アプリをダウンロードする
educalingo
заказчик

"заказчик"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАКАЗЧИКの発音

[zakazchik]


ロシア語でЗАКАЗЧИКはどんな意味ですか?

顧客

顧客 - 請負業者が業務を遂行したり、サービスを提供したり、売り手から商品を購入したりすることに関心のある人。 時には、注文が行われたと想定されますが、必ずしもそうとは限りません。

ロシア語辞典でのзаказчикの定義

顧客、-a、m。注文をした人、何かを注文する|| f。 顧客、 - y。 || 形容詞の顧客、第九、第十。

ЗАКАЗЧИКと韻を踏むロシア語の単語

автомобилеразгрузчик · автопогрузчик · бензорезчик · возчик · выгрузчик · грузчик · душеприказчик · завозчик · загрузчик · мазчик · намазчик · обмазчик · образчик · отказчик · пересказчик · подсказчик · приказчик · рассказчик · смазчик · указчик

ЗАКАЗЧИКのように始まるロシア語の単語

закавычивать · закавычить · закавычка · закадычный · заказ · заказать · заказец · заказник · заказное · заказной · заказчица · заказывание · заказывать · заказываться · закаиваться · закал · закаленная · закаленность · закаленный · закаливание

ЗАКАЗЧИКのように終わるロシア語の単語

зернопогрузчик · зуборезчик · извозчик · лесопогрузчик · нагрузчик · нарезчик · обвязчик · обозчик · обрезчик · отвозчик · перевозчик · погрузчик · подвозчик · подрезчик · путепогрузчик · развозчик · разгрузчик · резчик · саморазгрузчик · сенонагрузчик

ロシア語の同義語辞典にあるзаказчикの類義語と反意語

同義語

«заказчик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКАЗЧИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заказчикを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаказчикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заказчик»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

顾客
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cliente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

customer
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

زبون
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заказчик
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cliente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

client
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pelanggan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kunde
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

顧客
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고객
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

customer
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khách hàng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வாடிக்கையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ग्राहक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

müşteri
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cliente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

klient
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замовник
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

client
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πελάτης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kliënt
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kund
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kunde
5百万人のスピーカー

заказчикの使用傾向

傾向

用語«ЗАКАЗЧИК»の使用傾向

заказчикの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заказчик»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заказчикに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКАЗЧИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаказчикの使いかたを見つけましょう。заказчикに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
В случае обнаружившейся невозможности использования предоставленных заказчиком материалов или оборудования без ухудшения качества выполняемых работ и отказа заказчика от их замены подрядчик вправе отказаться ...
Russia (Federation), 2003
2
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
При рассмотрении незапрошенного предложения организация-заказчик уважает интеллектуальную собственность, коммерческую тайну или другие исключительные права, воплощенные в предложении, вытекающие из него или ...
United Nations, 2008
3
Бизнес-журнал, 2010/05: Костромская область - Страница xi
Аутсорсинг печати имеет це− лью обеспечение бесперебойной и качественной работы принтеров, МФУ и копировальных аппаратов заказчика. Мы берем на себя снаб− жение оргтехники клиента расход− ными материалами и ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Бизнес-журнал, 2010/10: Рязанская область - Страница xi
Заказчик должен контроли- ровать процесс проектирования, а не заниматься диктатом, иметь высокую потребительскую куль- туру, чтобы в итоге получить гра- мотный объект. Но сказать по прав- де, многие не видят различий ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Гражданское право (части Общая и Особенная): курс лекций:
Ответственность за недостатки задания несет заказчик; 5) заказчик обязан предоставить подрядчику документы, удостоверяющие его права на отведенный под строительство земельный участок; 6) подрядчик обязан выполнять ...
Анатолий Андреевич Гончаров, 2010
6
Пятница, 13 число (сборник)
В сборник писателя-сатирика Анатолия Трушкина вошли юмористические рассказы и две пьесы – комедии «Пятница, 13-е число», «Жизнь с ...
Анатолий Трушкин, 2015
7
Гражданское право: для бакалавров и специалистов : [теория ...
Договор, в котором одна сторона обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику и заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его, называется ...
Мардалиев Р Т, ‎Руслан Тофикович Мардалиев, 2011
8
Полный юридический справочник землевладельца: (хозяина ...
предоставленных заказчиком указанных услуг осуществляется в случаях и на условиях, предусмотренных договором строительного подряда (ст. 747). Заказчик вправе осуществлять контроль и надзор за ходом и качеством ...
Бирюков Б М, ‎Борис Михайлович Бирюков, 2009
9
Как самому составить смету для строительства и ремонта
Техническую документацию, смету в полном объеме либо в объеме, необходимом для начала работ, Заказчик передает Подрядчику в ____-дневный срок с даты подписания настоящего договора. Передаваемая документация ...
Yu. N. Kazakov, ‎Юрий Николаевич Казаков, 2013
10
Разработка моделей сорсинга информационно-технологических ...
Разработка комплексной стратегии сорсинга информационно-технологических (ИТ) процессов организации предполагает выбор наиболее ...
Е. Прохорова, 2014

用語«ЗАКАЗЧИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаказчикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Нижнекамскнефтехим» ввел в эксплуатацию модуль «ПКЦ …
«Нижнекамскнефтехим» ввел в эксплуатацию модуль «ПКЦ-Заказчик» ... модуля «ПКЦ-Заказчик» является то, что его пользователями выступают ... «Plastinfo, 10月 15»
2
Рома Жуков о скандале в аэропорту: «Мой заказчик купил за …
Мой заказчик из Кемерова — Карманов Николай Алексеевич, нефтяник, как ангел за свои личные деньги за миллион рублей купил бизнес-борт из ... «Комсомольская правда, 9月 15»
3
Предполагаемый заказчик убийства Старовойтовой ждет …
Экс-депутат в своих показаниях, которые были зачитаны в суде, назвал заказчиком убийства Галины Старовойтовой лидера «тамбовской» ОПГ ... «Взгляд, 8月 15»
4
Назван заказчик убийства Галины Старовойтовой
Экс-депутат Госдумы Михаил Глущенко назвал Владимира Барсукова (Кумарина) заказчиком убийства в 1998 году Галины Старовойтовой, передает ... «Вести.Ru, 8月 15»
5
Заказчик расторг договор с подрядчиком о строительстве в …
Заказчик расторг с подрядчиком договор о строительстве третьей взлетно-посадочной полосы в аэропорту Шереметьево, сообщает ТАСС со ссылкой ... «Газета.Ru, 5月 15»
6
Заказчик назвал основные параметры Керченского перехода
Заказчик назвал основные параметры Керченского перехода ... ФКУ "Тамань" выполняет функции заказчика по строительству транспортного перехода ... «РИА Новости, 4月 15»
7
Федеральными стройками займется единый заказчик с …
Функции заказчика выполняют более 250 организаций, подведомственных разным органам, продолжает собеседник «Ведомостей». Контроль за ... «Ведомости, 2月 15»
8
Заказчик жестокого избиения женщины на Большой Тульской …
В Москве задержан заказчик жестокого избиения девушки на юге Москвы. Преступление было совершено в конце января и вызвало широкий ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 2月 15»
9
Главный заказчик страны
Госзаказ для легкой промышленности — способ не только обеспечить работой предприятия, но и повысить качество продукции. У заказчика высокие ... «Коммерсантъ Приложения, 12月 14»
10
Единый заказчик сдержит цены
В послании Федеральному собранию он призвал создать систему единственного заказчика. Это позволит преодолеть разнобой цен и даст ... «Дни.Ру, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Заказчик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakazchik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA