アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cliente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCLIENTEの発音

cli · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CLIENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


aliciente
a·li·ci·en·te
ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

CLIENTEのように始まるポルトガル語の単語

clidagra
clido
clidomamário
clidomancia
clidomântico
clidonógrafo
clidorrexia
clidoscopia
clidoscópico
clidotripsia
clientela
clientelismo
clima
climaciáceo
climatérico
climatério
climatismo
climatização
climatizado
climatizar

CLIENTEのように終わるポルトガル語の単語

audiente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

ポルトガル語の同義語辞典にあるclienteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CLIENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cliente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
clienteのポルトガル語での同義語

«cliente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLIENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのclienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cliente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

顾客
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cliente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

client
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زبون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

клиент
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cliente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Client
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelanggan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kunde
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

顧客
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고객
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pelanggan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khách hàng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாடிக்கையாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ग्राहक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

müşteri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cliente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

klient
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

клієнт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

client
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πελάτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kliënt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kund
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kunde
5百万人のスピーカー

clienteの使用傾向

傾向

用語«CLIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«cliente»の使用頻度を示しています。
clienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cliente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、clienteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CLIENTE»の引用

clienteという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Ford
Não é o empregador quem paga os salários, mas o cliente.
2
Harry Gordon Selfridge
O cliente tem sempre razão.

«CLIENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からclienteの使いかたを見つけましょう。clienteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fidelizar o cliente – Você S.A.
Neste livro os autores explicam como pode aprimorar o atendimento ao cliente e como pode contribuir para conseguir a excelência da empresa.
Roland Bee, 2000
2
Foco Do Cliente
Resultados invejáveis são obtidos sempre com a cumplicidade dos clientes leais.
José Carlos Teixeira Moreira, 2009
3
O Brasil que encanta o cliente: histórias e segredos de 11 ...
Este livro reúne casos de empresas brasileiras que se destacam por ter arraigada a sua cultura corporativa a excelência no relacionamento com o cliente.
Roberto Meir, Alexandre Volpi, 2006
4
Gestao Da Experiencia Do Cliente Uma Revolucao
Bernd Schmitt mostra como as empresas podem aproveitar as oportunidades de estabelecer contato com os clientes para estabelecer uma ligação que nunca será quebrada.
Bernard H Schmitt, 2004
5
cliente por um fio, O
Ele não tem a pretensão de mostrar o certo e o errado, nem romancear a realidade, mas fazer refletir sobre os novos paradigmas do significadode conquistar e manter clientes nos últimos tempos, e no amplo sentido de seu próprio nome - "O ...
MARCELO RISSATO
6
Cliente Virtual:
For several years the concept of "virtual client" or "virtual customer" has been part of the world of libraries and information services.
Sueli Mara Soares Pinto Ferreira, Rejean Savard, 2005
7
Cliente, capital da empresa
Introducao ao customer marketing; O customer marketing em 10 etapas; Seu diagnostico customer marketing.
Jay Curry Ludovic Stora, 1996
8
Atendimento Eficaz ao Cliente
Atendimento Eficaz ao Cliente é um guia essencial para desenvolver um serviço de excelente qualidade, capaz não só de satisfazer os clientes e gerar mais pedidos, mas também de solidificar as relações e desenvolver a sua lealdade – ...
Pat Wellington, 2011
9
Que O Cliente Quer Que Voce Saiba, O
Este livro apresenta uma nova abordagem às vendas que Charan chama de 'vendas criadoras de valor'.
Ram Charan
10
A Marca Que E Voce Crçiando Marcas Pela Percepcao Do Cliente
Este livro propõe uma nova poética na geração da identidade visual, da experiência à fundamentação teórica, tendo como foco o processo de desenvolvimento de uma tecnologia intelectual para a criação de marcas.
Monica Vasconcelos

用語«CLIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Bank envia por engano US$ 6 bilhões para um cliente
SÃO PAULO - Uma unidade de câmbio do Deutsche Bank enviou por engano US$ 6 bilhões para conta de um cliente de fundo de hedge fund nos Estados ... «InfoMoney, 10月 15»
2
Nos EUA, um sanduíche do Subway veio com rato de brinde
São Paulo - Nos Estados Unidos, um cliente do Subway recebeu um ingrediente extra quando pediu à atendente para colocar espinafre no seu sanduíche. «EXAME.com, 10月 15»
3
TAMANHO DA LETRA
O Banco do Brasil terá de indenizar Laura Maria Dias de Faria por danos morais, em R$ 10 mil. A cliente ficou por cerca de 40 minutos impedida de entrar em ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
4
Em MS, empresa de call center é condenada por ofensa a cliente
A 16ª Vara Cível de Campo Grande condenou uma empresa de telecomunicações a indenizar um cliente em R$ 3 mil por ter sido ofendido por um atendente. «Globo.com, 9月 15»
5
McDonald's no Japão investiga denúncia de cliente sobre plástico …
A McDonald's no Japão anunciou hoje (4) que investiga incidente envolvendo uma cliente, que teve ferimentos na boca causados por pedaços de plástico ... «EBC, 9月 15»
6
Cliente não consegue cancelar plano de telefone e destrói fachada …
Um cliente de uma empresa de telefonia móvel teve um dia de fúria no Rio de Janeiro. Ele foi até uma loja para cancelar o plano do telefone, não conseguiu e ... «Globo.com, 7月 15»
7
Shopping Bela Vista e Cinépolis lamentam morte de cliente
O Shopping Bela Vista, no bairro do Cabula, em Salvador, e a Rede Cinépolis lamentaram a fatalidade envolvendo o cliente Kazuo Fukutani, morto em uma ... «A Tarde On Line, 7月 15»
8
Autor ameaça processar hóspede que errou a data da estadia e …
Na notificação, o autor ameaça processar a cliente caso o comentário não seja apagado em 24 horas. Ao iG, ele nega que tenha tentado intimidar a cliente, e a ... «Economia - iG, 7月 15»
9
"Me senti envergonhada e muito invadida", diz cliente que sofreu …
Nessa terça-feira (26), depois de receber uma ligação da NET, a jornalista Ana Prado foi surpreendida com muito mais do que apenas a propaganda de um ... «Info Online, 5月 15»
10
Desabafo de chef de Curitiba contra avaliação de cliente viraliza no …
No vídeo, gravado dentro do restaurante, David mostra uma folha de papel com a avaliação impressa do cliente feita no TripAdvisor, além de fotos tiradas pela ... «Paraná-Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cliente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cliente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z