アプリをダウンロードする
educalingo
заголяться

"заголяться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАГОЛЯТЬСЯの発音

[zagolyatʹsya]


ロシア語でЗАГОЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаголятьсяの定義

GENTLEMEN不完全な話された低種。 あなた自身またはあなたの体の一部を露出させる。


ЗАГОЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

ЗАГОЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

загогуля · загодя · заголить · заголиться · заголовок · заголовочек · заголовочный · заголосить · заголубеть · заголять · загомозиться · загомонить · загон · загонка · загонный · загоношиться · загончик · загонщик · загонять · загоняться

ЗАГОЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるзаголятьсяの類義語と反意語

同義語

«заголяться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАГОЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заголятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаголятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заголяться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

脱光衣服
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desnudarse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

strip naked
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नंगा हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التعري
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заголяться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

despir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নগ্ন করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

se mettre nu
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berbogel
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nackt ausziehen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

裸ストリップ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

몽땅 털리다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Strip naked
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lột trần truồng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிர்வாண அகற்றும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नग्न
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çıplak şerit
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

denudarsi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozebrać się do naga
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заголяться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezbrace
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεγυμνώνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontklee
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

naken
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kle seg nakne
5百万人のスピーカー

заголятьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАГОЛЯТЬСЯ»の使用傾向

заголятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заголяться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заголятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАГОЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаголятьсяの使いかたを見つけましょう。заголятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 365
Заголить руки. Вот я тебя заголю да выпорю! ЗАГОЛИТЬСЯ, за голюсь, заголишься, сов. (к заголяться) (простореч.). Оголиться, обнажив часть тела. Переходя ручей вброд, ребятишки заголились. ЗАГОЛОВОК (заголовок неправ.) ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 83
Кушбтны, гл. д. голить, оголять, оголипгь, заголять, заголить, обнажапгь, обнажить. Кушётны нага, оголипгь ребенка. Кушбтбм, отгл. оголенге, обнаженгс. Кушётчйны, гл. воз. оголяться, оголиться, заголяться, заголиться, обнажаться ...
Николай Рогов, 1869
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 69
ещё) повышаться; 2. (вырастать) подниматься; 3. разг. (поднимать край платья) заголяться; 1—3 см. падняцца; 4. страд, подниматься, подыматься; повышаться; возводиться, взводиться; см. падымаць; О рука не ~маецца рука не ...
Кандрат Крапива, 1989
4
Переписка двух Иванов: 1947-1950: - Страница 43
Заголяться и Юп<итеру> не дозволено. И, насколько я помню мифологию, он никогда и не заг<олял>ся. Да и «заголяться» можно по-разному: «нет, лжете, подлецы... не как вы, а по-другому!..» На сем — пока кончу. По-те-шил, а?
Иван Александрович Ильин, ‎Иван Сергеевич Шмелев, ‎Ю. Т. Лисица, 2000
5
Несбывшееся: Неравнодушные заметки о перестройке
... тех же иллюзий, что Хрущев и Андропов». 2 Что ж, заголяться, так заголяться, говаривал Федор Михайлович Достоевский. Делается это, очевидно, для того, чтобы «выпрямить» политическую биографию Горбачева, 72 IV.
Карен Нерсесович Брутенц, 2005
6
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 371
ЗАГОЛЯТЬСЯ несов. дан. 1. б а х заголиться; 2. со]ундурулмаг. ЗАГОМОНЙТЬ сов. мзк. На]-кү1 салмаг, сэс-ку] салмага башламаг, сэс-ку]» башламаг. ЗАГбн ж 1. говма, салма; загон лошадей ВО двор атлары Ьэ]этэ салма; 2. к.т. агыл ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
7
Страдать, чтобы простить:
Зачем тебе заголяться перед чужими мужчинами и любоваться на их голые задницы? — Тут все строится на доверии, — отмахнулась Серена. Неожиданно Сара прекратила свое занятие. — Серена, пошли со мной, — приказала ...
Донован Р., 2014
8
Пять из шести: - Страница 63
Ладно, коли молчишь ты, говорить буду я: – Алаверды, Светлана! Ответила не сразу, спрашивает очень осторожно: – Это, в смысле, теперь моя очередь заголяться? В еѐ положении последнее слово звучит особенно смешно.
Александр Антонов, ‎Сергей Трищенко, 2014
9
Киевские ведьмы. Принцесса Греза:
И перед темкакуходить, Киевицы остановились взглянуть на фасад оставшегося не разъясненным здания на Стрелецкой, неслишкомщедро украшенного лепниной в стиле Модерн. — Перестань заголяться, — вспыхнула Маша, ...
Лада Лузина, 2013
10
По дороге к любви:
Простоженщина. Не хочу заголяться в полном автобусе. Теперь мне еще больше хочется посмотреть, что у него там. — Твоя знакомая? — спрашиваю я. А самаглазнеотрываю отего груди, словно надеюсь, что онвсетаки задерет ...
Редмирски Дж.А, 2014

用語«ЗАГОЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаголятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Противоречивые сны Кролика-премьера
Приходится все это потом красочно живописать прямо в клювики верноподданных журналистов и для пущей убедительности заголяться, показывая на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 4月 15»
2
Брать от жизни все! 69-летняя Хелен Миррен носит кожаную …
... 12:00:29 Гость. все прекрасно. единственно, не понимаю зачем заголяться для фотосъемок. в 70 лет можно уже во флаги не заворачиваться))). «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 15»
3
«Ватник», «укроп», «майдаун». Кто и как разжигает ненависть в …
Казалось, что это неважно, и очень многие люди решили, что как прекрасно, можно теперь заголяться, теперь можно говорить все, детабуизировать все ... «Телеканал ДОЖДЬ, 10月 14»
4
Культура проституирования
В патриархальном социуме женщине не нужно было выставлять свои прелести на общее обозрение. Ценилось не умение заголяться публично, ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 8月 13»
5
Умер самый высокий человек в России
В свое время Федора страстно желали изучить парижские антропологи, но он наотрез отказался «заголяться» перед «докторишками». Супруги Анна ... «Medikforum.ru, 1月 12»
6
Интимная стрижка
Ещё не хватало, перед чужими людьми заголяться и чтобы они тебя там руками лапали, беее!!! Ответить; Ссылка. Лера на паджеро 13. Лера на ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 11»
7
Кадыров сделал Зверева настоящим мужиком
С балериной соревнуется даже актер Станислав Садальский. К счастью, заголяться он не стал - зато вытащил на свет божий грязное белье Сергея ... «NewsInfo, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Заголяться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zagolyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA