アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"богоугодный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБОГОУГОДНЫЙの発音

богоугодный  [bogougodnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБОГОУГОДНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«богоугодный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбогоугодныйの定義

MATERNITY、-th、-th; -den、 - 年。 神に災い。 神を喜ばせる。 神を喜ばせる施設は、貧しい人々のための施設です。病院、避難所、寝室です。 || 名詞、神を喜ばせる、そして - 。 БОГОУГОДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. Угодный, Богу. Богоугодное дело . Богоугодные заведения — учреждения для бедняков: больницы, приюты, богадельни. || существительное богоугодность, -и, ж.

ロシア語辞典で«богоугодный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОГОУГОДНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


БОГОУГОДНЫЙのように始まるロシア語の単語

богоотступник
богоотступница
богородица
богослов
богословие
богословский
богослужебный
богослужение
богоспасаемый
богостроитель
богостроительство
боготворить
богохульник
богохульница
богохульничать
богохульный
богохульство
богохульствовать
богохульствующий
богочеловек

БОГОУГОДНЫЙのように終わるロシア語の単語

взводный
водный
водоотводный
водопроводный
водородный
всенародный
всепогодный
выгодный
газоотводный
газопроводный
глубоководный
гноеродный
годный
голодный
двоюродный
детородный
дородный
доходный
дымоотводный
дымоходный

ロシア語の同義語辞典にあるбогоугодныйの類義語と反意語

同義語

«богоугодный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОГОУГОДНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語богоугодныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбогоугодныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«богоугодный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

敬虔
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

piadoso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

godly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धार्मिक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إلهي
280百万人のスピーカー

ロシア語

богоугодный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

piedoso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধার্মিক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pieux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ketuhanan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fromm
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

信心深いです
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

경건한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mursid
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngoan đạo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தெய்வீக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

धार्मिक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dindar
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

devoto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pobożny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

боговгодно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

evlavios
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θεοσεβής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

goddelike
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gudaktig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gudfryktig
5百万人のスピーカー

богоугодныйの使用傾向

傾向

用語«БОГОУГОДНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«богоугодный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、богоугодныйに関するニュースでの使用例

例え

«БОГОУГОДНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбогоугодныйの使いかたを見つけましょう。богоугодныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Жизньи подвиги графа Матвея Ивановича Платова: Часть вторая
медленно на сей богоугодный предмепb собрано было семь пысячь рублей, копорые вb попbже самый день розданы наиболѣе подb игомb бbдноспи помящимся. Благопворенiе Апамана симb не ограничилось: онb приказалb ...
Николай Федорович Смирной, 1821
2
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: A - K
пр. Благочесшивый, благоговѣйный, набожный; богослужебный, пр. 1"птыимки бу, пр. нескл. Богоугодный. Тишинадвигну (Кор. Учр.) с Богоопецъ. 1"аптембикшурѣ, пр. нескл. Омягчающій гнѣвъ Божій. Гишпиливши, пр. нескл.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
3
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
Боговоязливый,—въ, ва, во, пр. кач. който има страхъ божий, благочестивый, богоугодный; богобоязливый, богобоязненный. Бóговк, мн. ч. отъ богъ, казвася въ изречение: това ми е за вси богове, сир. само това имамъ и повече ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836
4
Симфония: А-Г - Страница 207
... священники совершать Богослужение БОГОУГОДНО 1 Пет 5, 2 пасите Божие стадо. ..охотно и богоугодно БОГОУГОДНЫЙ Сир 3,17 будешь любим богоугодным человеком 2 Кор 1.12 мы в простоте и богоугодной искренности...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
5
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
К1Н а<Ц. оссиггИ 1п Зирг Карш ЪокиИЬу, Ъохзку; богоугодный, божеский; до11- де1а1Нд, доИИск; — Ыол^гкцс,; (1ео сопоепгепз, йшпиз: вгда отрок-ы шсанна въ кышкнииук ккмн- NoШТА Цр'кК'Ы КЪСТрЛКИТ'к • Н СК'кТ'кЛ'ЫН тън ...
Josef Kurz, 1966
6
Восстание декабристов: материалы - Том 7 - Страница 517
Богоугодный Заведешя. 12 тою и теми отраслями 1 Росс1ю невозвратно оставить Росою (немедленно и) невозвратно оставить 8 связи прекратить 3 Внтшшаго Начальства ' въ какомъ то бы то ни было отношсн!и — вписано под ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Центральное архивное управление, ‎Милица Васильевна Нечкина, 1958
7
Житие и деяния Илариона Грузина: - Страница 61
О принесении мощей святого Илариона из Фессалоники в Константинополь X. С той поры, как повсеместно прославились знамения и чуд одеяния блаженного отца нашего Илариона, наслышался и богоугодный царь Василий о ...
Г. В. Цулая, ‎Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 1991
8
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
БОГОУГОДНЫЙ (1). Угодный богу, заслуживающий похвалы, взял меня [Андрий] осторожно под руку, привел к вербе, разостлал свою шинель, .. положил меня, перекрестил и ушел. Мне не приходилося разочаровывать старика в ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
9
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
1675 г. БОГОУГОДНЫЙ, прил. (3) 1. Согласный с волей Бога, праведный. Что то отвержетъ ся себе? Отложитъ плотские похоти и мирскую любовь, и толко по- печися о богоугодномъ житии. Лудольф. 73, 1696 г. Луче я хочу одному ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004
10
Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 6 - Страница 50
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ. ЯВЛЕН 1Е X Городнич1й, Хлестаковъ, Добчинсшй Городнич1й. Не угодно ли вамъ будетъ осмотреть теперь некоторый заведешя въ на- шемъ городе, какъ-то. — богоугодный и друг1я? Хлестаковъ. А ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1921

用語«БОГОУГОДНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбогоугодныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Я дам тебе Свет от себя самого
Каждый желающий может совершить богоугодный поступок и прикоснуться к вечности. Ведь что такое именной блок? Несмотря на всю его ... «Тверская Жизнь, 9月 15»
2
Отец Федор из Комрата поздравил жителей Гагаузии с …
Священнослужитель также отметил, что «если у человека правильный рассудок, то он богоугодный. Если же человек склоняется к чему-то опасному, ... «Новостной портал Гагаузии, 1月 15»
3
Молодежь ушла в отрыв от церковного съезда
При этих словах спортсмен указал на фреску с изображением апостолов Христа. Впрочем, агитировать на борьбу за богоугодный образ жизни было ... «Независимая газета, 11月 14»
4
Эволюция взглядов: религия о науке
Но как сотворенный и богоугодный процесс преображения — почему нет? Тем более, что в Священном Писании мы так и читаем — человек был ... «Федеральное агентство новостей No.1, 11月 14»
5
Юнус-Бек Евкуров: «Недопустимо играть на проблемах людей»
Все сошлись во мнении, что оказание милостыни нуждающимся – это богоугодный поступок, но, с того момента, как он превращается в пиар-акцию ... «Республика Ингушетия. Официальный сайт, 8月 14»
6
Успенский пост в 2014 году: что можно есть
И нас призывает своею милостью следовать по ее стопам, вести богоугодный образ жизни и по возможности соблюдать посты. Что едят в Успенский ... «Киевская правда, 8月 14»
7
Ишим топит пригород Петропавловска
Кувейт откроет в "отстающем" Таджикистане богоугодный центр "Васатия" 08:29 Генерал Мироваров: Почему таджики не хотят служить в армии? «Centrasia.ru, 5月 14»
8
Тариф "Богоугодный": прайс-листы краснодарских храмов
Мое знакомство с церковью началось не в расписных стенах храма, а на маленькой кухне местного батюшки, потому что родители решили окрестить ... «ЮГА.ру, 4月 14»
9
Фестиваль «Покров»
... кино – это не религиозный самоучитель и не насильственное вторжение в умы и души зрителя, с целью навести там богоугодный порядок. «Кiевскiй ТелеграфЪ, 10月 13»
10
Главы украинских церквей призывают Президента освободить …
"Этот богоугодный поступок Президента стал существенным шагом для исправления последствий применения выборочного правосудия в нашем ... «Левый берег, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Богоугодный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bogougodnyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう