アプリをダウンロードする
educalingo
затишье

"затишье"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАТИШЬЕの発音

[zatishʹye]


ロシア語でЗАТИШЬЕはどんな意味ですか?

落ち着いた

平静:▪平穏、1981年ソ連、ブライアンスク地方のクラインテージ地区の静穏 - サラトリウム、ブライアンスク・アグロ・ロドニツァCJSC所有。 地理的には、平穏の解決を指していますが、西に3キロあります。

ロシア語辞典でのзатишьеの定義

幸せ、 - はい、cf. 弱化、一時的な騒音、運動、活動の停止。 雷雨の前に静かだった。 3.取引中。

ЗАТИШЬЕと韻を踏むロシア語の単語

заглушье · удушье

ЗАТИШЬЕのように始まるロシア語の単語

затиранить · затирать · затираться · затирка · затирочный · затируха · затискать · затискаться · затискивание · затискивать · затискиваться · затиснуть · затиснуться · затихание · затихать · затихнуть · затишек · затишный · затишок · заткать

ЗАТИШЬЕのように終わるロシア語の単語

ателье · бабье · безводье · безвременье · безголосье · безделье · безденежье · бездождье · бездолье · бездомье · бездонье · бездорожье · бездумье · безземелье · безлесье · безлюдье · безрыбье · белье · бескультурье · беспутье

ロシア語の同義語辞典にあるзатишьеの類義語と反意語

同義語

«затишье»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАТИШЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語затишьеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзатишьеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«затишье»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

麻痹
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

calma
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

lull
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मंदी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ركود
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

затишье
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

calmaria
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুমান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

accalmie
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

meredakan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Flaute
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

小康状態
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

달래다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Lull
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ru ngũ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वादळापूर्वीची शांतता
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sükunet
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pausa
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zastój
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

затишшя
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

acalmie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ησυχάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stilte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lull
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lull
5百万人のスピーカー

затишьеの使用傾向

傾向

用語«ЗАТИШЬЕ»の使用傾向

затишьеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«затишье»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、затишьеに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАТИШЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзатишьеの使いかたを見つけましょう。затишьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Затишье - Страница 5
Иван Тургенев. 5 „Домон и * Пифион... — Пифагорейцы, жители Сиракуз, прославившиеся своей преданной дружбой. Имя друга Дамона в произведениях мировой и русской литературы неустойчиво: его называют Финтий, ...
Иван Тургенев, 2013
2
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Синоним затишье имеет два круга употреблений. В первом из них он обозначает отсутствие громких звуков, вызываемых действием мощиых п р и р о д н ы х сил; ср. затишье перед шквалом <гроэой, штормом>. Во втором круге ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Затишье:
В историю русской литературы Иван Сергеевич Тургенев вошёл как выдающийся писатель-реалист, поэт, драматург и публицист. Широкий ...
И.С.Тургенев, 2015
4
Технический анализ. Эффективные инструменты для активного ...
Рыночные вершины: затишье перед бурей; дно Рыночные вершины: затишье перед бурей; дно Рыночные вершины: затишье перед бурей; дно Рыночные вершины: затишье перед бурей; дно Рыночные вершины: затишье перед ...
Дж. Аппель, 2013
5
Комендант великого затишья: Докум. проза - Страница 231
Луга, поля вокруг Великого Затишья приневестились, посвежели. В это время по колхозу и загуляла дивившая многих молва: Клим Нагайцев скупил покинутые дома Великого Затишья. . . Не все верили этому, однако проезжающие ...
Евгений Васильевич Максимов, 1991
6
Стылые берега: роман
ЗАТИШЬЕ. ПЕРЕД. МАССИРОВАННОЙ. ПРОПАГАНДОЙ. Выдвижение Романом Абрамовичем своей кандидатуры на должность губернатора Чукотки не стало для северян неожиданностью. Все его действия, как депутата Г ...
Евгений Рожков, 2007
7
Улица Кипарисов, 14
Что-то не нравится мне это затишье, — заявил недовольный Рабиозо, собрав в кабинете у себя лучших своих агентов и сыщиков. — Да, шеф, подозрительно все это. Штиль всегда предвестник шторма, — отозвался Восто, ...
Сергей Аксу, 2014
8
Идет охота на волков...
Проделав брешьв затишье, Веснаидет вштыки, И высунули крыши Из снега языки. Голодная додраки, Оскалилась весна, — Какс языка собаки, Стекает с крыш слюна. Весенние армии жаждут успеха, Всеясно, истрелы на карте ...
Владимир Высоцкий, ‎Н. Розман, 2015
9
Страдные дни Порт-Артура. В 2-х частях - Страница 441
На позищяхъ полное затишье. Кто-то сказалъ: — Зловещее затишье! Часть развалинъ типографш. На него обрушились друпе, уверяя, что эта одна изъ техъ пустыхъ и безсмысленныхъ фразъ, какъ «традищи» и тому подобный ...
Ларенко П., 2014
10
Гарантийные человечки. Гарантийные возвращаются (сборник)
Глава. 11. ЗАТИШЬЕ. ПЕРЕД. ЗАТИШЬЕМ. Вопрос, что делать, решался и в нижних этажах общества. То есть в подполе. Шло заседание военной верхушки. — Нам надо поймать парочку гарантийных, — говорил король. — Надо ...
Эдуард Успенский, 2015

用語«ЗАТИШЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзатишьеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
С чем связано затишье на Украине?
М.С.: В связи с этим долгим затишьем на востоке Украины стали говорить, что имеет место самоустранение России от деятельного участия в делах ... «BBC Russian, 10月 15»
2
Исследование: на российском рынке IPO наблюдается затишье
На российском рынке IPO по-прежнему наблюдается затишье, что обусловлено неопределенной экономической ситуацией и серьезной ... «Информационный портал Банки.ру, 9月 15»
3
В зоне антитеррористической операции установилось затишье
В штабе АТО отметили, что во время затишья Вооруженные силы Украины занимались работами по восстановлению инфраструктуры Донбасса. «bigmir)net, 9月 15»
4
Затишье перед... миром?
На Донбассе впервые за все время агрессии Кремля против Украины с 1 сентября реально прекращен огонь со стороны российско-террористических ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
5
Хрупкое затишье на востоке Украины
Смена одного из «непримиримых» лидеров ДНР Пургина на якобы более договороспособного Пушилина, а также наступившее затишье в зоне боевых ... «Ведомости, 9月 15»
6
Затишье перед Думой: единый день голосования-2015
13 сентября в России прошли последние перед выборами Госдумы 2016 года региональные выборы. Они запомнятся избирателям неяркой агитацией ... «РБК, 9月 15»
7
Басурин: ВСУ используют затишье для формирования …
Заместитель командующего штабом ополчения самопровозглашенной Донецкой народной республики Эдуард Басурин отметил, что разведка ДНР ... «РИА Новости, 9月 15»
8
Затишье в Донбассе: штык в землю или просто передышка?
Он отметил, что "наметилась все-таки перспектива, что нынешнее затишье будет устойчивым". Представители самопровозглашенных образований ... «BBC Russian, 9月 15»
9
Лавров: есть перспектива, что затишье в Донбассе будет …
Слава Богу, после многочисленных проволочек сейчас наметилась перспектива, что нынешнее затишье будет устойчивым". Лавров также отметил, что ... «Вести.Ru, 9月 15»
10
Киев: Затишье в Донбассе держится уже 10 дней
Представитель администрации президента Украины по вопросам спецоперации Андрей Лысенко заявил, что затишье на юго-востоке держится уже 10 ... «Комсомольская правда, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Затишье [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zatish-ye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA