アプリをダウンロードする
educalingo
юродский

"юродский"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЮРОДСКИЙの発音

[yurodskiy]


ロシア語でЮРОДСКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのюродскийの定義

Yurodskyの形容詞口語1)聖なる愚か者、それらに関連する愚かさを見てください。 2)聖なる愚か者の特徴、愚かさ、それらの特徴。


ЮРОДСКИЙと韻を踏むロシア語の単語

адский · аркадский · аспидский · буквоедский · водский · воеводский · голландский · гольдский · горнозаводский · господский · градский · гренландский · дармоедский · добрососедский · ирландский · исландский · кавалергардский · канадский · коннозаводский · краснорядский

ЮРОДСКИЙのように始まるロシア語の単語

юрковатый · юрконький · юркость · юродивая · юродивец · юродиво · юродивость · юродивый · юродливый · юродный · юродство · юродствование · юродствовать · юродствующий · юрок · юрский · юрта · юртенка · юртовый · юрточный

ЮРОДСКИЙのように終わるロシア語の単語

курдский · лангобардский · лапландский · лесозаводский · людоедский · межзаводский · мироедский · нидерландский · новозеландский · нормандский · общезаводский · персидский · посадский · пригородский · приходский · ретроградский · самоедский · сахарозаводский · синодский · соседский

ロシア語の同義語辞典にあるюродскийの類義語と反意語

同義語

«юродский»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЮРОДСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語юродскийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのюродскийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«юродский»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

yurodsky
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

yurodsky
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

yurodsky
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

yurodsky
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

yurodsky
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

юродский
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

yurodsky
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

yurodsky
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

yurodsky
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

yurodsky
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

yurodsky
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

yurodsky
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

yurodsky
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

yurodsky
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

yurodsky
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

yurodsky
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

yurodsky
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yurodsky
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

yurodsky
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

yurodsky
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

юродской
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

yurodsky
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

yurodsky
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

yurodsky
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

yurodsky
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

yurodsky
5百万人のスピーカー

юродскийの使用傾向

傾向

用語«ЮРОДСКИЙ»の使用傾向

юродскийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«юродский»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、юродскийに関するニュースでの使用例

例え

«ЮРОДСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からюродскийの使いかたを見つけましょう。юродскийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русская литература и культура нового времени: - Страница 108
В. В. Иванов ЮРОДСКИЙ ЖЕСТ В ПОЭТИКЕ ДОСТОЕВСКОГО 1. Юродский жест и композиция Нравственный идеал юродивого героя Достоевского — Xристос, поэтому юродивый герой всегда прав: ведь муки и сомнения его ...
Николай Николаевич Скатов, ‎Юрий Михайлович Прозоров, ‎Ольга Владимировна Сливицкая, 1994
2
Русская литературная утопия второй половины ХХ века
Смех, обличения юрода, ругающегося миру, извлекает смысл из абсурда, указывает путь от отчаяния к надежде. Юродство осознаётся самой актуальной формой святости на том основании, что оно максимально соответствует ...
Н. Ковтун, 2015
3
Социокультурный миф в современной прозе. Творчество В. ...
Смех, обличения юрода, ругающегося миру, извлекает смысл из абсурда, указывает путь от отчаяния к надежде. Юродство осознаётся самой актуальной формой святости на том основании, что оно максимально соответствует ...
Н. Ковтун, 2015
4
Безобразие красоты: Достоевский и русское юродство
Исследователь говорит о юродствующих циниках современного мира, о шизофрениках, о богеме; ее, как и некоторых современных исследователей (Л.Сара- скина, Р.Клейман), вводит в заблуждение юродский жест.
Василий Васильевич Иванов, 1993
5
Восприятие юродства русской литературой XIX-XX веков:
смеялись, наследуя в этом Христу, наличие в юродских житиях сцен, где святой юродивый шутит, «балует», «шалует», определяет специфику подвига. Юроду можно дурачиться, поскольку его поведение не соответствует ...
Илона Витаутасовна Мотеюнайте, 2006
6
Достоевский: эстетика и поэтика : словарь-справочник
В ряду гл. героев имеются и такие, к-рые, не являясь юродивыми ни в одном из названных смыслов, используют юродское слово или юродский жест. Таков старец Зосима, отчасти Раскольников, Версилов, герой рассказа "Бобок" и ...
Гурий Константинович Щенников, 1997
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 719
ЮРОДИВОСТЬ ЮрОДЙВ1СТЬ, -ВОСТ1. юродивый 1. прил. юродйвий; 2. в знач. сущ. юродйвий, -ого; уст. юрод, юрода. юродский уст. юродйвий. юродство юрбдетво. юродствование юрбдетвування. юродствовать юрбдетвувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Страстная односторонность и бесстрастие духа: - Страница 126
Именно святость сквозь позор, святость юродская выходит у Достоевского непобедимо захватывающей. С испытанием крестом перекликается испытание грехом. Для героев Достоевского чувство Бога нераздельно с чувством ...
Григорий Померанц, 1998
9
Новые аспекты в изучении Достоевского : сборник научных ...
Юродский жест есть обращение иерархии нравственности к иерархии внешности, социума. По преимуществу жест этот в ходе диалога воздействует на иерархию внешнюю разрушительно, вьвзодя ее членов и кооптируя их в ...
Vladimir Nikolaevich Zakharov, ‎Государственный комитет Российской Федерации по высшему образованию, ‎Петрозаводский государтвенный университет им. О.В. Куусинена, 1994
10
Философия Уильяма Оккама: традиции и современность
Жест непосредственно связан с телом, являющимся для юрода также инструментом активного общения. Поэтому юродивый обнажается, по материалам «Житий», юродивые ходили почти нагими и только церковное благочестие ...
О. Э Душин, 2001

用語«ЮРОДСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からюродскийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Необыкновенное путешествие Серафимы»: Небесный град …
Но в случае с отрицательными персонажами эта угловатость становится выражением их нравственной ущербности, а юродский облик Серафимы, ... «KM.RU, 9月 15»
2
Литература и жизнь
Тунеядец, летун, рифмоплёт! И нерусский-то он, и юродский – Нет, таких наш не любит народ! Слава Богу, его не убили: всё ж не сталинские времена! «СБ-Беларусь сегодня, 11月 13»
3
Этот день в истории. 15 августа
... в. юродивых уничтожали за смелые слова, сказанные в глаза царю, то в XVIII в. их хватали уже за колтуны и наготу, то есть за самый юродский вид. «Украинское национальное информагентство, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Юродский [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/yurodskiy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA