アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заглушаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАГЛУШАТЬСЯの発音

заглушаться  [zaglushatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАГЛУШАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заглушаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаглушатьсяの定義

ミュート不完全な表示ミュートを参照してください。 ЗАГЛУШАТЬСЯ несовершенный вид см. заглушать.

ロシア語辞典で«заглушаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАГЛУШАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ЗАГЛУШАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

заглотать
заглотнуть
заглохлый
заглохнуть
заглохший
заглубить
заглубление
заглублять
заглубляться
заглушать
заглушение
заглушить
заглушка
заглушье
загляденье
заглядеться
заглядывание
заглядывать
заглядываться
заглянуть

ЗАГЛУШАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるзаглушатьсяの類義語と反意語

同義語

«заглушаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАГЛУШАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заглушатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаглушатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заглушаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

静音
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

apagado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

muted
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मौन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صامتة
280百万人のスピーカー

ロシア語

заглушаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

em surdina
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিঃশব্দ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sourdine
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

disenyapkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gedämpft
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ミュート
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

음소거
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bisu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tắt tiếng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முடக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नि: शब्द
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sessiz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

smorzato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyciszony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заглушатись
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezactivat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σίγαση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedempte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dämpad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dempet
5百万人のスピーカー

заглушатьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАГЛУШАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заглушаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заглушатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАГЛУШАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаглушатьсяの使いかたを見つけましょう。заглушатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современник - Том 46 - Страница 36
Всѣ остальные толки о новостяхъ заглушаются и долго еще будутъ заглушаться разсказами о великолѣпномъ, невиданномъ, небываломъ учрежденіи, открытіе котораго происходило 10 іюня (29 мая стараго стиля). Потому и мы ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1854
2
Восточная война и Брюссельская конференция 1874-1878 гг.
Лучшіе ея представители были убѣждены въ томъ, что наступитъ время, когда голосъ совѣсти не будетъ заглушаться чувствомъ безпредѣльной ненависти, когда признаніе въ непріятелѣ человѣка заступитъ мѣсто звѣрскаго ...
Ф.Ф. Мартенс, 1879
3
Словарь современного русского народного - Страница 177
Засыпаться, заглушаться. Трово было [на улице]. А ш'ш'ос п'оскбм зеварйч'ивъоццъ (х). 2. Носов. к заворотйться. Ты стон' добром, нокдй зъ м'ин'ё зъвордч'ивоис'с'и [девочке, которая прячется за нее] (4). ЗАВОРНОСИСТЫИ ...
И.А. Оссовецкий, 2013
4
ВЕКСЕЛЬ. Базовые концепции: - Страница 488
... решение в пользу сохранения параграфа 1 статьи 54, в результате чего основная идея, которая преобладает или должна преобладать в вопросе об интервенции и освещается в этой статье, будет заглушаться подстатьями.
Мошенский С. З., 2007
5
Технологии этнической мобилизации - Страница 27
... и внешние факторы, видимо, учитывались, так как резко начали заглушаться центробежные силы, и дали простор центростремительным тенденциям. Этим в определенной степени можно объяснить патологические увлечения ...
Г.П. Лежава, 2012
6
Электрические машины - Том 2 - Страница 57
... возбуждаемое обратною кривою возбуждения якорного поля, не МОЖеТ заглушаться вихревыми токами в железе индуктора. Возникающее при нагрузке однофазной машины обратное вращающееся поле, обладая удвоенной ...
Р. Рихтер, ‎Ю.С. Чечет, 2013
7
Иисус неизвестный
Может быть, так глухи намеки потому, что уже и здесь, в самом Евангелии, религиозный опыт Сына человеческого начинает заглушаться догматом о Сыне Божием. Но, кажется, тайный смысл намеков, если бы раскрыть его до ...
Дмитрий Мережковский, 1932
8
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 34
С, 64.6 РЛ IV 203; перек. Пс 811.3; 2. П 1451: заглушал: 1. БГ XIX 17; 2. С, 65.6; заглушали: 2. Д 177.3. ЗАГЛУШАТЬСЯ (1). Шум табунов, мычанье Стал Уж ГЛаСОМ бури ЗаГЛушаЛИСЬ... ♢ заглушались: А77 I 212. ЗАГЛУШИТЬ (11). 1.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
9
Болезни Растений; Вестник. Морби Плантарум; Сцрипта
Однако рост получается очень не чистый, и культура чрезвычайно быстро заглушается Мисог'ом. или Во(гу1и. На это указывает в своей работе Кугорои1оз (824Я), и мне самому пришлось точно также столкнуться с указанными ...
Ботаническии Сад (Академия наук СССР : Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.)). Отдел Фитопатологии, 1923
10
Происхождение среднего залога в индоевропейском языке
В1аЬб 'повреждать, обессиливать' в медиуме означает 'обессиливаться, слабеть, заглушаться': ЫаЬеЫ йе хе §ипаГ 'опй 'слабеют колени идущему' (XIX, 166), ЫаЬе1а1 йе П§уз рег ебп а§огё1ёз 'заглушается даже звонкий ...
А. Н. Савченко, 1960

用語«ЗАГЛУШАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаглушатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сотрудничество как всемирное послание Ирана
... и целенаправленная внешняя политика вовсе не означает, что внутри самого Ирана критика на этот счет будут каким-то образом заглушаться. «http://uinp.info/, 10月 15»
2
Божьи люди
Не выдержали они только в самом конце, когда решение судьи — после объявления о 10 сутках ареста для Энтео — стали заглушаться криками ... «Росбалт.RU, 9月 15»
3
Обзор Doogee Turbo Mini F1: оптимальный компакт или android …
А вот рядом с решеткой динамика дополнительные выступы отсутствуют – при расположении задней панелью на столе он будет заглушаться. «Overclockers.ru, 4月 15»
4
Мнение Н.А. Барановской
Внутренний судья в нас не должен заглушаться модными тенденциями, воем возбужденной толпы и сонмом материальных благ. Написала kupiduska • «Фонтанка.Ру, 1月 15»
5
Необходимый минимум – обзор android-смартфона Huawei …
Справа в нижней части задней панели находится отверстие основного мультимедийного динамика. Его звук может заглушаться на ровной поверхности ... «Overclockers.ru, 12月 14»
6
Новая метла в ФПБ мести будет по-старому
Все инициативы снизу будут заглушаться». По мнению Федынича, новый глава официальных профсоюзов будет защищать интересы власти, а не ... «Белорусские новости, 11月 14»
7
Больше ядер? – Больше дюймов! Обзор android-смартфона …
... к пользователю предусмотрена перфорация в центре нижней части задней панели. Звук может немного заглушаться на ровной поверхности. «Overclockers.ru, 9月 14»
8
Скромно, зато недорого: обзор android-смартфона Huawei …
... в нижней части задней панели находится перфорация основного мультимедийного динамика. Его звук может заглушаться на ровной поверхности. «Overclockers.ru, 9月 14»
9
Когда вырасту, стану флагманом! Обзор android-смартфона LG …
... динамика к пользователю предусмотрена прорезь в левой нижней части задней панели. Звук может немного заглушаться на ровной поверхности. «Overclockers.ru, 9月 14»
10
Утонченная натура: обзор android-смартфона Huawei Ascend P6
Здесь же видна маркировка устройства. Стоит отметить, что из-за такой конструкции звук динамика будет заглушаться на ровной поверхности. «Overclockers.ru, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Заглушаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaglushat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう