アプリをダウンロードする
educalingo
заиметь

"заиметь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАИМЕТЬの発音

[zaimetʹ]


ロシア語でЗАИМЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаиметьの定義

注:参照してください。


ЗАИМЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

безуметь · взгреметь · возгреметь · возыметь · восшуметь · выразуметь · греметь · дошуметь · загреметь · занеметь · заугрюметь · зашуметь · иметь · нагреметь · нашуметь · недоразуметь · неметь · обездометь · обезуметь · поиметь

ЗАИМЕТЬのように始まるロシア語の単語

заикание · заикать · заикаться · заикнуться · заиление · заиливание · заиливать · заиливаться · заилить · заилиться · заимка · заимодавец · заимообразно · заимообразный · заимствование · заимствовать · заимствоваться · заинвентаризировать · заинвентаризовать · заиндевевший

ЗАИМЕТЬのように終わるロシア語の単語

онеметь · ополоуметь · отгреметь · отшуметь · охаметь · охрометь · очуметь · погреметь · посметь · пошуметь · прогреметь · прошуметь · разуметь · сметь · суметь · угрюметь · уметь · уразуметь · хаметь · хрометь

ロシア語の同義語辞典にあるзаиметьの類義語と反意語

同義語

«заиметь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАИМЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заиметьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаиметьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заиметь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

zaimet
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zaimet
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

zaimet
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zaimet
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zaimet
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заиметь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zaimet
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zaimet
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

zaimet
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

zaimet
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zaimet
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

zaimet
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zaimet
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zaimet
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zaimet
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

zaimet
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zaimet
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zaimet
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zaimet
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaimet
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заіметь
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zaimet
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zaimet
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zaimet
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zaimet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zaimet
5百万人のスピーカー

заиметьの使用傾向

傾向

用語«ЗАИМЕТЬ»の使用傾向

заиметьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заиметь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заиметьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАИМЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаиметьの使いかたを見つけましょう。заиметьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 73
Ср. с этим заполучить и заиметь. Задешево. Разговорное слово, которое соответствует литературному дёшево и в просторечии произносится задёшево. Используется в художественной литературе, в речи персонажей как один ...
Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965
2
Правильность русской речи: трудные случаи современного ...
... зазря* (Л. Леонов. Записи Ковякина]. Заиметь. Типичный для современного просторечия, этот глагол в устной и письменной речи употребляется (часто с оттенком неодобрения) вместо литературных слов получить, достать ...
Сергей Иванович Ожегов, 1962
3
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 149
В живой речи, в языке печати широко употребляется глагол заиметь (отмеченный лишь в «Словаре русского языка» С.И. Ожегова) в значении «приобрести, заполучить наконец то, что было предметом заветных желаний».
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
4
Decisiones et sententiae in facultate et dicasterio ... - Том 2
Dominicus Arumäus. —_.__. v „__ ŕ ‚‚ v ‚ . т „I l. _ " “дыма .es заиметь м ... libf-.m«=r.i.r.f.~s~. в. 42 de. pounds. . ult.A w.. "7' . r~-. с “за nEo'îs'IoNuM D. {Ruwe} _ ult. volano. Menoch. coníìl. " “дыма .es заиметь м ...
Dominicus Arumäus, 1612
5
Карманная книга ответов сибирской целительницы: - Страница 260
Чтобы заиметь неразменный рубль В полночь нужно встать в Центре кладбиша, держа в одной руке сумку с черным котом, а в другой рубль. Повернитесь вокруг своей оси против часовой стрелки и скажите: Тот, кто сейчас ко мне ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
6
Современный сонник: - Страница 216
Приветствовать кого-либо в своем доме — заиметь нахлебника. ПРИВИВКА. Делать прививку своей собаке — заиметь недруга. ПРИВИДЕНИЕ. К тяжелой болезни. ПРИВОРОТНОЕ ЗЕЛЬЕ. Готовить во сне приворотное зе- лье ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009
7
Сердцедер:
А воти нет, — возразил Ангель. — Поскольку у вас есть желание заиметь желания, у вас уже есть желание что-то заиметь, а значит, все ваши рассуждения неверны. — О! — воскликнул Жакмор в негодовании. — В конце концов ...
Виан Б., 2014
8
365 толкований снов сибирской целительницы: - Страница 304
ПРИВАТИЗИРОВАТЬ 9 Приватизировать какое-либо предприятие всем коллективом — к доходу ПРИВЕТСТВОВАТЬ 9 Приветствовать во сне кого-либо в своем доме — заиметь нахлебника. ПРИВИВКА 9 Делать прививку от ...
Наталья Ивановна Степанова, 2006
9
Slovarʹ blatnogo vorovskogo zhargona: Ot A do P: - Страница 141
ЗАИМЕТЬ КСИВУ НА ПОСЕ- ЛУХУ ЗА ЛАПНИК - путем взятки по истечении 2/3 срока заключения получить положительную характеристику для УДО (условно-досрочного освобождения) у административного работника и ...
Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, 1997
10
Vstan' S Divana! Kak Sozdat' Svoj Biznes I Stat' Nezavisimym
Нужно понять, что невозможно заиметь деньги этичным способом, не делая продукт. Не делая продукт, можно заиметь деньги, лишь воруя или печатая их. Но в таком случае вам придется выполнять роль или правительства, или ...
Sergej Lysov, 2013

用語«ЗАИМЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаиметьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ощущение длиною в жизнь
Это был такой молчаливый ритуал – естественный и неизменный на протяжении всех тех лет, пока я не удостоилась чести заиметь собственный ... «Sputnik Армения, 10月 15»
2
В Запорожье губернатор пожелал заиметь депутатский мандат
Запорожский губернатор Григорий Самардак и его заместитель Эдуард Гугнин будут баллотироваться в депутаты Запорожского областного совета по ... «Газета МИГ, 9月 15»
3
Как заиметь Бентли в 8-летнем возрасте
Восьмилетний житель ОАЭ Мохаммед аль-Хиндасси стал обладателем английского суперкара Bentley Continental GT V8. Об этом сообщает ... «Интернет-обозрение Главное, 9月 15»
4
Съел - похорошел
И даже заиметь пухлые губы. В устрицах - большое количество цинка: это укрепляет стенки сосудов. Шпинат замедляет процессы старения и ... «Official web-site of radio Vesti FM, 9月 15»
5
Ребенка пригрозили перестать пускать в садик из-за …
«Сегодня утром, приехав в сад с дочкой, мы получили указания от руководителя сада нанять няню или заиметь рядом родственников, которые могли ... «Lenta.ru, 8月 15»
6
РПЦ выступила в защиту селфи и резко осудила «погоню за …
... с ярко выраженными эгоистическими устремлениями используют для того, чтобы заиметь сиюминутную славу, чтобы не просто рассказать о себе, ... «Vlasti.NET, 8月 15»
7
Полит-игрушки для взрослых: личный карманный Путин …
Хочешь заиметь личного карманного диктатора Володю? Тогда спеши поддержать новое начинание небольшого владивостокского предприятия ... «DELFI.lv, 5月 15»
8
Руководство "ДНР" решило заиметь собственного мобильного …
Как сообщает официальный пропагандистскиий ресурс "республики", руководство "ДНР" приняло решение, что им срочно нужен свой оператор ... «Joinfo.ua, 2月 15»
9
Woman.ru тестирует: планшетный компьютер MonsterPad
Может пора ребенку уже заиметь свой собственный гаджет? В необходимости детского девайса смогла убедиться старший менеджер коммерческого ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 14»
10
"Тимошенко может начать перестрелку на Юго-Востоке, чтобы …
"Тимошенко может начать перестрелку на Юго-Востоке, чтобы сорвать выборы и заиметь свое маленькое королевство с центром во Львове". размер ... «Накануне.RU, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Заиметь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaimet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA