«ЗАНАЧИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
заначитьの使いかたを見つけましょう。
заначитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 78
ЗАНАЧИТЬ,-чу,-чишь; сов. Спрятать. Тогда лишнюю поделим. А по целой пачке заначим [1]. ЗАНАЧИТЬ- СЯ, -чусь, -чишься; сов. Мусора в Москве на хвост сели, пришлось уходить, на время решил заначить- ся, другим заняться [47].
2
Все менты - мои кенты...: - Страница 109
ЗАНАЧКА и ЗАНЙЧКА Некоторыми лингвистами жаргонное слово заначить 'что-то спрятать про запас' необоснованно выводится из цыган. тэ занашавэс 'потерять' (Горбач-Ш: 26; КС: 119). Это слово проникло в разговорную речь ...
Е. С Отин, Елена Ивановна Рогалева,
2006
3
Slovarʹ Argo GULaga - Страница 50
ЗАНАЧИТЬ, что-н. — прятать, скрывать. Ай, ай, накачивай да наворачивай, вещички фраеров быстрей заначивай. Варди: «Подконвойный мир», с. 5; Копелев, Солженицын ЗАНАЧИТЬ, — сов. — см. ЗАНАЧИВАТЬ. Заначить, так ...
Broni︠a︡ Ben-I︠A︡kov,
1982
4
Архипелаг ГУЛАГ. Книга 2
которым привыкло его ухо на Архипелаге и которых так до сих пор не хватало русскому языку: «с ходу», «всю дорогу», «по новой», «раскурочить», «заначить», «фраер», «дурак, и уши холодные», «она с парнями шьётся» и ещё ...
Александр Солженицын,
2015
5
Sobranie russkikh vorovskikh slovareĭ: v chetyrëkh tomakh
Приведу несколько примеров: „заначил, да треплется', „арапа запускает", „засыпаться сука хочет", .в пистон курва заты- рил", „стукни ему, лягашу", „прикусил звонок тварь", (Казанская улица, речь детей и подростков. Запись моя ...
Vladimir Kozlovskiĭ,
1983
6
МЖ-2. Роман о чиновничьем беспределе
уныло исследуя пустой газетный лист, в который была завернута дурь, констатировал он. — Хотел я пятку заначить, блин! Чего не заначил? Вот я осел! — А вы у кого брали-то? — спросил его Гера, поводя по сторонам красными, ...
Алексей Колышевский,
2015
7
Odin denʹ Ivana Denisovicha: Matrenin dvor - Страница 78
Заначить так заначить! В растворной все печи погашены. Темно. Страшно. Не то страшно, что темно, а что ушли все, недосчитаются его одного на вахте, и бить будет конвой. А все ж зырь-зырь, довидел камень здоровый в углу, ...
Александр Исаевич Солженицын,
1973
8
Архипелаг ГУЛаг: Вечное движение - Страница 519
лаге и которых так до сих пор не хватало русскому языку: „с ходу", „всю дорогу", „по новой", „раскурочить", „заначить", „фраер", „дурак и уши холодные", „она с парнями шьётся" и еще многие, многие! Это означает большую ...
Александр Исаевич Солженицын,
1975
9
Колокольня: рассказы, крохотки, повесть - Страница 73
Заначить так заначить! В растворной все печи погашены. Темно. Страшно. Не то страшно, что темно, а что ушли все, недосчитаются его одного на вахте, и бить будет конвой. А всё ж зырь-зырь, довидел камень здоровый в углу, ...
Александр Исаевич Солженицын,
2009
10
Arkhopelag GlʹLag, 1918-1956 - Части 3-4 - Страница 519
лаге и которых так до сих пор не хватало русскому языку: „с ходу", „всю дорогу", „по новой", „раскурочить", „заначить", „фраер", „дурак и уши холодные", „она с парнями шьётся" и еще многие, многие! Это означает большую ...
Aleksandr Isaevich Solzhenit͡syn,
1975
用語«ЗАНАЧИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
заначитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Артемовск станет Бахмутом. Ждем "Бахмутбрют" и "Бахмутсоль"?
... название городу хоть и рады, но "Артемовское" игристое и соль большинство решили на всяких случай "заначить". А вдруг и правда переименуют? «Комсомольская Правда в Украине, 8月 15»
Артемівськ стане Бахмутом. Чекаємо "Бахмутбрют" і "Бахмутсіль"?
В Артемівську ідеям повернути історичну назву місту хоч і раді, але "Артемівське" ігристе і сіль більшість вирішили на всяк випадок "заначить". А раптом і ... «UkrMedia, 8月 15»
Любовный гороскоп на 15 апреля 2015 года
Но не стоит пытаться заначить заработанное — это мероприятие успеха не принесёт и чревато разочарованиями. КОЗЕРОГ Если сегодня вам ... «Днепропетровская панорама, 4月 15»
Решено ставить счетчики на воду (водомеры), начали рушить …
Однако группе руководителей сборочного производства удалось «заначить» один черный кузов. Его отвезли подальше от любопытных глаз, ... «Самара сегодня, 2月 15»
Свердловским VIP теперь есть где приятно выпить, заначить …
Свердловским VIP теперь есть где приятно выпить, заначить любимый напиток и поболеть за наших. Ебург вином не обманешь. Пароли, явки. ФОТО. «Ura.ru, 4月 14»
Кинонеделя: железный Арни в наркосаспенсе, церковно-черная …
Любовь к деньгам стала источником бед для бойцов элитного подразделения с наркомафией, которые решили заначить обнаруженные в мафиозной ... «Фонтанка.Ру, 4月 14»
Здесь могла бы быть фотография Костнера с пистолетом, но …
Но логичная мысль заначить для такого случая чекушку так и не приходит Итану в голову. Ему некогда. То убийства, то семья. Жена улетела в Лондон, ... «Ведомости, 4月 14»
Невеликие комбинаторы
По всем признакам он не сумел даже заначить приличную сумму. Иначе не смог бы стать исключением даже из таких незыблемых правил: для всласть ... «Газета.Ru, 11月 13»
[14.02.2013] Европейские продажи Sony Xperia ZL начнутся в …
... 21:14:44] Написал: micro-mir. N8, точно! До лета быстрее полную сумму накопишь, чем дождешься реального снижения цены! Начинаю заначить. «Mobiset.ru, 2月 13»
Россия готовится к третьей мировой войне?
А также «заначить» не менее 11% ВВП (сейчас только 8%, а в 2008-м было все 16%) в валютной кубышке на случай повторения мирового финансового ... «Московский комсомолец, 10月 12»