アプリをダウンロードする
educalingo
зачать

"зачать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАЧАТЬの発音

[zachatʹ]


ロシア語でЗАЧАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзачатьの定義

LOOSE、私は噛んで、あなたは噛むよ。 -al、-ala、-allo; - ; 完璧な種類、誰。 誰かの人生を始めるには、始める。 3.赤ちゃん。 || 不完全なタイプの妊娠、あなた、あなた。 || 名詞概念、-y、cf.


ЗАЧАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вкачать · втачать · выкачать · вытачать · докачать · дотачать · закачать · затачать · качать · назначать · накачать · натачать · начать · облачать · обозначать · обтачать · означать · омрачать · откачать · перекачать

ЗАЧАТЬのように始まるロシア語の単語

зачалить · зачалиться · зачальный · зачарованно · зачарованность · зачарованный · зачаровать · зачаровывание · зачаровывать · зачаровываться · зачастить · зачастую · зачатие · зачатки · зачатковый · зачаток · зачаточность · зачаточный · зачаться · зачахнуть

ЗАЧАТЬのように終わるロシア語の単語

переназначать · перетачать · подкачать · подтачать · покачать · помрачать · потачать · предназначать · предначать · прикачать · притачать · прокачать · протачать · разоблачать · раскачать · скачать · стачать · тачать · укачать · утачать

ロシア語の同義語辞典にあるзачатьの類義語と反意語

同義語

«зачать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЧАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зачатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзачатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зачать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

怀孕
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

concebir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

conceive
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भ धारण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تصور
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

зачать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

conceber
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কল্পনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

concevoir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

hamil
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

konzipieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

想像する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

배다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngandhut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhận thức
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கருத்தரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विचार करणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gebe kalmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

concepire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pojąć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зачати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

concepe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συλλάβουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

swanger
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

conceive
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

unnfange
5百万人のスピーカー

зачатьの使用傾向

傾向

用語«ЗАЧАТЬ»の使用傾向

зачатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зачать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、зачатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЧАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзачатьの使いかたを見つけましょう。зачатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как зачать ребенка
способом зачать этого ребенка связана не с проблемами жены, которые он готов понять, а с его мужскими проблемами. А ведь искусственное зачатие начнется именно с того, что мужчину обследуют на сей предмет. А если ...
Анна Берсенева, 2015
2
У вас будет ребенок!: зачать-выносить-родить
В книге изложены сведения, необходимые молодой семье, желающей иметь детей. Простота изложения и масса полезных сведений делают ...
Рушель Блаво, 2011
3
Материнство. От зачатия до родов - Страница 13
ВОПРОС: Информация о прививках и их последствиях очень противоречивая. Мне сейчас 32 года, и мы решили зачать ребенка. Врачи настаивают на том, чтобы я сделала прививку от краснухи. Я категорически против, поскольку ...
Ольга Панкова, 2015
4
В ожидании малыша. Курс любви, здоровья и красоты для ...
Что. нужно. знать. до. наступления. беременности. Как. зачать. здорового. ребенка. Вы решили родить ребенка... По своейзначимости это событие мало счем можно сравнить,оно является наиболееярким в жизнисемьи. Когдаоно ...
Ольга Ворожцова, 2015
5
Прямая линия (сборник)
Зачать новую душу, оплодотворить хаос (у них претензии Бога). Примерив на себя роль Бога, они ведь тем самым взяли на себя и непрерывность всей проблематики Творца. Именно так: завершая Судом чью-то жизнь, они бы ...
Владимир Маканин, 2015
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 136
Леке. САР1 зачастйть. <ЗАЧАСТУЮ> (-че-), нареч. Простонар. Нередко, часто. "НЬт ничево сударь у нас <воров> и зачестую Живют, что и к купцам в мошну лазим пустую". Абл. Ск. 33. ЗАЧАТИЕ, я, ср. < Л. Действ, по гл. зачать (1).
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
7
До беременности: 90-дневное руководство по подготовке к ...
Это полностью детализированный источник, который готовит будущих матерей и отцов зачать наиболее здорового ребенка, сделать ...
Эмми Огл, 2008
8
Лунный календарь в повседневной жизни
КОГДА. ЗАЧАТЬ. РЕБЕНКА. Планирование беременности тоже непривычное для нас пока понятие. Опять же может возникнуть вопрос: и как же это дело можно планировать, когда тут все зависит от случая? Ничего подобного.
Анастасия Семенова, 2013
9
Настольная книга будущих родителей. 365 советов, вопросов ...
В среднем вероятность зачать ребенка в одном менструальном цикле равна приблизительно 20%. Однако можно кое-что предпринять для того, чтобы увеличить свои шансы стать мамой. Совет первый. Занимайтесь любовью ...
Валентина Дмитриева, 2014
10
Юмор начала ХХ века - Страница 538
Папа рассчитывал, что зачатие должно произойти 1-го апреля и только в этот день подъехал к маме с предложением зачать ребенка. Первый раз папа подъехал к моей маме 1-го апреля 1903 года. Мама давно ждала этого ...
Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Аверченко, ‎Исаак Èммануиловиč Бабель, 2003

用語«ЗАЧАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзачатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В какой позе легче всего зачать ребенка?
Может ли что-нибудь способствовать естественному зачатию? ... от позы, в которой пара пытается зачать ребенка: очень важно, каким образом сперма ... «Новости Армении, 10月 15»
2
Американские ученые издали подсказки, как зачать ребенка
Американские ученые издали подсказки, как зачать ребенка. Исследователям из американского Университета Индианы стало известно, насколько ... «MIGnews.com, 10月 15»
3
Как зачать ребенка подсказали ученые
Как зачать ребенка подсказали ученые. Исследователям из американского Университета Индианы стало известно, насколько регулярный секс ... «"Что происходит?", 10月 15»
4
Как зачать мальчика: народные советы
Как зачать мальчика, народные советы, направленные на рождение мальчика, и возможно ли спрогнозировать пол – об этом и пойдет речь в данной ... «E-News: новости Украины и мира, 9月 15»
5
Джонни Депп и Эмбер Херд хотят зачать ребенка до Нового года
Джонни Депп (Johnny Depp) и Эмбер Херд (Amber Heard) готовы к новому этапу в своей жизни. И это, назло сплетникам, не развод! Пара планирует в ... «Cosmo.Ru, 9月 15»
6
Какая работа мешает забеременеть?
Сколько времени потребуется женщине на то, чтобы зачать ребенка, зависит не только от ее состояния здоровья, но и от ее профессии. Ученые ... «Недвижимость Mail.Ru, 8月 15»
7
Женщины, которые хотят зачать мальчика, не должны …
Проведенное исследование показало, что женщины, которые пропускают завтрак по время попыток зачать ребенка, имеют лишь 45%-ную вероятность ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»
8
Курение помогает зачать близнецов
13:20 / 21.04.2015 беременность, двойня, Здоровье, КурениеУченые выяснили, что курение и вероятность рождения близнецов связаны. «Дни.Ру, 4月 15»
9
Чем чаще секс, тем больше вероятность зачать мальчика
Чем чаще секс, тем больше вероятность зачать мальчика. Пока родители, мечтающие произвести на свет ребенка определенного пола мучаются в ... «SoftСraze: актуально и обьективно, 4月 15»
10
Великобритания стала первой страной, где можно зачать
Палата лордов британского парламента 280 голосами против 48 утвердила законопроект, разрешающий производить искусственное оплодотворение ... «NEWSru.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Зачать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zachat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA