アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заживать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАЖИВАТЬの発音

заживать  [zazhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАЖИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаживатьの定義

1.ペレの不完全な種類を癒す。 時代遅れの 1)お金を稼ぐために、所有者、雇用者によって前方に与えられた。 2)労働者、従業員に生計を立てる。 3)アパートを借りるための所有者に。 2.ナンセンスの不完全な種類。 皮膚によって締め付けられるように、zarubtsovyvyvatsja(傷について)。 ЗАЖИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. устар. 1) Отрабатывать деньги, выданные вперед хозяином, нанимателем. 2) Зарабатывать, живя в работниках, прислугах. 3) Должать хозяину за наем квартиры. 2. несовершенный вид неперех. Затягиваться кожей, зарубцовываться (о ране).

ロシア語辞典で«заживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАЖИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАЖИВАТЬのように始まるロシア語の単語

заживание
заживаться
заживить
заживиться
заживление
заживлять
заживляться
заживо
зажигалка
зажигание
зажигательно
зажигательность
зажигательный
зажигать
зажигаться
зажигающий
зажиливание
зажиливать
зажиливаться
зажилить

ЗАЖИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるзаживатьの類義語と反意語

同義語

«заживать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАЖИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заживатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаживатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заживать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

医治
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sanar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

heal
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चंगा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شفاء
280百万人のスピーカー

ロシア語

заживать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

curar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

guérir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sembuh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

heilen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

癒します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

치유
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

waras
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lành vết thương
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குணமடைய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बरे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

iyileşmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

guarire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uzdrowić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гоїтися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vindeca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επουλωθούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

genees
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

läka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

helbrede
5百万人のスピーカー

заживатьの使用傾向

傾向

用語«ЗАЖИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заживать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заживатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаживатьの使いかたを見つけましょう。заживатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 516
Казаки поѣхали заживать сына, овса.Iоронѣ, подживать, выздоравливать, зарастать, затягиваться. Ни живомъ все заживаетъ. До сватьбы заживетъ. Срастется и заживетъ. Заживаться, зажиться гдѣ, проживать долго, долѣе чѣмъ ...
В.И. Даль, 2013
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Русу косу мою порастрепалилѣс. Прирачать, прирачить къ чему, прирадѣть, поусердствовать, показать рвеніе свое, старанье, приложить усердіе, Прирato)стать, прирадостй или приростъ къ чему, срастаться, зарастать,заживать ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Заживать, зажить, начать жить, стать поживать, устраиваться доходами, хозяйствомъ. Сосѣдъ зажилъ было хорошо, да зашилъ. Заживемъ и мы. IIЗаслуживать или зарабатывать забраныя впередъ денги, долгъ; илиIжить въ домѣ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 577
ЗАЖЕСКНУТь , окрѣпнуть , почерствѣть , залубенѣть , закорявѣть , заскорузнуть , заскорбнуть . ЗАЖЕчь , зажженіе , см . зажигать . ЗАЖИВАТь , зажйть , начать жить , стать поживать ; устраиваться доходами , хозяйствомъ .
Даль В. И., 2013
5
Лексика и словообразование: учебное пособие - Страница 123
ЗАЖИ ВАТЬ / ЗАЖИТЬ Задание 9. Найдите в тексте задания 1 а) глагол ЗАЖИВАТЬ / ЗАЖИТЬ. Познакомьтесь со значением этого глагола: Таблица 6 Глаголы Значения Сочетаемость Примеры заживать / становиться / (З-е лицо) ...
Мария Киселева, 2015
6
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 230
I . Отработка взятого в долг путем найма в работники. Волог. // Время такой отработки долга. Волог. 2. Заработанное, нажитое. Весь зажив спустил. Яросл. 1. ЗАЖИВАТЬ - 2. ЗАЖИВАТЬ 1. Заживать, -аю, -аешь, несов.. перех. 1.
М. А Алексеенко, 2009
7
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 84
заживать сена. Даль [без указ. места]. 3. Заводить, находить (друга, товарища и т. п.). Всяка девка себе дружка зажила. . Дальний друг — большая сухота. Ближний друг — веселье завсегда. Соболевский [без указ. места]. Костром.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Говоря о ранахъ, или боли, значишъ: пересшавашь болѣшь. Рана заживаетъ —«Заживать долголѣ. Начинашъ жишь домомъ, Заживать, (б. сов. заживлю, вишь) сов. д. гл. заживлялѣ. Злживлѣніи, я. ср. 4. Дѣйсшвіе шого, до Кшой ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
9
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ: Ot A. do G - Страница 459
Приу ченный, привыкшгй кЪ чему мало ' _ no палу. и а в А ж и n ю, ешь, _ извадилЪ‚ вёдншь, . заживать. гл. д. Привычку вЪ комЪ кЪ чему вкореняю. Изводита кого Лить лразднымб, улрлдгымб. ' Maniac/mucca , ся, шьем, ваднлся, ...
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1789
10
Реабилитация после оперативных вмешательств
Длительно не заживающие раны и операционные швы Раны и швы, которые очень долго не заживают, являются одной из существенных проблем послеоперационного периода. Почему это происходит? Рана, которая долго не ...
Галина Панина, 2015

用語«ЗАЖИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Глубокий порез, что делать?
Но боюсь, что будет очень долго заживать! Купила себе повязку Бранолинд Н (ранозаживляющая повязка). Не знаю, поможет или нет. Слышала также ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
2
Зуб мудрости - удалять?
Десно резать, потом будет заживать долго. И надо же, буквально ... Десна зажила быстро, если по чесноку, то болела только скула. А зуб удалила ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 15»
3
Как долго заживает десна после разрыва
Мази есть для заживления ранок во рту,ромашкой поласкать тоже можно ... топайте, во рту все ранки заживать должны намного быстрее чем на теле. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 14»
4
Сильно покусала собака. Подскажите мази, крема, средства для …
Подскажите мази, крема, средства для заживления глубоких рваных ран ... что в таком возрасте ( бабушке 78 лет), раны будут очень долго заживать. «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
5
Алкоголь не дает заживать ранам
В исследовании, проведенном учеными из университета Лойолы в Иллинойсе, США, было показано, что пьянство влияет на количество ... «СЕГОДНЯ, 4月 14»
6
электрокоагуляция кондилом
Заживало долго, когда стало заживать, был зуд. Потом прошло. Ответить; Ссылка. Гость 2. Гость | 06.04.2014, 02:00:04 [1916973517]. открыть учебник ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»
7
Ученые призвали владельцев кошек играть с ними осторожнее …
Кошачьи укусы или царапины на этих частях человеческого тела могут долго не заживать из-за попавшей в рану инфекции. В таких случаях, как ... «NEWSru.com, 2月 14»
8
Чудесное спасение обсуждают в Иркутске
Начало понемногу заживать». Еще прошлой осенью Николай Писарев вместе с сыном уехал в тайгу добывать пушнину. В декабре при заготовке дров в ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 2月 14»
9
В Томске разработан биореактор для выращивания тканей …
Биореакторы помогают, например, быстрее заживать ранам после имплантации — в подсаженном «матриксе» собственные клетки организма делятся ... «Самара сегодня, 2月 14»
10
Прокол хряща
Ну и хрящ долго заживает, я не могла , наверное, около полугода на том ухе ... оставляйте золото в ушах или серебро....хрящ долго будет заживать. «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Заживать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zazhivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう