アプリをダウンロードする
educalingo
завидный

"завидный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАВИДНЫЙの発音

[zavidnyy]


ロシア語でЗАВИДНЫЙはどんな意味ですか?

羨ましい

うらやましい - 多くの価値のある言葉。

ロシア語辞典でのзавидныйの定義

愛らしい、第 - 、第十; -den、 - 年。 1.非常に良い、そのようなトゥラム、それは羨望することが可能です。 うらやましい健康。 3.食欲。 やや若い。 2.物語の価値において、うらやましい。 誰にネオプルと一緒に。 羨望の気持ちについて。 彼は成功しますが、あなたは羨ましいです。 彼の食欲を妬むように見える。

ЗАВИДНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

австралоидный · аденоидный · алкалоидный · альдегидный · амебовидный · ангидридный · анидный · аридный · аспидный · астероидный · бактерицидный · безобидный · благовидный · бобовидный · веретеновидный · видный · волосовидный · галоидный · гербицидный · гибридный

ЗАВИДНЫЙのように始まるロシア語の単語

завибрировать · завивание · завивать · завиваться · завивка · завидеть · завидки · завиднеться · завидно · завидовать · завидущий · завизжать · завизирование · завизировать · завилять · завинтить · завинтиться · завинчивание · завинчивать · завинчиваться

ЗАВИДНЫЙのように終わるロシア語の単語

гиперболоидный · глыбовидный · гнидный · гноевидный · горбовидный · граблевидный · гребневидный · грибовидный · гроздевидный · грушевидный · дальновидный · дельтовидный · долотовидный · древовидный · дуговидный · европеоидный · ехидный · жабовидный · жабровидный · жаловидный

ロシア語の同義語辞典にあるзавидныйの類義語と反意語

同義語

«завидный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВИДНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завидныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзавидныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«завидный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

令人羡慕
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

envidiable
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

enviable
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गहरी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مرغوب فيه جدا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

завидный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

invejável
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁছনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

enviable
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dicemburui
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

beneidenswert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

うらやましいです
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

샘나는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

enviable
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đáng thèm muốn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பொறாமையூட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हेवा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kıskanılacak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

invidiabile
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

godny pozazdroszczenia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

завидний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

de invidiat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζηλευτός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

benydenswaardige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avundsvärd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

misunnelsesverdig
5百万人のスピーカー

завидныйの使用傾向

傾向

用語«ЗАВИДНЫЙ»の使用傾向

завидныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завидный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、завидныйに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВИДНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзавидныйの使いかたを見つけましょう。завидныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рысистие заводы в России: сотавление из опицей валделцев ...
1215 Завидный отъ Барса 1-го . . 582 Завидный отъ Бруса . . . . 210 Завидный отъ Забавнаго . . 1555 Завидный отъ Мирзыкаплана. 1004 Завидный отъ Мирзыкаплана. 1005 Завидный Завидный отъ Ловкаго . . . 1071 отъ Чистяка ...
N. Grajevskij, 1854
2
Орфографический словарь русского языка для школьников с ...
Житейские дела. Житейский опыт. Житейские заботы. Житейская мудрость. завидный — завистливый Завидный — прекрасный, очень хороший; такой, которому можно позавидовать. Завидный аппетит. Завидное здоровье.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Сергей Матвеев, 2014
3
Изменения в словообразований и формах существительного и ...
Аналогичного рода, но более сложные соотношения были характерны для прилагательных завистный — завистливый и завидный — завидливый. Эти четыре слова (произведенные от существительного зависть и от глагола ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
4
Собрание сочинений - Страница 134
Вотъ эти стихи : Я слышу попотъ тлой обадный , Но зпуии струвъ монгъ брана , Знай , я избрала путь завидный , И не догнать тебѣ меня ! Надменнаа ! съ тобою въ землю , И память о тебѣ сойдетъ : Меня же смерть , я сныие ...
Дружинин А. В., 2013
5
Кронштадт - Страница 544
Усы отпустил. Завидный жених. — Давно .ли, — усмехнулся Иноземцев, — возглашали вы дифирамб холостяцкой жизни, товарищ командир? А теперь вам всюду мерещатся женихи. — Эт-то что за дерзостное высказывание?
Евгений Львович Войскунский, 2011
6
Людоедка
Женишок-то больно завидный ей на крючочек попал, не выпустит... — Ох, завидный, уж какой завидный, лучших невест Москвы с руками бы отдали... Не выпустит, ох, не выпустит... — разохалась уже совершенно обескураженная ...
Гейнце Н.Э., 2015
7
Собрание сочинений: Письма многорогнаго подписчика
Она написала стихами отвѣтъ своей подругѣ Вотъ эти стихи: Я слышу хохотъ твой обидный, Но звуки струнъ моихъ браня, Знай, я избрала путь завидный, И не догнать тебѣ меня! Надменная! съ тобою въ землю, И память о ...
Александр Васильевич Дружинин, 1865
8
Собрание сочинений А.В. Дружинина: Том шестой - Страница 134
Вотъ эти стихи: Я слышу хохотъ твой обидный, Но звуки струнъ моихъ браня, Знай, я избрала путь завидный, н И не догнать тебѣ меня! Надменная! съ тобою въ землю, И память о тебѣ сойдетъ: Меня же смерть, я свыше внемлю, ...
Александр Васильевич Дружинин, ‎Nikolaj Vasil'jevič Gerbel', 1865
9
Boevye korabli russkogo flota, 8.1914-10.1917 gg: spravochnik
(Пр. И.); "Звонкий"- 5642 инд. л.с. (Пр. И.); "Зоркий" - 5950 инд. л.с. (П.рИ.); "Живой" -5800 инд. л.с. (Пр.И.); "Жуткий" -5500 инд. л.с. (Пр.И.); "Жаркий" -5500 инд. л.с.; "Лейт. Пущин", "Завидный". "Заветный" ."Звонкий" и "Зоркий" 4 Вт. К.
IU. V. Apalkov, ‎V. A. Korni͡u͡shko, 1996
10
Испытание любимого кота фюрера в Сибири: - Страница 136
Завидный. гламур. Тевтонец, сытый и отдохнувший, вылез из-под лестницы. Антикварные куранты в запертом кабинете сообщили затихшему особняку, что близится возвращение магната из офиса. Немецкий кот, подчиняясь ...
Михаил Башкиров, 2012

用語«ЗАВИДНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзавидныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Самый завидный жених Голливуда Леонардо Ди Каприо женится
Знаменитый голливудский актер Леонардо Ди Каприо решил обзавестись семьей. Актер познакомил свою подругу с семьей и друзьями, живущими в ... «FashionTime, 10月 15»
2
Завидный холостяк: какие девушки нравятся принцу Гарри
15 сентября принц Гарри Уэльский отмечает день рождения. Младший брат принца Уильяма пока не торопится обзаводиться женой и детьми: то ли ... «TOP News.RU, 9月 15»
3
Завидный холостяк Брэдли Купер сделал предложение Ирине …
Нью-Йорк, 3 сентября, РИА ФедералПресс. Известный актер и завидный холостяк Голливуда Брэдли Купер выбрал ту, с кем готов связать свою судьбу. «РИА ФедералПресс, 9月 15»
4
"Завидный" жених из Находки оказался обыкновенным …
В ходе предварительного следствия установлено, что обвиняемый в феврале 2012 года познакомился с жительницей города Находка. Войдя к ... «Ежедневные новости Владивостока, 5月 15»
5
Завидный автопарк и заработок в 272 миллиона: депутаты …
Ставропольские краевые депутаты опубликовали сведения о доходах за 2014 год. Как передает корреспондент «ФедералПресс.Кавказ», разброс в ... «РИА ФедералПресс, 4月 15»
6
Завидный жених! Джиллиан Андерсон пригласила на свидание …
Не успел 38-летний лидер Coldplay Крис Мартин подписать бумаги о разводе с актрисой Гвинет Пэлтроу, как на его сердце объявились претендентки. «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 15»
7
Завидный жених, красавец и наследный принц Дубаи ведет свой …
Красавцы-принцы как из сказки про Алладина существуют на самом деле. Наследный принц и шейх Хамдан бин Мохаммед аль-Мактум сам ведет свой ... «DELFI.lv, 1月 15»
8
Путин признался, что он любит и любим
Приставы пришли арестовывать имущество оппозиционера · «Вы же самый завидный жених!» Путин признался, что он любит и любим. «Все в порядке ... «Ura.ru, 12月 14»
9
Завидный карельский холостяк Мазуровский женился на баянистке
Бывший владелец «Нашего радио» в Петрозаводске, создатель рок-фестиваль «Воздух» и завидный холостяк Максим Мазуровский женился. «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, 10月 14»
10
Мистер и миссис Клуни: самый завидный холостяк планеты …
Несравнимую ни с чем потерю сегодня понесла армия холостяков. Самый стойкий бастион пал. Джордж Клуни не смог устоять перед очаровательным ... «Медиагруппа "Звезда", 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Завидный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zavidnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA