сын Отца, с Которым этот соединенный и причастный имеет по имени Сына и общение чести… один Сын и Господь Иисус Христос, ... «Православие.Ru, 12月 13»
9
Церковь на пути к V Вселенскому Собору. Часть 1
... представляя по богословской точности, поэтической выразительности и энергии шедевр христианской гимнографии: «Единородный Сыне и Слове ... «Православие.Ru, 10月 13»
10
Богослужебные тексты для общего народного пения: Неделя 13 …
Единородный Сыне, и Слове Божий, безсмертен Сый, и изволивый спасения нашего ради воплотиться от святыя Богородицы и Приснодевы Марии, ... «Журнал о православной жизни, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Единородный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/yedinorodnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう